DNF:龙珠一出细节警察没了,但名称警察来了,“改恶”和“地狱套”你支持哪个叫法?

乐爷侃电影


在游戏里存在这样一种人,他们没事以看别人的装备然后从中挑毛病为乐,就像上图这样,鸡蛋里挑骨头。虽然自己的装备细节拉稀的很,但是他们对于别人的要求非常高。要说国服特色这么多,完完全全的拉满,是真的不容易。

再加上最近出了个龙珠,这玩意除了旭旭宝宝一开始两千一个收的那些,基本上价格都在三千甚至更高,这个宝珠一出,玩家们索性直接给100级武器打属性攻击了。这个宝珠不止全是坏处,也有好处,绝大部分玩家的细节都拉不满了,所以细节警察基本上都消失了。

但是大家都知道,总有一些人爱折腾,在网上以和别人吵架为乐,拿骂人当本事,拿低素质当闪光点。细节警察是没了,名称警察来了。

名称警察出警的地点就是当有玩家说100级史诗的一些别名尤其是最开始从韩服翻译过来的名字的时候,他们就破口大骂,那么我们来说说事情的大概。

韩服的一百级开放到现在得有四个月左右的时间了,我们国服的一百级开放到现在二十天左右。玩家们一开始获取的装备信息,就是从韩服翻译过来的,特别是名字。但是由于当初是机翻,所以很多套装都不是现在的名字,比如:

老兵——龙血玄黄;改恶——噩梦:地狱之路;ADP——擎天战甲;像是这种,都是当初机器翻译的结果,大家叫了三个月,国服翻译讲究信达雅,过来就改名了,但是很多当初关注过韩服的玩家改不过口来。

也有一些是和旧版本装备相关或者是根据装备特点简称的,比如777套,大恍惚,大幽魂,手搓套,水果套等等。

虽然这些名字叫起来很简练,但是有些萌新容易发懵,他们会问:这些是啥?

要我说这算是脾气好的,脾气差的那些直接就开骂了,他们的观点就是,装备名字是什么就叫什么,跟着韩服学,优越什么?

要我说,一般脾气越大本事越小。叫什么名字是别人的自由,我当时对韩服的关注不多,大家也能看到我之前发关于100版本的文章不多。我就知道个改恶,后面的都是现学了再教大家的。叫什么装备是个人的自由,你要高兴,你可以叫某一套任何名字。

我感觉不理解的不是因为叫法不同,而是这群人会因为这个吵起来,而且这几天热度很高。这些不明白哪套是哪套的脾气大本事小的“爷新”,一直说叫改恶的人有优越感。我觉得人家就是叫这个名字,既没有非得让别人也这么叫,也没有嘲讽别人不懂,到底是别人有优越感,还是自己有自卑感?

每个人都有自己的看法,这是一种自由,自己爱叫什么就叫什么也是一种自由。只要不要强迫别人也这么叫,不因为名字嘲讽别人,我觉得都正常。不喜欢就不这么叫,没必要吵起来。

更何况,这只是第一版翻译和第二版的美化罢了。要说吵起来,我只能找出一个原因:

还是吃的太饱了。


小皮杂谈社


大家好,我是爱玩DNF的小欧。


在DNF中,有这么一类玩家被称为“细节警察”,被称细节警察的玩家,往往装备细节方面做得不好,而对于其他玩家装备的细节要求非常高,但在“龙珠”出现之后,细节警察就悄然消失了。

现在武器没有附魔“龙珠”的玩家,都可以说是细节不完美,因此“细节警察”也就光荣下岗。

“细节警察”下岗之后,找不到事情可做,于是,在100级版本中“细节警察”又变为了“名称警察”,“名称警察”发现某主播将噩梦:地狱之路称之为“改恶”和“地狱套”,又在线指出错误。

在DNF中,很多装备都有自己的简称,比如:90版本的恍惚之境套装,就被玩家简称为恍惚套和幽香套,而100级版本出了噩梦:地狱之路有简称之外,还有很多装备都是有简称,比如:炙炎之盛宴被简称为水果套。

装备的简称,让原本复杂拗口的装备名称,变得简单,装备有了简称之后,在玩家之间相互传开,由此,当说出装备简称的时候,玩家也就知道是那套装备。总的来说,装备的简称,不能说支持那一个,只能说是那个名称,会让更多的玩家接受。

如果让小欧在这两个简称中,选择一个,小欧会选择“地狱套”,说起来比较顺口,“改恶”有点小拗口。


小欧玩DNF


地下城与勇士每个版本更新后,总会有一些内容消失,也会有新的内容加入里面来,比如最新的史诗宝珠!其实国服史诗宝珠并非特例,卡恩宝珠早就存在,但却没有像100级史诗宝珠那样引起了如此决策的争议。因为这个宝珠属性太强,比副本里面获得的附魔宝珠强上一大截,所以也被称为“龙珠”。

龙珠由于稀缺性,只能是土豪的专利。附魔的起这个宝珠的玩家装备打造情况通常十分可观。有人认为“细节警察”会有消失,大家知道这类玩家不可能消失,面对史诗宝珠,他们只会羡慕嫉妒恨。因为土豪玩家打造不错,挑不出什么毛病,这类玩家会有挫败感,但如果遇到没有附魔史诗宝珠的玩家,他们仍然会指手画脚。


而装备名称在最近被玩家议论的次数比较多。主要是目前最顶级的史诗重甲套噩梦地狱之路被不少主播称为“改恶套”。“改恶”名字来源于韩服汉译,但是国服已经正式改为了噩梦套。牧青早已经改正了这套防具的叫法,国服是噩梦套,套装名字清清楚楚,也比较准确。


其实很多玩家应该只是叫的顺口,而非特意称它为改恶套。当然,你怎么称呼装备,并不重要,毕竟一提起它,大家都知道形容的是谁!无论是改恶还是噩梦,只是昵称而已,玩家喜欢叫哪个就叫哪个,没必要上纲上线。你们觉得呢?欢迎评论区留言讨论!


分享到:


相關文章: