《初恋那件小事》是2019年在国内上映的青春校园偶像连续剧，改编自泰国的电影《初恋这件小事》。《初恋这件小事》很多人都看过，并且被很多人奉为是初恋励志指南，因为这部电影并不是传统的校园青春电影，有的校园青春类电影也会像《初恋》这部影片一样讲述一个励志的故事，但是为什么只有《初恋》可以深得人心呢？那是因为《初恋》这部影片太真实了，从阿亮学长的眼神中我们就可以看出这绝对是不是一个虚构的故事。国产电视剧《初恋那件小事》的改编截取了电影版的一些主要情节，虽然有些地方美中不足但还是可以说比较成功的一部电视剧。
近几年改编电视剧改编电影层出不穷，今天我们就以《初恋那件小事》电视剧来看经典电影的改编之路是怎么样的。
角色设定
从角色设定来看，电视剧参照了原电影的角色设定，比如说男主的弟弟，还有女主的两个姐妹，虽然改编后也加入了一些新的人物，但是总体来说还是没有太大的改变的。那我们就来分析一下主要的人物：
- 女主角：电影版阿水，电视剧版夏淼淼，从名字就可以看出，阿水与夏淼淼之间还是有相关的地方的，比如说名字里都带水。从家庭关系上来说，夏淼淼的家庭关系更加丰富，出现了一家四口，妈妈、妹妹、爸爸的出境更让这部剧增添了欢乐与温情。
- 男主角：电影版阿亮学长，电视剧版梁又年，对于男主角的定位还是比较相似的，比如说都是以学长的身份出现在女主角的身边，但是两者如果相比起来，我认为电影版的阿亮学长更加生动有趣，阿亮学长不仅仅是学霸，对于生活对于校园也是参与性十足的，比如说会与同学发生冲突、会与同学打赌等。而电视剧版本的梁又年显得死板老套了一些，没有过多的兴趣爱好，对待身边的人也是话少而冷漠，虽然这符合了我国对于学霸学长的“冰山男神”的定位，但是却太缺少人情味了。
剧情改编
在电视剧中融入了很多电影中的剧情来向原电影致敬，比如说非常有名的铁索桥，虽然并不是一模一样的桥，但是可以看出与原电影的相似之处，还有选拔仪仗队的情节，也是非常经典的，不管是阿水还是夏淼淼，这都是一次自身翻盘和赢得他人眼光改变的一次难得的机会。
但是在剧情的改编上改动也是比较大的，电视剧中虽然与电影有很多相似的地方，但是更多的是依照中国校园青春偶像剧的发展方来来进行的，也融入了一些社会现象，比如说无偿捐助的情节，还有建筑专业实地测量的情节，还有在出国与爱情之间抉择的情节，这些都是比较贴近生活的，虽然主要是讲00后的电视剧，但是带给年轻人很多的正能量。
总结
其实总体来看国产电视剧《初恋那件小事》的改编成功指数还是比较高的，这也给了很多想要改编但是却无从下手的人们一些方向。很多的改编被认定为抄袭，那是因为改编方不承认是改编，所以不管是在观众的喜爱度上还是在收视率上都不是很好。如果是改编剧我们只要在剧情和角色上向原电影或者原电视剧致敬，这样既能证明自己的立场，也能依靠原电影或者原电视剧的知名度为自己做一个很好的宣传。
