連日本人都迷惑的12種日本文化大調查

印象中日本社會福利制度好,環境好,有秩序,還擁有許多獨特的文化。這些都是外國人眼中初期認識的日本社會。


連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


因為這些條件,長住在日本的外國人越來越多。然而,一個並非在日本土生土長的成年人想完全理解日本文化,融入日本社會,其實一點都不簡單。

因為有些日本特有的文化和規則,不僅在外國人看起來很奇怪,連日本人自己都很難接受。

日本網絡作家saito(サイトー)就用漫畫羅列了12種令人討厭的日本文化和潛規則,大家看看是否會有同感呢?



連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


1:篤信「勤勞是美德」

"休息日也要上班每天加班而且沒有加班費好辛苦……"

"年輕人就是要勤勞一點啊!"

雖然日本的薪水和中國比起來要高出不少,但繁忙的工作和無止盡的加班已經讓年輕人沒有私人生活,這也是他們“無慾望”社會的形成原因。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


2:認為「娛樂是罪惡」

"想要請帶薪假?為什麼?"

"想跟朋友去旅行……"

"什麼?請假是為了去玩嗎?"

年假用來旅行和消遣,即使上司允許了,也很容易被對方反駁。所以很多上班族的假期越積越多,卻根本沒有機會用……

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


3:「察言觀色」

"我覺得這個不對!"

"喂,什麼時候該說什麼話……"

「空気を読む」這個說法大家肯定不陌生,這種文化在日本已經根深蒂固。在商務場合讀空氣確實是必備技能,但日本人也因為特別會讀空氣,有時候為自己積累了很多壓力。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


4:「改邪歸正的不良少年」比認真努力的學生更偉大

"你實在是不太行,你看看佐藤家的兒子,雖然以前那麼混,但現在也認真工作還成家了,多麼努力啊。"

"我明明從以前開始就一直很認真努力啊"

這可能和我們的“浪子回頭金不換”是差不多的吧?憑什麼要欺負老實人!

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


5:強迫接受性別區分

"既然是女生,就該多學學化妝,表現得可愛一點、親切一點比較好"

"額,會注意的"

日語中在性別上已經有了不同的用詞,所以可見男女在日本的區別。在日本,“女生就應該……”類似的理論到現在仍舊存在。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


6:「即使討厭工作也該做滿三年」的真理

"我想要離職!"

"你這種態度到哪裡都成不了大事,沒聽過要做滿三年嗎!"

日本人與生俱來的鑽研和堅持很讓人敬佩,但每件事都有兩面性。比如這樣的職場“潛規則”讓很多年輕人在工作中苦不堪言。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


7:公司裡,上司不喜歡下屬請年假、育嬰假、產假

"男人為什麼要請育嬰假?這種事情給你老婆自己處理就好啦"

上司這樣的做法會被職員們詬病,但這也不能改變什麼。工作忙碌的新手爸爸們每天也許只有幾十分鐘能幫妻子照顧孩子。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


8:「簡歷一定要手寫」的規則

"手寫簡歷是常識啊,你懂不懂"

日本在很多方面都保留著“紙和筆”的習慣。除了簡歷、大學申請表、郵局事務等等都需要用手寫。在信息時代這樣的習慣其實是好的,但是容錯率非常低。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


9:企業的時間觀念:上班禁止遲到,卻可以容忍加班

"遲到5分鐘了!你未免也太沒時間觀念了吧!"

即使如此,也許一天內無法完成的工作就算加班到晚上十點半,也可能拿不到全額加班費。因為從日本企業的角度來看,加班幾乎是每個人的義務。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


10:號稱重視個性卻無法容忍個性的社會

日本很多大學生的髮色、打扮都很有個性。但走在路上的上班族們大多都是一個風格:黑髮,西裝,皮鞋。這是因為在日本成年人世界裡,“特立獨行”是一件很神奇的事。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


11:媒體總是煽動「考慮不周」、「應該自制」的輿論

"這場活動沒有顧慮到受災地的感受,應該自制才對"

往往當事人都還沒有表達意見,新聞媒體就擅自先開始反對順便炒作話題。

連日本人都迷惑的12種日本文化大調查


12:在網絡上發現違反道德的行為,網友就會發揮類似“替天行道”的正義感

"快人肉他們!"

"是那個學校高中二年級的人!""找到照片了!"

這種情況好像已經不分國家了,因為網絡時代的言論不需要成本和代價。


無論你有沒有遇到過上述的這種情況~都可以留言和我們分享一下有趣或者讓你和迷惑的日本文化哦~

部分提到的情況近年來也在漸漸改善,希望大家都能在不同的文化衝擊裡更加適應~


分享到:


相關文章: