【聊斋】种梨

有个乡下人在集市上卖梨,梨子味道香甜鲜美,但是卖的很贵。这天,来了个道士,戴着破头巾,身穿烂道袍,来到乡下人面前讨梨吃,乡下人不肯给,道士也不肯走;乡下人生气呵斥他,并大声辱骂。道士说:“你这一车梨有几百个,贫道只想讨其中一个,对你的损失也不大,何故要生这么大的气?”

旁边看热闹的人劝乡下人挑一个品相不好的打发他走算了,乡下人执意不肯。街边有个店小二,见他们争吵聒噪不休,于是自掏腰包买了一个梨,送给道士。道士拜谢了,对众人说:“出家人不应该吝啬,我有好梨,想请大家一同品尝。”有人说:你既然得了这个梨,就自己吃吧。“道士说:“我需要这个梨核作种子。”然后捧起梨大口大口吃起来,一下子就啃干净了,把核放在手中,解开肩上的包袱拿出铁铲,在地上挖了几寸深,将核种进去,用土埋了,想旁观者要热水浇灌,有个好事者在路边的店铺里讨了一壶沸水,道士接过来,直接浇在种梨处。在众目睽睽下,看到土里冒出了弯弯的幼芽,渐渐变大,枝叶繁盛起来,突然又开了花,继而结了果,果子硕大香甜,挂了满满一树。道士随手从树上摘一个送给围观者,很快一树的果子都送尽了。完了后,道士立刻用铲子砍树,砍了好久才砍断,将带着枝叶的梨树扛在肩上,从容地离开了。

最开始,道士作法的时候,乡下人夹在人群中伸着脖子看的入迷,甚至忘了自己的摊子。等道士走了,回过头来看自己的货车,全部梨不翼而飞,方才想到刚刚道士散给众人的梨,都是自己车上的!又细细察看车,发现一边车把手不见了,见断口处是新砍断的痕迹。心里又急又恨,赶忙去追那道士,可道士已经不知去向,街上所有人都大笑不止。

异史氏评:这乡下人呆头笨脑的样子,他被众人嘲笑也是情有可原。我每每见到乡下的富户,有好友来讨米时,就很不满,还假意说:“这可是我好几天的口粮呢。”有时候劝他们救济一下穷人,舍一顿饭食,又就生气了,斤斤计较说:“这里有十个人,我只有五个人的粮食。”甚至连父子兄弟之间也要锱铢必较。到了吃喝享乐的时候,掏空口袋也毫不吝啬;真正事到临头,连赎命都来不及。像这个愚蠢乡下人的做法,又有什么值得大惊小怪的。

【聊斋】种梨


————————————————————————本故事选自聊斋,个人即时翻译,仅供娱乐交流,更多志怪小说长期不定时分享,请多关注!


分享到:


相關文章: