方言不僅僅是語言,同時也代表著一方水土,一方鄉情。這些流傳了數百年甚至數千年的方言,見證了地域的興衰、歷史的變遷。因此一個地方的文化特性,都能一定程度的從當地方言中體現出來。
說到日本的方言,大家第一時間可能會想到可愛的”関西弁”。和我國一樣,其實日本各地也有各種各樣的方言,而且也相當複雜...
比如『すみません/對不起』一詞,日本方言詞典中給出各地不同的表達方式就多達48種...▼
再比如說:日本47都道府縣的方言版「いいかげんにしろ、毆るぞ(給我適可而止吧,揍你了哦!)」(ps:謹慎學習,謹慎使用)
前段時間,日綜“月曜夜未央”就日本各地的方言問題,做個了“神奇方言彙總”,原來在日本各地只需用一個字就能和當地霓虹金進行交流!大家感受一下...
富山縣:萬物皆可【か(ka)】
秋田縣:萬物皆可【ね(ne)】
岡山縣:萬物皆可【て(te)、で(de)】
你學廢了嗎?
不過話說回來,這方言讓行知醬不由想起了
普通話:各個國家有各個國家的國歌
四川話:國過國家有國過國家的國鍋
廣東話:咯咯咯嘎有咯咯咯嘎嘅咯咯
——————————
微博@行知學園日本
公眾號@行知學園
諮詢or報名,點擊文末“瞭解更多”
↓↓↓