周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

周星馳、李力持三十年情

文|翟浩然

上世紀八十年代末,周星馳憑《蓋世豪俠》及《他來自江湖》成為香港熒幕新偶像,大家都好奇,他掀起的無厘頭風暴,幕後還有哪些高人出手炮製?親切的星仔如是說:“這是我、達哥(吳孟達)、劉家豪(監製)及一個導演叫李力持,四個人一齊努力的成果。”


非但沒有獨攬功勞,星仔更點名讚揚這位未被公眾注意的電視導演:“李力持是我拍第一個單元劇《哥哥的女友》的導演,之後《蓋世豪俠》《他來自江湖》有很多對白,都是他想出來的,我們便叫那些為‘無厘頭對白’。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

星仔出自無線第十一期藝訓班,熬了幾年時來運轉,反觀李力持,並不是紅褲子(替身演員)出身,全憑滿腔熱誠入行,起步亦順利得多。“我本來是貨倉管理員,靠不停寄信,終於鍾景輝(香港資深舞臺劇演員、導演)收了我,他說,既然這個人不停寄信來便試試吧,我便去了,一去就當副導演。”

半途出家,又僅是中學學歷,李力持人如其名,做事“大大力”,因此頻頻升職。“當了副導演沒多久便升做統籌,做了一出《醉拳王無忌》即升導演,接著很快再升為資深導演,前後不過三年。

從前,娛樂圈高手林立,前輩個個好戲,後浪則各出其謀以推倒前浪,李力持回憶電視風雲:“拍萬梓良的時候,周星馳、劉青雲都說:‘我們要搶過萬子(萬梓良綽號)!’當時很流行大家搶戲!”

繼《生命之旅》後,星仔再遇萬子,在《他來自江湖》中化身何金水,光芒四射,搶戲之道竟由萬子親自傳承──“無厘頭是萬子教的!”李力持說。

明知被星仔搶盡風頭,萬梓良卻豪氣地於劇集播出第五集當晚設慰勞宴款待臺前幕後,李力持說:“當時星仔好單純,人人都覺得他好得意,好想幫他一把,萬子跟人說,星仔是他的弟弟。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

單元劇《哥哥的女友》在大嶼山取景,後排右二為周星馳。


受惠於《他來自江湖》,周星馳已逐漸蛻變成電影紅人,李力持亦步步高昇圓了夢。“我當上執行監製,跟杜琪峰、陳木勝、邱禮濤、卓伯棠等專搞電視電影,我拍了《英雄淚》與兩集《越柙飛龍》等,當時反響很不錯。”

但接下來的《情聖》,讓李力持初嘗暴雨燃燒。大佬向華勝一錘定音:“李力持你拍錯片啦!戲名叫《情聖》,觀眾以為看《精裝追女仔》,入場才知變了光棍片,現場會笑,但到走廊便大罵!”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

《情聖》主創合照,女主角仍是與星仔合作過《他來自江湖》的毛舜筠。

李力持遭遇票房“滑鐵盧”,慘成眾矢之的,坐了好幾個月冷板凳。

拍《唐伯虎點秋香》,是李力持與星仔的美好回憶。片中那個出位綠葉李健仁,首度反串,在橋上向唐伯虎回眸一笑,“癲”倒眾生。“阿仁是星仔的同學,經常犯錯事,橋頭戲要個醜女,我們便整蠱他,在他的臉上加鬍鬚,又要他挖鼻孔,好等現場的人取笑他。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

“如花”一出便人見人愛。

丑角搶鏡,秋香姐備受冷落,鞏俐也曾慨嘆當年與星仔合作沒放開自己,否則一定好玩得多,李力持坦言難為了她:“現場大部分都是香港人,我要溝通,當然首先找星仔,鞏俐不知道這幫人在搞什麼,內心有點怯怯地,沒法享受拍攝氣氛,有次更發了點脾氣:‘導演,你經常叫我緊張一點、緊張一點,還有其他嗎?’唉,因為唐伯虎陷入危機,華夫人(鄭佩佩)要揭發他,還有個奪命書生(劉家輝),唯有不斷叫秋香要緊張一點!”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

為了安撫鞏俐,李力持特意為鞏俐準備了漂亮的特寫鏡頭。

溝通不足,鞏俐對星仔與李力持投以不信任票。秋香慘吃奪命書生三十幾下“面目全非腳”,原本也想她化醜妝,但她根本不明白笑點在哪裡,還走過來問李力持:“這是什麼呀?”

李力持無奈道:“她不肯化醜妝。不過話說回頭,我想借此表揚一下鞏俐,她很有演員道德,在片場好守規矩,從沒遲到、耍大牌、發脾氣,只是不太適應拍港產喜劇而已。”

周星馳在國內的爆紅源頭,一致公認為兩集《大話西遊》,但實際上,早在與李力持合作《唐伯虎點秋香》與《破壞之王》時,二人已有揮軍北上的意識。“從《唐伯虎》開始,我和星仔已想將那些低俗、無厘頭、侮辱女性等對白與情節逐漸淡化,理想是能像西片般賣到全世界,結果《少林足球》達到目標,只是沒有我份而已!

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

佔士邦一定不缺豔女郎,《國產凌凌漆》的重任落在陳寶蓮身上,電力十足的她著實帶來驚豔的效果。

緊接著二人攜手炮製的《國產凌凌漆》中,卻出現凌凌漆(星仔)在靶場以一百元賄賂公安頭目的場面,有說《凌凌漆》曾遭國內封殺,李力持對此不以為然:“所謂‘封殺’只是花邊新聞!”


當年記者去《破壞之王》劇組探班,劈頭便對周星馳說:“聽聞說你做了導演,特來道賀。”星仔卻指向身邊的李力持:“他才是導演。”李力持解釋:“因為場場戲都有他,兼顧不了,他說這次依舊做演員,到有一日可以真正兼顧做導演,他才做。”

眾所周知,已貴為“爺級”的他,即使沒有掛上導演銜,每個鏡頭也要得他核准才可過關,每位導演皆要配合他的作風,繼《審死官》與《濟公》後,杜琪峰已不想再與星仔合作。

“拍《破壞之王》時星仔一心想做導演,大都會電影公司的統籌曾愛屏很信任他,將權力全交給他。”故事改編自日本漫畫《破壞王》。原著畫風粗鄙,主角經常“露蛋蛋”,星仔、李力持、古德昭編劇三人組企圖“洗底”,加入“筋肉人”與“奧特曼”,一心調校成潔淨版,以伺機登陸國內市場,將星仔所演的何金銀,修正為心地善良、常被欺負的戇直外賣仔,有別於過往慣演的機靈角色。“最終有沒有賣往國內,就要問問大都會公司了。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

《破壞之王》劇照,這是星仔首次全盤操控的作品。

電影原定於九三年聖誕上畫,結果延至九四年賀歲,參演的吳孟達曾坦言:“這是星仔第一次導戲,對自己要求很高,想東想西,以致常常有變,加上事前籌備工夫不足,到了現場便改動多多,不單令製作超時,也超出預算成本。”李力持解構進度受阻的主因:“以前編劇方式規規矩矩,先起一條‘龍骨’(大分場),大家一清二楚,但這次他說要‘揸莊’(獨掌控制權),帶大家走進一個死衚衕,需要停工兩、三日,重新再起條‘龍骨’。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

電影上映,導演仍是李力持一人,不見了星仔的名字,“去到現場指指點點的確容易,始終導演是需要基本功的工作,跟周星馳合作,你要很清醒,有時他會帶你去了一個方向,沒回頭路,你要重新走出來,否則會很煩。”

女主角是當年剛出爐的國際華裔小姐冠軍鍾麗緹,李力持說,這是秉承成龍、許冠傑等固有成功方程式:“電影通常是男人賣錢,女人則一定要夠靚、嫩口,不用找相熟臉孔,最好人家沒怎麼見過,只在我的戲裡能看見,當時鍾麗緹完全符合條件,好靚!”

