為歡迎坤姐正式加盟書劍古茶
我們舉辦了主題為
為「坤」而來品鑑會
品鑑書劍古茶2017年普洱坤餅
To welcome sister kun formally joined the Kungfu Pu'er Tea
We held a theme for
Come to the tasting for kun
Tasting our tea 2017 pu 'er kun cake
播放
暫停
進入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播請
刷新
試試
有人說
皮囊再美，抵不過歲月
肉身精緻，未必裝得下靈魂
Some people say that
Skin is the best, but the years
A fine body may not hold the soul
生活在這個喧囂的時代
如何才能撥動心靈最深處的弦
不至於被塵埃掩埋
以清水感受我們那顆真誠的心靈
Living in this noisy times
How to pluck the deepest strings of the heart
Not buried by dust
With water to feel our sincere heart
我們以最樸實無華的
以樹葉的簽到方式
來打破工業化氣息
重回大自然給的清新自然
向4月22日世界地球日致敬
We take the most unpretentious
Sign in with the leaves
To break the smell of industrialization
Return to the fresh nature that nature gives
In honor of earth day, April 22
無事且從茶處樂，有茶時向靜中觀
「坤具古貌，氣色便爾不同」
Nothing and from the tea pleasure
tea to the quiet view
"If the world is ancient, it will look different"
為「坤」而來
一杯茶的清飲
中國人的雅緻生活
在平常的枯燥中
有了別樣的奢足
宛中故友，飲茗焚香
足以使感到人生的欣幸
Come for the kun
A cup of tea
The elegant life of the Chinese
In ordinary boredom
With a different kind of luxury
Old friends in wanzhong drink tea and burn incense
Enough to make one feel the joy of life
茶，可獨飲，亦可群享
君子之交，淡而不膩
Tea can be drunk alone or in groups
A hedge between keeps friendship green
茶會的精神是人與人之間的情誼
通過一杯茶，拉近彼此的距離
也許我們再次一起喝茶
茶也是那款茶
但是感受和際遇都是不一樣的
也不可能再現此時此刻之事
The spirit of the tea party is the friendship between people
Through a cup of tea, close the distance between each other
Maybe we'll have tea again
Tea is the same kind of tea
But feelings and circumstances are different
Nor is it possible to repeat what happened here
下期茶會
我們虛位以待
期待您的到來
Next tea party
We are standing by
Looking forward to your arrival
