這幾種常見的花木竟然是在古代時從外國傳進來的

唐朝時,有這麼個關於金錢花的故事:

話說在江陵,有幾個人聚在一起玩雙陸的遊戲,玩到興頭上,那叫得最歡的,叫魚弘,他今天的手氣不錯,贏了個盆滿缽滿的。有一個輸了錢的小官苦著臉,低聲下氣地對魚弘說:“我的錢不夠了,我家裡有株金錢花,可以用它來抵麼?”魚弘立時站立起來。身邊的人一愣,心底暗想:“壞了。魚弘這傢伙以貪婪著稱。少了他的錢,這不是麻煩來了嗎?”可是,出人意料的是,魚弘爽朗大笑起來,說:“得花勝過得錢。”

什麼是雙陸?

雙陸是古代的一種棋類遊戲,或許和飛行棋有類似之處。傳說這種遊戲是從印度傳來。在六朝到唐宋很長一段時間內,這種遊戲都很盛行。

這幾種常見的花木竟然是在古代時從外國傳進來的

元代《雙陸圖》。可知雙陸流行時間很長

一時眾人都震驚了,這金錢花是什麼來頭,竟然比金錢還貴?原來,金錢花生長在大夏國故地。梁大同二年(536)的時候,曾經作為貢品來到中國。長途跋涉運載花木非常不易,故金錢花在中國十分罕見,由此便身價百倍了。更何況,金錢花又名叫午時花,總是在午時開花,子時自落,與其他花的時令不同,故顯得脫俗不凡。於是,在人們眼中,它是件稀罕寶物了,連魚弘這樣貪婪的人,也認為得花勝過得錢了。

異域的珍奇草木,作為禮物,被使者遠道送來,裝點皇家的苑囿。有此殊榮的,除了金錢花,還有一種有趣的小草,它叫望舒草,於晉泰始十年(274)由西方扶支國進貢的。它有著和中國的月神同樣的名字,據說這種草在月出之時,就舒展綠葉,陶醉般地沐浴在月光下。而當明月西沉,這可愛的小草又捲起了葉子,彷彿入睡了一般,要等待第二天再歡快地醒來。這樣搖曳生姿的小草,令晉朝的皇帝大為喜愛,於是下令在宮中悉心種植,為了映襯望舒草在月光下的美麗,還專門開鑿瞭望舒池,讓天上之月與水中之月伴隨著它。遺憾的是,西晉末年,胡人的鐵蹄踏破了王宮御苑,望舒池被毀於兵火,而望舒草,據說飄零天涯,只留下一段月光下的傳說。

當佛教在中原大興後,有關佛陀的生平故事也為人們耳熟能詳,於是,漸漸地,與佛陀相關的幾種樹也從西方來到了中國。

娑羅樹是原產印度的一種高大香樹。據說摩耶夫人就是在藍毗尼園中,手扶娑羅樹,產下了釋迦牟尼。而在佛陀此生的終點,他就是在兩棵開著白花的娑羅樹下進入涅槃,因此,娑羅樹被佛教徒奉為聖樹。

玄奘法師西行求法歸來,就帶有娑羅果,並且將其栽種在他翻譯經書之處,至今還枝繁葉茂。因此,寺院栽種娑羅樹成為風尚,在北京古寺潭柘寺,有兩棵古娑羅樹,東側的一棵,高達25米,樹幹周長5.2米,被譽為是“古娑羅樹之最”。這兩棵古樹據說也是從西域引種的,每當花季,白花遍佈娑羅樹枝頭,如白鶴飛來,這情景彷彿佛陀當年。

這幾種常見的花木竟然是在古代時從外國傳進來的

秋日下的潭柘寺

翻開古書,也有不少關於娑羅樹來華的記載。唐玄宗天寶初年的時候,安西都護府就曾進獻上娑羅樹二百多棵,同時上表,稱讚娑羅樹的神奇之處,說此樹能庇護百草,不棲惡禽,枝幹挺拔,比松柏猶有過之。如果能種植到皇家苑囿中,就好比生在在月宮中的桂樹一般。因此,我們可以想見,唐代宮廷中可能也種植了不少這種高貴美麗的聖樹。

另一種名氣更大的佛門聖樹便是菩提樹了。相傳釋迦牟尼正是在菩提樹下覺悟成佛,因此,菩提樹又稱智慧樹、思惟樹。菩提樹也多被僧侶從西土引來在寺院中種植。北齊賈思勰的《齊民要術》中就提到嵩山的寺院中就有一棵菩提樹。而我們所熟知的禪宗六祖慧能的那句偈子“菩提本無樹,明鏡亦非臺”,恐怕也是受到寺院中菩提樹的啟發。

這幾種常見的花木竟然是在古代時從外國傳進來的

菩提樹

四香閣的傳說

唐代時,絲綢之路通暢,有許多國外的珍貴香木來到中原。據說唐玄宗的權相楊國忠就曾經用這些異國木材,建起了“四香閣”,這閣樓有何獨特之處呢?原來它用沉香木搭建,四圍以檀香為闌干,以麝香、乳香和泥裝飾牆壁。每到春日木芍藥盛開之時,楊國忠還邀請眾多賓客前來賞花。不知楊國忠的園子裡,還生長著多少的異域的珍貴花草呢。

這些異域草木,有的只是古書中的傳說了,有的卻“飛入尋常百姓家”,裝點著我們的生活。比如水仙就是一種接地氣的花卉。冬日至,春節前,許多人家愛在案頭擺一盆水仙,殊不知水仙也是遠道而來,它的故鄉在拂林(今敘利亞)。水仙不但是凌波仙子,清新淡雅,它還有一等妙用。羅馬博物學家普林尼就記載,從水仙中可以提取一種油。這種油可以加熱生溫,對於治療凍傷頗為有效。水仙來到中國,其藥用秘方也跟著來了。段成式就記下:“取其花,壓以為油,塗身,除風氣。”似乎怕人們不相信,他還特別強調拂林的國王和貴族們都用過這種方法,確實有效哦!

這幾種常見的花木竟然是在古代時從外國傳進來的

水仙

參考資料:《酉陽雜俎》等。


分享到:


相關文章: