钻石就在你家后院

在近两千年的历史长河中,印度的戈尔康达(Golconda)这个词总会让人联想到财富与繁荣,主要因为当地的钻石矿。


钻石就在你家后院

印度戈尔康达(Golconda)钻石矿

许多著名的大型钻石均来自戈尔康达,比如Dresden Green(德雷斯顿绿钻) 和Wittelsbach-Graff(维特尔斯巴赫-格拉夫蓝钻)。


钻石就在你家后院


钻石就在你家后院

德累斯顿绿钻(The Dresden Green Diamond)


德累斯顿绿钻(The Dresden Green Diamond),是一颗重达40.7克拉的天然绿色钻石,净度为VS1,据说它于18世纪被发现于印度,原石重119.50克拉,是罕见的IIa型钻石,它的颜色是由于天然辐射而导致的。它是世界上最大最美的天然绿色彩钻,因其藏于法国的德勒斯坦宝库中,故而得名“德勒斯顿绿”。

Wittelsbach-Graff(维特尔斯巴赫-格拉夫蓝钻)广为业界赞颂,重35.56克拉,色彩评级“Fancy Deep Grayish Blue”(与“希望之心”相同),VS2净度,无论色泽还是净度,都足以媲美名钻“希望”。拥有至少350年的历史,曾经是奥地利与巴伐利亚王国王冠上的宝石。2008年伦敦的珠宝商劳伦斯·格拉夫以当时创纪录的价格(2430万美元)拍得了这颗宝石。


钻石就在你家后院

Wittelsbach-Graff(维特尔斯巴赫-格拉夫蓝钻)

希望之心钻石世界上最贵的钻石之一。深蓝色,112.5克拉,目前价格约3.5亿美金。


钻石就在你家后院

希望之心钻石

如果我们在一生中发现一个戈尔康达钻石矿,我们将拥有多少财富,我们人生将是何等成功。今天我们就讲一下关于戈尔康达钻石矿的传说。

从前有位名叫阿里·哈法德的波斯人,住在距离印度河不远的地方,他拥有大片的兰花花园、稻谷良田和繁盛的园林,无疑是一位很富有的人。有一天,一位佛教僧侣前来拜访这位老农夫,坐在阿里·哈法德的火炉边,他向农夫讲述钻石是如何形成的,并说: “如果一个人拥有满满一手钻石,他就可以买下整个国家的土地,要是他拥有一座钻石矿场,他就可以利用这笔巨额财富,把孩子送至王位。”

阿里·哈法德听后兴奋不已,并询问那位僧侣在什么地方可以找到钻石。

“只要你能在高山之间找到一条河流,而这条河流是流淌在白沙之上的,那么,你就可以在白沙中找到钻石。”僧侣说。

于是,阿里·哈法德卖掉了农场,将利息收回,然后就出发去寻找钻石了。

在人们看来,他最初寻找的方向是十分正确的,他先是前往月亮山区寻找,然后来到巴勒斯坦地区,接着又流浪到了欧洲,最后,他身上的钱全部花光了,衣服又脏又破。在旅途中的最后一站,这位历经沧桑、痛苦万分的可怜人站在西班牙巴塞罗那海湾的岸边,怀揣着被那位僧侣所激起的得到庞大财富的诱惑,将自己投入了迎面而来的巨浪中。

几十年后的一天,阿里·哈法德的继承人牵着他的骆驼到花园里饮水时,他突然发现,在那浅浅的溪底白沙中闪烁着一道奇异的光芒,他伸手下去,摸起了一块黑石头,石头上有一处闪亮的地方,发出彩虹般的美丽色彩。他把这块怪异的石头拿进屋里,放在壁炉的架子上,继续去忙他的工作,把这件事给完全忘了。

几天后,那位曾经告诉阿里·哈法德钻石是如何形成的僧侣,前来拜访阿里·哈法德的继承人。当看到架子上的石头所发出的光芒时,他立即奔上前去,惊奇地叫道:“这是一颗钻石!这是一颗钻石!阿里·哈法德已经回来了吗?”

“还没有,那块石头是在我家的后花园里发现的。”阿里·哈法德的继承人答道。

他们一起奔向花园,用手捧起河底的白沙,发现了许多比第一颗更漂亮更有价值的钻石。

这就是印度戈尔康达钻石矿被发现的经过,戈尔康达钻石矿是人类历史上最大的钻石矿,其价值远远超过南非的金百利,英国国王皇冠上的库伊努尔大钻石以及镶在俄国国王王冠上的那颗世界上最大的钻石,都取自那处钻石矿。

认知收获:

爸爸建议我读完这个故事,再看一下苹果公司创始人乔布斯在斯坦福大学的演讲,当我听到下面这段内容时,我的心脏有一种“战栗感”:

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma - which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of other’s opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

(译文)你们的时间都有限,所以不要按照别人的意愿去活,这是浪费时间。不要囿于成见,那是在按照别人设想的结果而活。不要让别人观点的聒噪声淹没自己的心声。最主要的是,要有跟着自己感觉和直觉走的勇气。无论如何,感觉和直觉早就知道你到底想成为什么样的人,其他都是次要的。


钻石就在你家后院

求知若饥、虚心若愚

乔布斯先生在演讲及最后说道:

And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. Stay Hungry. Stay Foolish.

(译文)眼下正值诸位大学毕业、开始新生活之际,我同样愿大家:求知若饥、虚心若愚。

爸爸与我花了很多时间讨论了“Stay Hungry. Stay Foolish”.最常见的翻译是:求知若饥、虚心若愚。我们不认可这个翻译。

我与爸爸讨论如下:

  1. 乔布斯的整个演讲的宗旨是:倾听自己内心的声音;
  2. 追随内心的声音去做自己最喜欢的事情,这才是最成功的人生;
  3. 像饥饿的人寻找食物一样寻求自己内心的激情所在,然后像傻子一样去实现它,这会引导你走向成功。

所以,人生的钻石矿不在远方,在你的内心。不要像传说中的主人公那样到远方漂泊流浪,而应该像饥饿者寻找食物一样去在内心的“后花园”中寻找自己认知的“钻石”,然后像傻子一样去挖掘你的“钻石矿”,你的人生终将走向成功。


钻石就在你家后院

Steve Jobs,1955年2月24日—2011年10月5日


分享到:


相關文章: