潮語版《夫妻吵架用古詩》
妻子:日照香爐生紫煙,你與何人在談心?
丈夫:黃河之水天上來,是個美女名小眉。
妻子:萬水千山只等閒,微信聊了乜話題?
丈夫:日出江花紅勝火,請伊件衫幫我買。
妻子:曾經滄海難為水,二人肯定有一腿。
丈夫:除卻巫山不是雲,我若騙你不進門。
妻子:黃河遠上白雲間,聊天做尼開去中。
丈夫:柳暗花明又一村,驚你插嘴呾嘴酸。
妻子:春風吹綠江南岸,個膽愈來愈更大。
丈夫:野火燒不盡,勿債行不行?
妻子:海內存知己,你挈了去死。
丈夫:離離原上草,不信就拉倒。
妻子:關梁蜀道難,你個心寒寒。
丈夫:我自橫刀向天笑,看你如何四散叫?
妻子:萬里長城永不倒,返去你內覓你母。
丈夫:天涯誰人不識君,你就相信你郎君。
妻子:三千粉黛無顏色,敢做敢當勿抽畜。
丈夫:天涯何處無芳草,講點道理好不好?
妻子:紅塵白浪兩茫茫,你啊簡直唔是人。
丈夫:東方不與周郎便,最好方式來致電。
妻子:千里江凌一日還,無分你錢也無權。
丈夫:兩岸猿聲啼不住,你夫金褲還是有。
妻子:白毛浮綠水,今生遇到鬼。
丈夫:鋤禾日當午,娶了母老虎!