陀 羅 尼 曰:
nang mo po e po di po ri luo tuo luo suo e luo nie ju sa ye
曩 謨 婆誐嚩帝 嚩日 囉 馱 囉 娑誐 囉 捏 具灑耶
da ta nie duo ye da ni ye ta om su lu bi ba na luo po di meng e
怛 他櫱 多 野 怛你也他 唵 素嚕閉 跋 捺囉 嚩 底 矒 誐
a zuo li a zuo ba li wa qie duo ni wa bi na ni sa xie po di
阿左隸 阿左 跛隸 嗢 伽 跢 你 嗢 陛娜你 薩寫嚩底
tuo niang tuo nang po di shi li mo di bo luo po po di a mo li wei mo li
馱 娘 馱 曩 嚩底 室 唎麼底 缽 囉 婆嚩底 阿麼隸 尾 麼黎
lu lu su lu bi wei mo li a na duo xi di wei na duo xi di wei shi po ji shi
嚕嚕 素嚕閉尾 麼 黎阿娜 多悉帝 尾 娜多悉帝 尾 溼嚩 計始
yang ju li meng ju li di di ming du du ming duo duo li duo
鴦 矩隸 矒 矩隸 地地 冥 度度 冥 跢 跢 隸多
luo duo luo po ri li a wa duo ni bu ji wu ji cha ji cha ji wa luo sa ni
囉 多 囉嚩日隸 阿襪 跢 你 步計屋計 吒 計吒計 襪 囉 灑尼
ni se bo na ni po e wan po ri luo tuo luo suo e luo nie ju san
你澀 播娜你 婆誐 挽 嚩日 囉 馱 囉 娑 誐囉 捏 具 衫
da ta nie duo mo nu suo mo luo suo mo luo suo mo luo
怛他 孽 跢 麼 弩 娑 麼 囉 娑 麼 囉 娑 麼 囉
sa po da ta nie duo sa di ye mo nu sa mo luo seng qie sa di ye mo
薩嚩 怛他孽 跢 薩底也 麼 弩 娑 麼囉 僧 伽 薩底也 麼
nu suo mo luo da cha da cha bu la bu la bu la ye bu la ye
弩 娑 麼 囉 怛吒 怛吒 布囉 布囉 布囉也 布囉野
po luo po luo po luo ni su meng e li san duo mo di meng e luo mo di
婆囉婆 囉 婆 囉抳 素 矒 誐麗 扇 跢 麼 底 瞢 誐攞 麼底
bo luo po mo di mo he mo di su po na luo po di a nie cuo a nie cuo
缽 囉 婆 麼底 摩 訶 麼底 素婆 捺囉 嚩底 阿櫱蹉 阿櫱蹉
san mo ye mo nu suo mo luo suo po he
三 麼 野麼 弩 娑 麼 囉 娑 嚩賀
a tuo luo na mo nu suo mo luo suo po he
阿馱 囉 拏麼 弩娑 麼 囉 娑 嚩賀
bo luo po po mo nu suo mo luo suo po he
缽 囉 婆 嚩麼 弩 娑 麼 囉 娑 嚩賀
tuo li di mo nu suo mo luo suo po he
馱 哩底麼 弩 娑 麼 囉 娑 嚩賀
wei re ye mo nu suo mo luo suo po he
尾 惹 野麼 弩 娑 麼 囉 娑 嚩賀
sa po sa da po wei re ye mo nu suo mo luo suo po he
薩嚩 薩怛嚩 尾 惹野 麼 弩 娑 麼 囉 娑 嚩賀
fó gào miào yuè zhǎng zhě:「cǐ míng yǔ bǎo tuó luó ní 。yǐ cǐ tuó luó ní wēi lì,
佛 告 妙 月 長 者:「此 名 雨寶 陀 羅尼。以此陀羅尼 威力,
bìng huàn、jī jiǎn、jí yì、yè zhàng xī jiē xiāo miè。ruò shàn nán zǐ、shàn nǚ rén ,
病 患、飢儉、疾疫、業障 悉皆 消 滅。若 善 男子、善 女 人,
xiān yìng gòng yǎng yī qiè rú lái,yú yī rì yī yè wú jiàn duàn sòng chí cǐ tuó luó ní,
先 應 供 養 一切如來, 於一日一夜無 間 斷 誦 持此 陀羅尼,
qí jiā jí yǔ bǎo,rú dà rén liàng,yī qiè zāi huò xī jiē xiāo miè。shì gù,shàn nánzǐ
其家即雨寶, 如大人 量, 一切 災禍 悉皆 消 滅。是故, 善男子
dāng shòu chí cǐ yǔ bǎo tuó luó ní ,guǎng wèi tā rén fēn bié、yǎn shuō。」
當 受 持此雨 寶 陀羅尼,廣 為 他人 分別、 演說。」