什麼時候該用特指?

​所謂特指(specific noun phrase),代表的就是某類事物中的具體、特定個體,而不是表示該類別的整體。請體會以下三種情況。


1、如果名詞詞組的指代對象(referent)是讀者和論文作者共知的信息,用特指。例如:

In recent years the growth of desert areas has been accelerating in the world。

2、如果名詞詞組指代了向讀者介紹過的舊信息,用特指。

例如:

A pot experiment was conducted in an acid soil。The experiment showed.......

3、如果名詞詞組後面緊跟了修飾成分,說明具體說明它(它們)具體指的是哪一個或哪一些,用特指。

例如:

The aim of this study was to investigate the effect of liming on Cd uptake.

注意:如果使用NP1+of+NP2的結構,位於前面的名詞短語是特指(加the)的可能性高達85%,因此在這種情況下建議你使用定冠詞the,除非你十分確信NP1+of+NP2這個整體代表的概念是一般性、非特指的。


資料來源:《如何寫出高水平英文科技論文》


分享到:


相關文章: