影视作品会取代书籍文学作品吗?

总之别烦我


  • 我认为不可能。
  • 影视作品是一种艺术形式,里面会参杂着 艺术的成分,尤其是历史类,不可完全相信影视作品。
  • 并且影视剧作品没有书籍表现得的细腻,无论是场景,人物的性格还是情节的发展,影视作品很难展现出书上描写的意境。
  • 说到这就又得谈到演员的演技了,书中原文有些精髓的地方可不是随便哪个演员能诠释好的。举例来说,金庸老先生的武侠小说写的出神入化,人物性格鲜明,有几部都被翻拍过,甚至是很多次,可为什么有的被称为经典,有的被称为毁经典呢?
  • 所以,影视作品是不会取代书籍文学的。


娱心悦目K


你好,我是小马是半仙,很高兴可以回答您的问题 。

首先 ,影视作品是不会取代书籍文学作品的。在此,希望您听一听我的观点。



书籍给我们更多的想象空间

大多数的作者在写作时,都会对里面的人物形象很大力度的塑造。特别是在人物的心理情感方面。

小说本就来源于生活,这是作者对于生活中事情的艺术创作。用文字来赋予某一些事件,某一段生活以意义空间,那些文字通过巧妙的组合,排列,颠倒运用,在感官刺激和想象发挥上具有令人震撼的效果。而电影是对文字的再模仿,它反映出来的东西,可以是优秀的,感人的,伟大的,但对文字的意境绝对是有损耗的。

影视作品只能复制文字,不能复制意境。

严歌苓是一个我非常喜欢的作家,她的小说视觉感画面感极强,情节性也高。

“适应了黑暗之后,能看见通铺上一排脑袋。脑袋们轻微地动着。那些貌似静止的脑袋里面恰恰在大动,翻腾的脑浆子拍击着脑壳,把念头撒入长夜。满屋子都是这些脑袋放出的念头。念头在黑暗中熟门熟路地找到了别人私藏的食物。每一份念头都是一个猎手,他人的私藏都是猎物。”

这些话电视该怎么拍?这些脑浆子?脑壳放出的念头怎么解释?

书籍给我们带来更深的思考

想必大家都知道红学。红学,即研究《红楼梦》的学问,横跨文学、哲学、史学、经济学、心理学、中医药学等多个学科。

大家也都知道87年版的红楼梦排的极好,人物的选角,妆容,性格塑造都是极好的。自此之后再多的版本也没有超过87年红楼梦,可是却鲜少有人研究。大家很简单就可以想到为什么。

相比于影视,书籍给我们的思考会更多。

大家都说,好的书籍常读常新。就是这个道理。在书本中的许多历史背景,建筑描述,人物心理描写,都是影视剧无法照搬的。

大家知道的四大名著,都被多次翻拍。所看到的各种各样的金庸,古龙小说翻拍的电视剧,还有琼瑶的一些言情剧。到现在的芳华等作品。都是书籍翻拍的电视剧。还有前几年爆火的三生三世十里桃花也是小说改编。

国外的更是数不胜数。东野圭吾的小说被各个国家翻拍成电影,电视剧。

电视剧还有重播好多次到现在也会被大家频繁提起的甄嬛传,如懿传等。

书籍比起影视剧来说,它更真实,更贴近于生活,大家就容易在这样的电视里找到共鸣。而相反的,作为影视编剧,如果过于假大空,写的东西脱离现实,那么可想而知作品也不会有太多人的喜爱。

书籍文学是作者的心里寄托

从作者的角度来说,不是所有的作者都是为了剧本为了故事而写作。大多数的作者写作更多的是为了寄托和发泄。写作是作者们一个情绪宣泄的出口。经历的多种多样的事情,心里攒着无数的情感,不会有人无时无刻的愿意倾听你,而这个时候,文字是最有力量的表达。

书籍也就是给我们读者沟通,倾诉的好地方。大家也可以在书中找到更多共鸣。

书里面塑造的各个人物形象,无论是好的还是坏的,总有一个角色会和自己产生共鸣。而这些细腻的情感刻画,这些复杂的心理,都是影视剧无法传达给我们的。


影视作品和书籍文学不过像个双胞胎,他们身上流淌的血脉相近,却无法让其中一个生命代替另一个活着。

谢谢您的阅读,如果喜欢的话不妨关注我,您的每一个赞都是对我最大的认可和鼓励。


小马是半仙


我非常肯定地告诉你:绝对不会。

不唯如此 ,相反的,书籍文学作品将慢慢地回归到大众生活中来。现在是多媒体时代、流媒体时代和融媒体时代,影视作品可以在各种媒体终端呈现。人们看影视作品的时间不再局限于客厅和卧室,而是和读书一样变得随时随地,那为什么我还要回答你觉对不会取代文学作品书籍呢?有一下两方面理由。

第一,一部文学作品可以有一百个影视剧,而这些新拍质量有良莠不齐,人们很难通过一部电视剧去真正了解一部书的价值,即便是改编相当成功的电视剧也不可能取代原著,只能是原著的其中一种呈现方式,而原著还可以有另外99种呈现。

第二,文学作品里是有文字章节展现的,而影视剧只是靠台词加上肢体外形来呈现,所以从文化上讲,影视剧相比文学书籍先天缺少文化元素。

举一个例子,全国家喻户晓的四大名著改编的电视剧是公认的经典了吧,但是任何一个人包括导演在内绝不敢更不会说她/他的电视剧可以取代原著书籍,这种不敢不会是发自导演内心里的。以上说的是由文学作品改编的影视剧这这样的情况,那单纯的影视剧和文学作品本就是风马牛不相及,就更谈不上取代了。


分享到:


相關文章: