看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

三生三世十里桃花壁纸

国人谈到三生三世,都以佛教的思想来理解,以一生一世为一个轮回,三生三世即为往世,今世和来世,实则不然。

什么是三世?

三世之说,在中国古代便有,绝非佛教传来,且概念并非佛教所说的往世、今世、来世。

「越人三世弑其君,王子搜患之,逃乎丹穴。」《庄子·让王》

「自诸侯出,盖十世希不失矣;自大夫出,五世希不失矣;陪臣执国命,三世希不失矣。」《论语·季氏》

很明显,此三世是指三代人、三代世系。为何用「世」来表示一代人呢?

其实,上古无世字,世字乃卅字分化字。

看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

(卅)

看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

(世)

卅,就是三个十字连起来,表示三十。世,就是卅的分化字,将卅底部连起来,意思就是三十年。

「三十年爲一世。从卅而曳長之。亦取其聲也。」《说文》

世字,本是时间单位。由于一代人父子相继差不多就是三十年左右,所以后来使用「世」表示一代人。

那么,三世除了指三代人之外,根据时间单位,就是指九十年,无需置疑。

三世,就是九十年。

所以,三世的本身含义除了九十年之外,另有人从生到死的经历的三世时间,换而言之,三世仅仅指一个人的生命,并非佛教所说的轮回转世,

轮回转世之说在中国正统文化里,不存在。

「人人得一死,不可复生也」《太平经》

也就是说:人从生到死将会经历第一世(1-30岁)、第二世(31-60岁)、第三世(61-死),当然,长寿之人还会经历第四世甚至第五世。

此三世才是中国文化本有的概念。

三世是指同一个人生命,那么三生呢?

看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

网络配图

何谓三生?

生,就是字面意思,生命。一生就是指从生到死的时间。

看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

(生)

按史料载,夷狄丧门胡书《妙法莲华经》才第一次使用「一生」的概念。而《妙法莲华经》最早翻译本乃后秦鸠摩罗什。后秦弘始三年(401)入长安,至十一年(409)与弟子译成。

而在此经之前近一百年,东晋葛洪已在《抱朴子》中记载。「余亲见所识者数人,了不奉神明,一生不祈祭,身享遐年,名位巍巍,子孙蕃昌,且富且贵也。」《抱朴子·内篇》

更早如《三国志·吴书·诸葛恪传》,「相怨一生,则小人得容其闲。」

还有更早如《列子·杨朱》,「为欲尽一生之欢,穷当年之乐。」

看完《三生三世十里桃花》再也不用一生一世表白了,太短!

网络配图

​由此可见,焉能是胡教传来之词?

所以,三生与三世连用时,三世则表示三代人,三生与之同义,三代人的三生。若三世单独用时,则表示一生三世或九十年。


分享到:


相關文章: