引言
對於北京首鋼男籃隊長翟曉川，“傳奇軼事”不少，因爆扣扣碎籃板不得不推遲比賽，運球比不過中學生，的確，控球能力是翟曉川很明顯的技術弱點，也有很多人唏噓他這一弱項，當然這是籃球基本功之一，也需要打下紮實功底，但很多聲音從從短板理論上來說，他這一短板決定了他個人能力憑什麼去國家隊，對此看法小編不同意，短板理論在籃球這不絕對適用，翟曉川18歲打CBA，在國家隊也征戰數次，必有其關鍵長板才可縱橫鋒線，如今也是國手中必不可少的鋒線大將。就連FIBA都認為：中國男籃若要在下屆奧運會創造奇蹟，翟曉川仍將是關鍵先生。
翟曉川坦然面對自己的控球問題
對於控球能力的問題，翟曉川的態度也是耿直BOY的反應，被大家熱議的面對中學生把球運丟這件事，在視頻直播互動中他坦然說到，因為傷病剛剛恢復不是最佳狀態，另外，小時候就被教練安排打內線了，不准他運球，所以在運球方面一直存在著問題。他還寄希望於去年才出生的小女兒，希望她將來要練好運球基本功，做一名優秀的女籃運動員。當然也有直接回懟“鍵盤俠”近乎“你行你上”的話語，對於這種有些“激烈”的態度也必然引起很多熱議。
其實評價一名球員的能力，不能只看一面，尤其是球員的缺點，更要綜合來看待，從個人特色和與球隊的契合度分析。翟曉川從2012年選入中國男籃新一期國家隊參加集訓開始，代表國家隊參加亞運會、奧運會、世錦賽、世界盃，歷經數次大賽，歷經幾任主教練，翟曉川都從未缺席過國家隊最終大名單，這完全說明他對於球隊裡的貢獻價值。
世界盃輕傷不下火線，獨守鋒線的“拼命三郎”
沒過去多久的2019世界盃，也把中國男籃推向風口浪尖，中國男籃“出乎意料”的表現惹怒了所有球迷。本屆男籃世界盃可以說翟曉川鋒線上的“獨苗”， 可大前鋒的丁彥雨航和周鵬因傷錯過世界盃，主教練李楠使用三後衛戰術。在9月2日中國男籃以76-79惜敗於波蘭比賽中，在這場原本屬於中國隊的勝利中，翟曉川用他骨子裡的血性守住了最後的遮羞布。
翟曉川摔倒崴腳
世界盃對陣波蘭的比賽裡，翟曉川詮釋了何為鐵血。第四節比賽還剩5分鐘，翟曉川在回防過程中不小心摔倒，看上去很痛苦，剛剛忍痛爬起來，這時孫銘徽再次完成反搶之後，翟曉川此時顧不上疼痛，起身接起隊友的傳球，底線空切上籃命中。這一關鍵的進球其實幫助中國隊咬住了比分，是帶來希望的一記進球。
下場後易建聯的問候
隨後他被替換下場，簡單處理傷病，以為他不會回到賽場了，可是他再次頂著疼痛回到了比賽中，還能在最後關頭搶下了兩個重要的前場籃板。雖然這場比賽翟曉川只得到了7分4板，但他的重要性卻是不言而喻的，超級硬氣！如果不是周琦失誤成為焦點，這場比賽翟曉川的有血性的表現真的是該稱頌。
這次世界盃翟曉川場均上場時間21分鐘，得分5.2，籃板3.2， 搶斷0.6，投籃命中率63.2%，其中命中率高居全隊第一，看著數據雖然不驚豔，但他是鋒線的希望，展現出不服輸，敢打敢拼，硬剛的比賽態度，翟曉川說：“為了國家的榮譽不惜一切代價，全力以赴”，這種精神值得學習和稱讚。
不僅在國家隊，在CBA賽場的翟曉川這種鐵血精神也早已鼓舞了很多人。2018年CBA季後賽對陣遼寧第二場比賽中，有傷在身的翟曉川仍然選擇帶傷出戰，並且全場得到19分4籃板，幫助北京男籃戰勝遼寧，每個球隊非常需要這種精氣神來帶動士氣。
他在北京隊是中堅力量，更是不畏疲倦的球場鬥士，本賽季他的表現非常巔峰，並以1026分鐘的上場時間榮登首鋼
“勞模”。翟曉川價值所在：3D屬性 防守大閘 空切了得
翟曉川身高2米04，身體條件出色，跑跳能力優秀，對抗性極強，敢打敢拼，心理素質過硬，就目前來說他應該也是CBA聯賽中最為優秀的本土前鋒。
要先了解下，如此粗糙的持球，為何還能穩坐鋒線要職？
很多人都質疑過翟曉川運球都如此不靠譜還能屢次入選國家隊，他的實力在哪體現？這要先從他的定位來說，翟曉川的身體天賦讓他有著可3可4的個人特徵。
既然定位是一名3D球員，就不需要那樣明確的自主進攻能力，畢竟球隊裡每個人都是要各司其職的。翟曉川在場上對持球能力的要求並不高，無論是在首鋼俱樂部，還是在國家隊，都不需要翟曉川去持球進攻。他的球權使用率只有19.8%，不需要佔球權（後面會詳細分解他的打法是偏向於魔球的），主要依靠內線終結和三分投射進行得分，因此，合理利用他的優勢，規避他的短板，完全可以成為你鎮守球隊鋒線位置的一員大將。
態度積極的防守大閘
翟曉川應該是小前鋒這個位置防守能力非常突出的球員，他有對抗有力量，同時防守也有積極性，出色防守能力讓他每次在比賽中都承擔著重任。本賽季的數據來看，翟曉川個人防守效率87.5，聯盟第46位。北京隊的整體防守效率109.3，聯盟第3位，在如今北京隊陣容進攻不給力的情況下，完全靠著防守守住底線，翟曉川的作用不可忽視。
除此以外，翟曉川的防守態度非常好，從進入聯盟初期，翟曉川就以硬朗的球風和積極的防守而著稱。鋒線上的髒活累活樂意幹，在防守端拼勁十足、毫無保留，縱使對手下快攻領先多個身位，他都會鍥而不捨的跟死，充分展現了防守球員應有的基本功底和素養。
另外翟曉川還有著出色的籃板能力，即使不是一名內線球員，但他的前場籃板經常是隊內最多的。在2016年奧運會，中國男籃總計打的5場比賽沒有取得任何一場比賽的勝利，整體低迷。但翟曉川在全隊氣勢不足的情況下不懼場，場均拿下3個籃板，其中1.2個為前場籃板，這兩項數據都僅次於易建聯（6.6籃板、1.4前場籃板）排在球隊第二。可能這個數據在常態下並不起眼，但2米04的身高，卻搶下了比2米10以上的王哲林、周琦還要多的籃板球數，這和翟曉川的拼命三郎的精神是分不開的。
籃下空切，揚名立萬之根本
翟曉川的籃下空切堪稱一絕，是他揚名立萬之本。看下本賽季數據，在籃筐附近出手169次，命中了113個球，籃下命中率高達66.9%，而他的真實命中率為62.9%，有效命中率為56.9%，運球技術之爛的他如何做到這麼高效率呢？那隻能找機會，機會從哪裡來呢？很多時候翟曉川在進攻端都是利用空切以及攻守轉換快攻來得分的，不得不說他的空切意識頂尖，非常善於觀察對手防守陣型以及機會點在哪，總是會突然出現在籃下接球上籃，再加上翟曉川的身體爆發力強，籃下終結能力上佳，能夠很好地抓住機會把球打進。另外，翟曉川的無球打法對於豐富球隊戰術、帶動隊友都有很大的幫助。
在2016年的里約奧運會、在2019年的男籃世界盃，翟曉川的空切都是非常亮眼的，就拿剛過去的世界盃來來說，在小組賽期間，中國男籃並不是每一次都能跳到第一波進攻球權，也不是場上率先得分的一方，可是最先幫助中國隊打開僵局拿到分數的是翟曉川。
因為比賽剛開始的時候隊員們狀態都比較緊，籃下打不開局面，也就是抓不到機會，可這時候翟曉川的空切就起到了作用，溜底線就反手上籃或來一個高挑，幾乎每一場比賽的開局都是一個類似的場面，翟曉川已然成為了中國男籃“開胡”的關鍵先生。
得分特點：走向時代趨勢的“魔球化”
在進攻端，翟曉川走向了NBA的“魔球化”理論，注重攻筐和牽制空間的策略。本賽季，翟曉川三分線外總共出手106次，佔比30.2%，而上個賽季三分出手只佔比總進攻的23.1%。籃下總共出手169次，佔比52.1%，並且命中率高達67.5%。從分佈圖來看，他在離籃筐附近的出手佔比為52.1%，三分線外出手佔比為30.2%，投籃要選擇最有效率的投籃方式，攻擊籃下和三分，很少在中距離出手。
本賽季，北京隊深陷進攻乏力的困擾，原本翟曉川在進攻端只是錦上添花的功能，現如今卻成為了穩定的得分點。翟曉川靠著空切和“魔球”化的投籃這兩大進攻方式可以說是獨步天下，良好的跑位還能撐起了無球戰術，這在哪個球隊都是最喜歡的角色球員的攻擊類型。
攜手林書豪，率領北京隊衝冠的領軍者
回到CBA聯賽，隨著林書豪的加盟，北京隊正式跨入新的征途，向著總冠軍整裝待發，翟曉川聯手林書豪撐起了北京隊的攻防體系，一內一外，環環相扣之下鑄就了銅牆鐵壁式的防守環。北京隊本賽季目前成績，19勝11負，排名積分榜第6位，這樣的成績或許並不驚豔，但是在隊裡眾多傷病以及進攻目前還不給力的情況下，已實屬不易。
北京隊陣容的確是有深度不足的問題，大小外援的取捨也險些報廢了球隊在這個賽季的前程，就在這場磨合與調整之中，翟曉川不論是單兵防守還是鋒線掃蕩協防，總是那麼地令人放心，在這磨合關鍵期北京隊對於翟曉川的依賴非常強。
本賽季翟曉川場均上場36.6分鐘，得到16.1分、5.9籃板、2.7助攻、1.3搶斷、0.5蓋帽，投籃命中率51.5%，三分球命中率30.2%。翟曉川的場均上場時間排到聯盟第13。在本賽季他單場得分超過15分的場次有16場，單場得分超過20分的場次有4場，單場得分超過25分的場次有1場。可見雖然升為隊長，翟曉川依然那麼拼，還愈發的穩定與高效，攻防兩端表現均在線，似乎有著用不完的能量，待賽季重啟，期待他帶領全隊再展雄風拿下冠軍獎盃。
結語
儘管翟曉川還有很多明顯問題，比如，三分穩定待提高，護球和出球能力也待提高，可他卻持有一顆永不言棄的籃球初心，或者說這就該是籃球最初該有的樣子麼！拼盡全力、鐵血硬漢稱霸賽場，也給了廣大球迷一幕幕的精彩和振奮。27歲翟曉川正值籃球運動員的黃金階段，他關鍵時刻有發揮，面對強隊敢打敢拼，這種狹路先鋒勇者上的精神一定會給他的職業生涯再創高峰。
