在我們國家,徵求對方意見的時候,同不同意通常是一句話的事。
但到了日本,可很少直接給你回答はい/いいえ了。
考聽力的時候經常會碰到這類問題,趕緊來看一下表達「同意」的句子有哪些,暗記起來,這樣下次聽到這些句子的時候你就知道對方是不是同意的意思啦!
○賛成です
我同意
○あなたの提案を支持します。
我贊成你的建議。
○正しいと思います。
我認為你是對的。
○確かにそうです。
我想你說的對。
○本當にそのとおりです。
確實如此
○それは、私が考えていたことと同じです。
那和我想的一樣。
○100パーセント賛成です。
完全贊成
○それこそ、言いたかったことです。
那正是我要說的
○いいことをおっしゃってくださいました。
你說的太好了。
○その提案はすばらしいと思います。
我認為這個提議非常出色。
○あなたのおっしゃることにも一理あります。
你說的有一定的道理。
○いくつかの點を除いて賛成です。
除了幾個問題之外我是同意的。
○基本的にはそのとおりです。
基本上就是這樣。
○特に異存はありません。
沒有什麼特別的異議。
○なるほど、わかりました。
原來如此,我知道了。
怎麼樣,這些句子是不是經常遇到啊,如果日本人這麼回答你,表明他同意你的建議。
或者當對方詢問你的時候,除了習慣說賛成です以外,也可以用上面其他句子進行回答。
如果喜歡就關注【波妞學日語】,ありがとうございます❤️