剛出道的鐘麗緹不諳中文,也未受過演藝訓練,演技與外貌同樣幼“嫩”,部分配音更明顯與嘴形不符,李力持替她辯護:“雖然她略嫌生硬,但本身也算有戲,她百分之兩百投入,我和星仔一起教她,跟在《喜劇之王》教張柏芝一樣,只不過柏芝有天分,吸收較快,鍾麗緹始終是鬼妹仔,有些習慣一時改不了。”

九四年,星仔與李力持合作《國產凌凌漆》,李力持回憶說:“那晚在卡啦OK,大佬向華勝問我想拍什麼,我說想拍《007》,老闆問我是不是好貴?我說不會,這個只是‘國產’,勝哥聽完笑了,他說單是《國產凌凌漆》這個戲名,已值五百萬(票房)!”

基於外國早已註冊《001》到《009》的電影版權,為免惹上官非,星仔與李力持巧妙地以諧音《凌凌漆》走法律罅,不過要顛覆《007》,最頭痛始終是特技與道具,再“國產”也不能弄得太寒酸──雖然《國產凌凌漆》的成本已近二千萬(連星仔片酬)。“現在大家覺得好笑,但當時真的好驚有人鬧鬼我,那些大哥大、須刨、風筒、皮鞋,相比好萊塢製作真的好粗。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

簡陋的國產特務法寶未免寒酸,但是笑到氣喘的觀眾們並不介意。

戲中另一驚喜乃起用羅家英演達聞西,他手執一堆瓜菜,以粵劇臺步穿梭街市,煞有介事向星仔大喊“力拔山兮氣蓋世”,一出場已先聲奪人。“不是我們首先發掘他的喜劇細胞,之前他已演過《重案組》,越怪的人我越中意,他出場那一幕,我們沒有特別指引,就叫他先試一試,誰知他一來已這麼古怪,既將舞臺功力表現出來,又真的好像傻佬一樣!”

羅家英太搶戲,當年李力持曾有意開拍《凌凌捌勇救達聞西》,由梁家輝演凌凌捌,及後卻沒了下文,重提舊事,他直言已無印象,反而對難產的《凌凌玖》記憶猶新。“本來找了劉青雲與古天樂合演,由向華強與向太投資,劇本弄好,更開了記者會宣佈,可惜因為楊紫瓊那出《飛鷹》失利,整個計劃立即被窒住,頓成泡影。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

《凌凌漆》中賄賂公安的情節。

《凌凌漆》被視為星仔代表作之一,但傳聞因有賄賂公安等敏感情節,此片曾遭內地封殺,“後面有句對白已說明,‘上樑不正下樑歪’,我沒說所有中國公安不對,只是那個反派頭目有問題,所謂封殺只是花邊新聞,現於國內仍可看到《凌凌漆》,只不過這段或被刪剪而已。”

《國產凌凌漆》贏得漂亮一仗,星仔沒跟李力持乘勝追擊,反而轉投劉鎮偉懷抱,既連開兩集《大話西遊》,再來邪典味極濃的《回魂夜》,李力持自我分析:“劉鎮偉與我是兩種截然不同的風格,我屬於傳統類,故事能找到起承轉合,劉鎮偉是鬼才型,完全捉摸不到,你叫我拍《大話西遊》《回魂夜》這種,拍不了,但若說構思某些喜劇橋段,當然沒問題。”

當星仔重拾特務題材,《大內密探零零發》變身顛覆古裝版,跟他攜手執導的拍檔換成谷德昭,李力持說:“我們曾經是好朋友,他說想做導演,我也願意教他,但當他真的當上導演,周星馳、李力持、谷德昭這個組合頓然瓦解,想到好故事,大可以自己去賣,大家都是導演了,難免都是敵人!”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

之前拍《破壞之王》,星仔已有衝出香港的決心,直至《食神》終圓所夢。“當年在永盛公司,聽得最多的一句就是‘有沒有噱(頭)’,故事尚屬其次,一定要先搞掂賣點,否則老闆不會點頭,吃是世界通行的題材,老闆都是現實的。”

李力持先將食神塑造成反面人物,從慘痛經歷中汲取教訓。“我好喜歡《莫扎特傳》,電影從反派角度去講莫扎特,感覺移師到《食神》,看星仔那個戴上茶色墨鏡的造型,其實就是《國產凌凌漆》裡他穿睡衣那造型,是最衰的樣子。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

從《大都會》到《國產凌凌漆》,每次星仔要表現陰沉或奸詐的一面,茶色眼鏡都會派上用場。

說到扮相之“衰”,火雞姐一出,史提芬周都要往一邊站。“火雞姐離經叛道,要將造型弄得那麼醜,莫文蔚一時間亦無法接受,即使當時她是星仔的女朋友,我們在現場也要不停說服她。”第一場拍攝的戲分,正是落難食神毫不留情狠批火雞姐所煮的嗱喳面,未慣演醜女的莫文蔚頻頻NG,連帶星仔也相當煩躁,這一天拍到全組人陷於崩潰邊緣。“突然變那麼醜,對手戲又和男朋友演,她有小脾氣,不過莫文蔚也很聰明,拍幾天已很快上手。”

《食神》是星仔所屬的星輝公司創業作,原定隨後籌備《特務之王七七七》,故事脫胎自《國產凌凌漆》,一心以動作喜劇挑戰國際市場,有說星仔想找唐季禮執導,卻為對方所婉拒,及後計劃無疾而終,期間他以超高片酬分別接拍《97家有囍事》(一千五百萬)及《行運一條龍》(一千七百萬),後者由李力持接手。“王晶問我拍不拍,身為導演,有信心處理便接下,由構思劇本到拍完不足兩個月,星仔、鄭秀文、舒淇、楊恭如、葛民輝,各人有幾多日檔期清清楚楚,合計拍了十六日、十八組。”

所以,這是出不折不扣的群戲,星迷難免嫌偶像戲分太少,“有觀眾覺得,為什麼《行運一條龍》的笑料,不像《唐伯虎》《凌凌漆》這般密集?但大家要明白,阿星只有十天檔期,加上不是自己公司的製作,一夠鍾就收工,當然不會那麼賣力。”但其實星仔所演的“情聖”何金水仍不乏妙趣,急就章但不至全無佳句,“王晶看了都點頭了,對得起投資老闆啦!觀眾要嫌星仔戲少,我都沒辦法!”

《喜劇之王》裡的尹天仇堪稱星仔經典形象,此角原型為一位縱橫香港藝壇數十年的特約之王──仙人求。李力持剖析:“比如我要扮的士司機,便找個真的士司機來教我言行舉止,仙人求做了特約演員很久,經常被我們在背後笑他傻,他喜歡暢談俄國戲劇大師史坦尼斯拉夫斯基的演戲理論,有時我們會找他做文替,他當然很樂意做星仔替身,有時又會叫他試念幾句對白,作為參考。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

圖中畫圈圈人士為仙人求。作為星仔的參照對象,他在劇中並無明顯角色。

女主角柳飄飄同為新臉孔,一個驚為天人的檸檬茶廣告,為張柏芝取得試鏡機會。“我們用了《悠長假期》第一集第一場,山口智子穿著新娘衫跑去木村拓哉家裡找老公那一段讓她試戲,給了一個星期準備時間,沒寫上任何劇本對白,純粹由她自己發揮。”跟她對戲的“港版木村”,乃《寒戰》導演之一陸劍青(時任副導演),“她應該在家練了好多遍,陸劍青和她對了三次,一次比一次演得好,而且看出很有心,便選定了她。”星仔對《悠長假期》情有獨鍾,大讚處理愛情有一手,李力持則特別欣賞劇中配樂。“《悠長假期》的配樂好現代、樂觀,不會有悲哀氣氛,很積極勵志,我邊聽邊想,可不可以請日向大介來做配樂呢?難得日向大介又願意,便請他過來幫手。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

石澳外景偶然拍到的張伯芝絕美側顏。

柏芝一直按本子演戲,但在的士上嚎哭一幕,則要完全靠自己,李力持與星仔愛莫能助。“我一早和她說,這場戲幫不了她,聽完故事後,她什麼時候可以,我們便去拍,當然最好別用白花油(類似風油精)。”第一條,她欲哭無淚,第二條已入佳境,李力持本來打完收工,可柏芝主動要求再來一條,“她希望再多演一次,最後就是用了那一條,她確是有天分的演員。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

尹天仇願意養她,柳飄飄在的士上落淚,這一幕拍了三次。

時間已耗掉不少,檔期又敲定九九年春節黃金檔,團隊變得不容有失,一次發錯通告事件,導致萬梓良被臨時換角,緊急改由吳孟達變身場務臥底,說好的《他來自江湖》大團聚亦成泡影,李力持感嘆:“好可惜,原本希望一班拍檔,可以再一起玩部戲,那時可能太單純,或者被勝哥(向華勝)寵壞了,覺得演員最好二十四小時待命,叫你幾點鐘就幾點鐘到,誰知田雞發錯通告,萬子(萬梓良)沒出現又聯絡不上,這在電視臺無所謂,今天不拍便明天補拍,但當時實在太趕,他沒來真的好心寒!”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

老戲骨吳孟達與星仔對戲。

當機立斷拍板換角,急召正身在內地拍劇的吳孟達頂上,“雖然達哥是自己朋友,但他真的要披星戴月趕過來,花費了不少工夫。”正感冒發燒的達哥,下飛機便飛撲片場,狀態欠佳,達哥罕見地頻吃NG,拍到李力持不忍走開,讓星仔主持大局;那邊廂,又有沒有人向萬梓良作個交代?“解鈴還須繫鈴人,這出戏是星仔自己公司牌頭(星輝),要由他自己收拾殘局,外人不方便插手,多年來,阿星、萬子都沒怎麼重提這件事,畢竟一場友誼,大家都是為部戲好,現在每逢過時過節,我都會傳短信向萬子打聲招呼,他也有回覆,在我的眼中,他是貴人、恩師。”

精神猶在,戲中尹天仇與杜娟兒(莫文蔚)試戲,那條“劇力萬鈞”的鼻涕,正是向萬子致敬之作。“靈感來自《流氓大亨》最尾一幕,萬子鼻涕跌落嘟嘟姐(鄭裕玲)的臉上,這場戲足足花了一整天!”用了啫喱,不是易斷就是太黏,“既要透明,又要有韌度不容易,我們弄了很多條鼻涕,一直在試那個韌度。”苦心經營,誰忘得了這一幕?“說來,還是要感激萬子哥!”

自小醉心武術的周星馳,早有意圖炮製動作喜劇,九十年代曾積極籌備《少年李小龍》,卻因合約阻滯與自信不足,生怕對偶像李小龍不敬而取消,跨進千禧年終於拍出《少林足球》,李力持回憶:“阿星很喜歡《勁舞》與《辣身舞》,原定拍的是《少林跳舞》,但好像不夠噱頭,反正都是難,不如拍更普及的足球,我和阿星都不看球賽,但大家都愛《足球小將》,整個結局就是沿用《足球小將》的感覺。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

由《少林跳舞》變《少林足球》,大夥在戲中照舊出演載歌載舞的言志。

組織少林足球隊,大師兄黃一飛與三師兄田啟文(田雞)均是固定班底,星仔也曾親自致電羅家英,囑咐對方預留檔期,但那個角色最後被消失,家英哥為此生了一陣子悶氣,更公開宣洩不滿,李力持無奈道:“大家都知周星馳為人,一開工就告訴全世界‘預留了你呀’,但預或不預根本沒人知,其實對阿星,不必較真,預留的話他自然會找你,只是家英哥為人老實,之後製片又沒有跟進,難怪家英哥會不開心;我覺得,安排他演其中一個師兄弟也可,反正一看他,就知他心裡有團火,發洩不出。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

