我們經常在葡萄酒背標上看到這些名詞：原裝進口、原瓶進口、原酒進口、原桶進口、原液進口......
看來看去，都是進口，那麼這些葡萄酒都是一樣的嗎？
錯！這裡面只有原裝進口和原瓶進口，是在國外酒莊直接裝瓶，然後出口到中國的。而其餘的，原酒也好、原桶或者原液進口也罷，都是國內進口商進口了國外的酒液原漿以後，在中國進行加工灌裝的，酒瓶，酒塞和標籤都是國內生產的。
按理說，都是國外的原液葡萄酒，而且國內灌裝的還更便宜實惠(市面上賣9.9元的葡萄酒大多是這麼來的)，
那為什麼消費者們會更願意選擇國外原瓶的葡萄酒呢？
因為到國內灌裝的葡萄酒，要進行第二次分裝，中途一定會接觸到空氣 ，品質會受到一定影響。除非有成熟的生產線，不然衛生條件很難保障。再加上前幾年，我國的葡萄酒監測機制並不完善，很多不良商人在灌裝的過程中”動過手腳“。
就算最近幾年這個情況已經有了很大的改善，但是消費者們仍然擔心這類葡萄酒的安全和真實問題，信心的恢復需要更多時間。
為了幫助您輕鬆的判斷哪些酒是國外原瓶進口的，哪些酒是國內灌裝的，我們總結了以下四點乾貨：
第一點：看酒瓶正標
通常來說，從外國原瓶進口的葡萄酒正標籤上都會寫有“Mis en bouteille au XX ”這幾個字(XX裝瓶）。在法國不同的產區可能會稍有不同，比如說波爾多葡萄酒大多數會寫： MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU（城堡裝瓶）、其他產區(MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE（酒莊裝瓶)，而新世界的國家大多會寫 ESTATE BOTTLED（酒莊裝瓶)等。
這種來自於Château (城堡)的葡萄酒，並不是說真的在一座華麗的城堡裡裝瓶，而是一個酒莊長久以來擁有的裝瓶建築物。
但是在法國，只有AOC級別，也就是說法定產區命名級別的葡萄酒才有資格在正標中採用MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU（城堡裝瓶）字樣。而餐酒級別的葡萄酒，就算是在酒莊裝瓶的，也沒辦法用Château 字樣。
另外，如果在正標上您看到的是 :MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE字樣，那多半是酒商買了酒農的酒然後貼自己的品牌去賣。
如果你在酒標上看到 MIS EN BOUTEIILE PAR……的字樣，這個 PAR後面通常為裝瓶的地址，
意思酒是“由……裝瓶”。那麼，這款酒可以產自任何地方，採用任何葡萄，任何擁有者都可以裝瓶出售。所以呢，和城堡，酒莊原裝瓶酒相比較起來，這算是一款比較低端的葡萄酒了。
第二點：看背標上的條形碼
一些進口葡萄酒酒瓶的背標上，往往會顯示出商品的國際條形碼。這些條形碼是一串長數字，每個數字都有它自己的含義：
通常69開頭的為中國灌裝葡萄酒，美國原裝葡萄酒是0開頭的，3開頭的多為法國原裝的葡萄酒，8開頭的多為西班牙原裝葡萄酒，具體的可以參照上圖的對照表數字。
但並不是所有葡萄酒背標上都有條形碼，如果沒有的話，就不要做過多的糾結，再根據其他情況來做判斷。
第三點：看瓶塞
比較好的高端歐洲葡萄酒，使用的都是好的軟木塞或者合成軟木塞。每一款酒的軟木塞都是專用的，所以打開酒瓶以後，可以查看軟木酒塞上的文字是否與酒瓶標籤上的文字一樣。
但是這個方法的限制性也非常強，因為很多原裝的葡萄酒用的也是普通的合成塞，並不能提供更多的信息。
用這個方法來判斷一款高端酒是否是真酒，更可行！畢竟軟木塞價格不菲，造A貨的人還有可能回收空瓶子，但是用過的木塞已經壞掉了，絕無可能再用在同一瓶酒上。所以，如果一瓶高端酒它的塞子，是不匹配的螺旋蓋，或者塑料合成塞，那麼基本上可以斷定這款酒就是A貨了。
第四點：看背標裝瓶地點
原瓶進口的葡萄酒，裝瓶的地點肯定是在國外。如果是進口原液裝瓶，那麼灌裝的地點肯定是在國內，因此背標上原酒進口商，分裝公司和分裝地址，都會明確顯示在中國某個城市。
麻辣品酒師碎碎念：
這裡，我希望能強調一句，並不是說國內灌裝的就都是質量不好的葡萄酒，只要原液的質量有保障，灌裝流水線作業有保障，遵紀守法不亂添加，那麼國內灌裝的酒比某些國外原裝葡萄酒的性價比要更高！
以上就是買國外原瓶葡萄酒需要注意的四個點，記下來以後，能夠幫助您在買葡萄酒的時候不踩坑，買到適合自己且實惠的真葡萄酒，希望對大家有幫助。
我是麻辣品酒師，如果您覺得這篇文章對您有幫助的話，麻煩您動動手指給我點個贊，轉發一下。如果您還想了解有關葡萄酒的其他知識，可以給我留言哦！
