你大概已經聽過、看過、讀過一萬個“不要招惹邁克爾·喬丹”的段子。
對，在他那個年代，這是個共識：別招惹他，離他遠點，這樣你至少不會死得太難看。
到2001年夏天，準確地說真正屬於邁克爾·喬丹的時代已經過去了——他那時已經是華盛頓奇才隊的籃球事務決策人，38歲，正謀劃著第二次復出。在洛杉磯一個訓練營裡，24歲的保羅·皮爾斯跟他噴起了垃圾話。
皮爾斯大致表達了些這樣的意思：“你最好不要復出，現在這是我們的聯盟了，我們不想讓你難堪。”喬丹起初只是頻頻點頭，臉上掛著“行，你等著”的笑意，終於，他忍不住開口了：“我們頭一場跟你們打是什麼時候？我會記得在你頭上拿40分的。”
但這不是重點。重點是，皮爾斯當時的教練，波士頓凱爾特人隊主帥吉姆·奧布萊恩，無意中聽到了皮爾斯和喬丹的對話。奧布萊恩趕緊把皮爾斯拉到一邊，懇請自己手下的少爺：“別跟他說話！聽見了嗎？你不要跟這傢伙說垃圾話！”
在喬丹38歲的年紀，在他從NBA退役整整三年以後，一位NBA在職教練仍然把他視為不可激怒的“恐怖分子”，即便自己手下擁有年富力強的少壯英雄也不覺得自己佔優勢——須知，24歲的皮爾斯剛打出過一個場均25.3分的賽季，即將成為NBA常年不倒的全明星球員。
好的，你可能聽過上面這段故事了，這是那一萬個段子中的一個。下面來講第一萬零一個。
展現芝加哥公牛隊1997-98賽季的ESPN紀錄大片《The Last Dance》（最後一舞）近期播出，在第四集的最後幾分鐘，我們看到了一些此前從未公開的畫面。在球隊專機上，喬丹對著鏡頭寒磣隊友斯科特·布雷爾（Scott Burrell），揭布雷爾的短，說“這傢伙從來不睡覺”，說“他如果專情於一個女孩，那一定說謊”。
這個斯科特·布雷爾，後來2003年到中國的CBA聯賽打過球，那段時間名字被翻成“斯科特·伯勒爾”。布雷爾在中國獲得機會，還得益於“喬丹隊友”、“喬丹替補”的名號。
布雷爾是1997年休賽期被交易到芝加哥公牛隊的，公牛為他把內線替補迪基·辛普金斯送到了金州勇士。當時布雷爾26歲，身高6英尺7英寸（2.01米），有著不錯的身體天賦，可以給邁克爾·喬丹和斯科蒂·皮蓬兩個人打替補，尤其在賽季初皮蓬養傷缺席的時間，布雷爾應該要給喬丹提供幫助。
可憐的布雷爾，加盟公牛的頭幾個月，他根本摸不著球隊三角進攻的門路，加上賽季初有過一次訓練遲到，很快成為喬丹攻擊的靶子。
喬丹訓斥布雷爾就像收拾菜鳥一樣狠，偏偏布雷爾還敢跟喬丹頂嘴，和他對著幹，喬丹就愈發不留情面。
有一次布雷爾打得不好，喬丹跟他說：“我們就該把你這可憐蟲換回到金州去，把迪基·辛普金斯拿回來。”這讓布雷爾壓力更大了。
布雷爾後來承認，賽季打了五個月，他還不知道該如何應對喬丹的訓斥。他說：“我以前也被挑戰過，但不是像這樣天天如此。”
喬丹在飛機上跟皮蓬、羅恩·哈珀、布雷爾（右一）一起打牌
喬丹從不允許別人在自己跟前撒野，隊友也不行。早在布雷爾剛上大學的年頭，有過一個最為殘暴的案例，那是1989年季前訓練營的事。
當時有個名叫麥特·布拉斯特（Matt Brust）的菜鳥，身高6英尺5英寸（1.96米），體重220磅（100公斤），天賦平平，選秀大會上無人問津，但球風硬朗而兇悍。他參加公牛訓練營，就是想用積極玩命的態度為自己爭取一個位置。
有一次喬丹帶球突破，布拉斯特不依不饒，緊追不捨，然後用身體粗野地將喬丹撞翻。“嘭！”喬丹倒在地板上，半天沒動，整個球館靜得只剩下公牛總經理傑裡·克勞斯吃甜甜圈被噎住的聲音。
訓練師們趕緊上前去看喬丹有沒有受傷。喬丹慢慢爬起來，什麼都沒說，看都沒看布拉斯特一眼，指示大夥兒繼續。
很快，喬丹斷下一個球，又向籃筐衝去，又是布拉斯特緊追不捨。喬丹放慢腳步，讓布拉斯特趕上來，隨即像往常一樣右手抓球，起跳準備扣籃。不過這次和往常不同，喬丹看見布拉斯特從右邊撲上來，忽然揮動右肘，狠狠打在布拉斯特頭上，布拉斯特應聲倒地。喬丹人在空中，球從右手換到左手，“咣”的一聲巨響，怒扣入筐。
在場所有人都驚呆了。布拉斯特神智不清地在地上躺了幾分鐘，輕微腦震盪，他的訓練營就這麼結束了，他的NBA生涯更是永遠不曾開啟。
斯科特·布雷爾的遭遇沒有麥特·布拉斯特那般兇殘……不過，也夠兇殘的了。
1998年的3月份，布雷爾有一次鼓足勇氣向喬丹發出挑戰，他要跟喬丹單挑。像這樣的事情，史蒂夫·科爾（現勇士主帥）可不會嘗試。科爾笑道：“斯科特很愚蠢。我可不蠢。”
跟喬丹單挑，布雷爾居然差點贏了。7分制，兩人打成6平，布雷爾持球。這時候，在場邊觀戰的羅恩·哈珀抓了布雷爾一個走步，球權轉給喬丹。喬丹迅速突破扣籃結束戰鬥，7比6。
布雷爾不服，面對面衝喬丹噴垃圾話，喬丹不理他，大搖大擺地走了。
幾天後，布雷爾又找喬丹單挑了一次，這回喬丹是輕鬆獲勝。喬丹拔腿走人，布雷爾卻在身後大喊大叫：“拜託，回來咱們打完！”
喬丹終於沒忍住，回過頭說：“你是想打，這樣等你小孩長大了，你可以告訴他們，你打敗過邁克爾·喬丹一次。那我該跟我家小孩說什麼？我打敗過斯科特·布雷爾？好了不起哦！他們會
扁我的。”這等於是在左右開弓抽布雷爾的臉說，你斯科特·布雷爾算什麼玩意兒，在我的手下敗將裡頭根本排不上號。
從右到左依次為喬丹、羅恩·哈珀、布雷爾
布雷爾不明白喬丹為什麼總針對他，但其他和喬丹共事過更長時間的人能看懂。
“他在磨練斯科特，”一位公牛內部人士說，“他在把他的皮磨厚，在構築他的比賽，在精神上構築他的比賽。”
“就是這樣，精神，”喬丹本人說，“你得逼迫他們去思考。這支球隊，不是一支靠身體的球隊，我們在身體上沒有優勢。我們有的是精神上的優勢。我想，這是你得試著去逼迫他使用的東西——他的頭腦，而不是他的肌肉。”
喬丹認為，像布雷爾這樣的新隊友，從弱隊來到一支冠軍隊，這是他們必須經歷的過程。喬丹說：“這些傢伙很多都是從別的球隊來的，沒有經歷過成為冠軍的過程，我只是加速這個過程。”
布雷爾後來在1998年NBA總決賽上
在喬丹的摧殘教育下，布雷爾慢慢找到感覺，明白了該到哪兒接球，該從哪兒出手。有一場對邁阿密熱火的焦點之戰，布雷爾放棄一次投三分的機會，助攻喬丹扣籃得分，做了正確的選擇。喬丹跑到布雷爾身邊，指指他，跟他撞了撞胸，稱讚他：“這才是我的夥計！這就是為什麼過去五個月我要收拾你。”
一位公牛內部人士看到，感慨說，喬丹就是這麼不可思議，“他會一直教訓你，教訓你，教訓你，挑戰你，但這一切都是有回報的。他讓你變強，然後球隊贏了，人人都高興了。”
喬丹崇尚精神的力量，信奉精神的力量。公牛隊內有人說：“邁克爾覺得，讓他帶四個可憐的小妹妹一起打，他也能贏。不過，可憐的小妹妹們必須強硬，必須有自信。”