星仔一早預定了羅家英的檔期,但最終沒有用他。

師兄弟最經典演出,當數黃一飛與星仔在卡啦OK大唱“少林功夫醒”,李力持說這場實則是即興發揮。黃一飛被卡啦OK老闆用玻璃瓶砸頭,說是拍了很多次,甚至傳聞星仔曾偷偷以真玻璃瓶換去糖膠瓶,令飛哥暈倒當場,李力持直言傳聞不確:“不可能(換瓶)吧!糖膠瓶都好硬,還要打同一個位置,好像NG了一、兩次吧,(飛哥)有流血同有暈,而且一定好痛。”更慘的還有田雞,在波地踢友誼賽那一場,被士巴拿(扳手)連環“襲擊”,“拍攝那天已日落西山,光線不對,這個鏡頭大可以明天再補,但有人說一定要拍,還說不夠要大力點,武術指導唯有盡力去拍,雖然士巴拿是假的,外頭包著發泡膠,但這樣出力去打,真的會受傷,聽說田雞拍完後骨裂,一收工就去醫院。”

女主角趙薇倖免被打,卻被喝,起初她不適應港產喜劇的節奏,一再忍不住笑而NG,弄得星仔怒斥她不要再笑。“情況就如鞏俐一樣,趙薇的內地式幽默,怎麼可能忽然改變?她與星仔都是慢熱的人,拍戲只短短几個月,星仔只能不斷哄,星仔不止現場哄,收工食飯繼續哄,不知就裡的人,還以為他在追女仔,其實是要捕捉她的表情,也希望她完全聽我們的話,星仔這樣做好現實,等於做生意一樣。”法寶盡出,當時趙薇的確以為星仔對自己很好,但儘管感覺如何美好,趙薇始終不肯為電影剃頭──真相是,本來星仔與一眾師兄弟全部皆要剃頭,因星仔臨時變卦,便往趙薇頭上打主意。“星仔肯落刀,大家都會剃,他卻不肯,就是臭美吧,又沒加錢,趙薇自然不肯剃,只得戴頭套。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

因《還珠格格》看中趙薇,但小燕子式搞笑手法並不適用於《少林足球》。


好不容易大功告成,電影正要上映之際,突傳星仔與李力持鬧崩,起因是後者不甘被罵,但星仔罵人已非一朝一夕,李力持曾說過:“除了我,除了谷德昭,不會再有另一個,可以被他罵完繼續拍、繼續做朋友。”

忍了這麼多年,何以到《少林足球》終告失守?他搖搖頭:“並非忍不忍得的問題,作為導演,他那種罵我會體諒,有時捱了很多個小時,那些發洩又算不算是罵呢?小朋友沒隔夜仇,兄弟班更不計較這些。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞

片中出現六師兄弟年輕時的合照。


從《國產凌凌漆》開始,星仔與李力持掛上雙導演頭銜,直至合作《少林足球》出現變化,成為他倆此後不相往來的導火線──“我一直都是導演,《少林足球》臨近拍完的時候,忽然由導演變執行導演,是時候撤出他的辦公室,拜拜!作為藝人,他已發揮到極致,作為導演,我也盡最大責任,他要當導演,不在幕前演出,我恭喜,也多謝他在我面前有過那麼多精采的表演,但真的夠了!”

脫離星幫,李力持最新動作是大搞“平民微電影娛樂體驗片場”,計劃名為“拍啦OK”。“隨著手機普及,功能愈來愈強,人人都懂得拍片,但唱歌可以去卡啦OK,拍片能去哪裡?第一階段打算提供五十個場景,包括便利店、銀行、派出所、醫院、教堂、殯儀館、機場等讓人租用。”李力持已獲基金支持,整體預計投資兩億,以深圳為首個試點,先擲二千萬,“單憑租貸場地這一點,投資者已點頭,一個試點成功便可複製出去,遍佈上海、黑龍江等全國各地。”

周星馳x李力持恩怨30年:無敵是多麼寂寞


分享到:


相關文章: