XO：XO是eXtra Old的简称，在白兰地中表示“特陈”的意思（类似白酒里面的5年陈、10年陈之类的，属于年份酒），XO是代表顶级的最上乘的白兰地，比较有名的马爹利XO、马爹利XO。
XOXO：亲亲抱抱
The "O" represents the arms of those persons hugging each other while the "X" is evocative of two people kissing each other.
O表示两个人的手臂环绕，X代表两个人么么哒。
这么一联想，好像是那么回事。所以XOXO除了表示单纯的么么哒，翻译成亲亲抱抱更合适。
看个英语例句：
① I‘ll see you on Monday, love ya, XOXO.
周一见，爱你哟，亲亲抱抱。
XXOO：打游戏放大招
分享到:
