中文到底有多美?
曾聽過一個回答是:
從字體結構,到書法藝術。
從音韻格律,到朗讀吟誦。
從單字含義,到組詞成語。
從市井俚語,到官樣文章。
從語錄散文,到詩詞歌賦。
意韻無窮近,美意不勝收。
中文之美,是傳統之美。
她美在歷史,美在風骨。
中文的美,早已融入到生活的方方面面,浸染到每一個細節中。
中文的年齡很美
襁褓、赤子、孩提、垂髫
總角、幼學、豆蔻、及笄
束髮、金釵、破瓜、弱冠
不惑、耳順、古稀、知天命
你知道這分別是幾歲嗎?
中文的顏色很美
荼白、竹青、緋紅、月白、石青
紫檀、霜色、黛綠、胭脂、藕荷
豆綠、寶藍、秋香、玄色、牙色
黃櫨、靛藍、明黃、硃砂、石綠
中文月份很美
一月:柳月、端月、嘉月
二月:杏月、麗月、花月
三月:桃月、蠶月、鶯月
四月:槐月、孟夏、麥月
五月:蒲月、榴月、仲夏
六月:荷月、季月、伏月
七月:巧月、新秋、蘭月
八月:桂月、仲秋、竹春
九月:暮秋、菊月、青女月
十月:陽月、露月、飛陰月
十一月:冬月、暢月、龍潛月
十二月:臘月、冰月、嚴月
中文的美,不止美在遣詞造句,更美在意境,流傳至今的唐詩宋詞,讀起來仍令人驚豔,回味無窮。
半畝方塘一鑑開,天光雲影共徘徊。
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
應是天仙狂醉,亂把白雲揉碎。
人生自是有情痴,此恨不關風與月。
有花堪折直須折, 莫待無花空折枝。
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。
中文之美亦美在能將別國的文學作品翻譯出神韻,字裡行間傳達出作者所想,美出我們的特色。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
If love between both sides can last for aye,Why need they stay together night and day?
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
I love three things in this world.
Sun, Moon and You.
Sun for morning, Moon for night, and You forever.
浮世三千,吾愛有三。
日,月與卿。
日為朝,月為暮,
卿為朝朝暮暮。
If I should meet thee
After long years,
How should I greet thee?
With silence and tears.
如果我們再相見,
事隔經年。
我將如何賀你?
以眼淚,以沉默。
不知這世上是否有另一種語言,有如此美的韻律與內涵,中文之美,美得無與倫比。
還記得那些讀起來讓你嘴角上揚,最打動你的中文詞彙嗎?
知乎@Lester
繾綣
我最喜歡的是它形容感情難捨難分的這個含義,不僅是因為這種感情狀態本身就令人神往,更在於這個詞把這種感情狀態表達得很濃烈。
其他能形容這種感情狀態的,比如:纏綿,如膠似漆等,都有種頹廢,不明淨的意味,而繾綣則是滿滿的詩意。
豆瓣@追妻成功星史郎
雪泥鴻爪、靜水流深
我覺得靜水流深簡直是對一個人品性最高的褒獎之一,代表了中華民族的傳統美德——謙遜和智慧。
豆瓣@李卿卿
未央
第一次聽到西安未央區的時候覺得這個詞好美啊~
@豆瓣張九齡
怦然心動
這個“怦然”二字讀出來自己都會心跳。
豆瓣@Seven_W
繁星的繁、皓月的皓
怎麼會有一個字就讓你眼前好像就出現那是怎樣的夜空。
豆瓣@Gabriel
滄海桑田
有一種大氣、磅礴、沉靜、淡定、孤單、寂寞的美。
豆瓣@do
開水
咋一看可能覺得沒有什麼,但是想想開花,水也能開,那是怎樣一種場景。
豆瓣@我想改暱稱
漣漪
不就是波浪嗎!怎麼描述得這麼美!
@小✌️子
旖旎
一看到這個詞,我就想起陽光透過玻璃,發出七彩的光,白色窗簾隨風飄蕩,一室安寧。
知乎@忽有斯人可想
如期而至
乍一聽很普通,仔細想來真是美好。不慌不忙,你總會來的。“你先去看你的書,我先去看我電影,總有一天我們會窩在一起看同一本書、同一部電影”。
@月牙兒半亮半暗
溫潤如玉
很喜歡這個詞,既易碎,又堅硬,既高冷,又溫暖。
@Jessica是麻瓜
如沐春風
這個詞給我的感覺就是春天風裡有點甜的混著青草泥土的味道,反正腦補的畫面特別高興輕快。
有一種鄉愁叫做明月,有一種遙遠稱為天涯,有一種思念叫做望眼欲穿......
中文之美,美在它的一筆一畫,一字一句,同時也美在文字背後那欲說還休的深情。