小昭，原名韓昭，是紫衫龍王黛綺絲與銀葉先生韓千葉的女兒。為了幫助波斯明教從光明頂奪走《乾坤大挪移》心法，黛綺絲指使小昭化妝為丫鬟潛入中原明教總壇光明頂，伺機盜走《乾坤大挪移》心法。
可是，我們都知道《乾坤大挪移》心法伴隨著明教上一任教主陽頂天的突然離世，而被遺留在了光明頂的密室內。該密室除了教主以外，其餘人均不能進入。因此，《乾坤大挪移》的下落便消失了幾十年。直到張無忌、小昭二人的意外進入，才使其重現光明。
並且，因為小昭為了盜取《乾坤大挪移》，時常會做出一些詭異的舉動。這一切，自然被聰明的楊逍所察覺了。於是乎，楊逍的女兒楊不悔便用鐵鏈將這個來歷不明的丫鬟小昭給鎖了起來。那麼，這裡就出現了一個比較有意思的問題了。按照書中的交代，小昭的雙手雙腳均戴著鐵鏈，可如此一來，她又怎麼更換衣服呢？
有人說，明朝女子的服飾比較特殊，戴著手鍊和腳鏈也能穿進去。因為它沒有襠，直接套進去就行了。此外，有的人還說，明朝女子並不穿現代人這樣的內褲，所以不存在穿不了褲子的情況。
可是，事實真是如此嗎？我們姑且不說小昭如此穿法能不能行得通，就說這一道道繁瑣的工序，你認為她戴著鐵鏈能完成嗎？更何況，書中還明確提到，該鐵鏈是用從天而降的隕石做成的，通過物理手段壓根就打不開：
原來明教上代教主得到一塊天上落下來的古怪殞石，其中所含金屬質地不同於世間任何金鐵，銳金旗中的巧匠以之試鑄兵刃不成，便鑄成此鏈。
就連身懷《九陽真經》和《乾坤大挪移》兩項絕世武功的張無忌都在反覆琢磨下束手無策：
她拍手時腕上鐵鏈相擊，錚錚作聲。張無忌道：“這鐵鏈礙手礙腳，把它弄斷了吧。”小昭驚道：“不，不！老爺要大大生氣的。”張無忌道：“你說是我弄斷的，我才不怕他生氣呢。”說著雙手握住鐵鏈兩端，用勁一崩。那鐵鏈不過筷子粗細，他這一崩少說也有三四百斤力道，不料但聽得嗡的一聲，鐵鏈震動作響，卻崩它不斷。
那麼，如此堅硬無比，用外力無論如何都打不開的鐵鏈，小昭又是如何打開它，並更換衣服的呢？其實，關於這個問題的答案，早已都寫在了書中。金庸用一句話告訴了我們，這句話便是小昭無意間透露的：
“這鏈子古怪得緊，便快刀利鑿，也傷它不了，鎖上的鑰匙在小姐手裡。”
鐵鏈雖然堅不可摧，小昭這種手無縛雞之力的弱女子，縱使用盡了全身的氣力也是無法打開的。這個時候，自然只能依賴鑰匙了。楊不悔作為光明頂的少主人，除了對小昭負有支配權外，其實還需要保證她的安全。
試想一下，如果小昭長期帶著鐵鏈，卻始終無法更換衣服，那她遲早會有得病的那一天吧。因此，每每到了小昭需要換洗衣物的時候，楊不悔便會前來替她解開鐵鏈，令她自行更衣。
