ID:16326401
Jack G
2年教學經驗
TESOL國際認證教師
向上滑動閱覽
Ready, Set, Go!
準備好，預備，開始！
Starfish, Crab,
海星，螃蟹，
Penguin, and Seal are ready!
企鵝和海豹都準備好了！
It’s time for the Sea Creature Race.
海洋生物競賽時間到了。
Starfish looks at the creature next to her.
海星看了看他身邊的生物。
“You don’t look like a sea creature,”
“你不像是海洋生物，”
she says.
她說。
“I am Dogfish.
我是角鯊。
I can swim faster than you.
我比你遊得快。
I can ride faster than you.
我比你騎得快。
And I can run faster than you,”
我比你跑得快”
he barks.
他叫到。
“Ready? Set! Go!” squawks the Seagull.
“準備好了嗎？預備 開始！”海鷗叫到。
The sea creatures swim quickly.
海洋生物遊得很快。
Dogfish swims slowly.
角鯊遊得很慢。
The sea creatures ride quickly.
海洋生物騎得很快。
Dogfish is catching up.
角鯊在追趕。
The sea creatures run slowly.
海洋生物跑的很慢。
Dogfish runs past them all!
角鯊超過了她們！
Suddenly, Pelican swoops down.
突然，鵜鶘俯衝下來。
“That crab looks like my lunch!”she cries.
“螃蟹看起來像我的午餐！”她叫到
Dogfish barks.
角鯊叫。
He chases Pelican.
他追趕鵜鶘。
Soon, she is far away.
很快她跑遠了。
“What a great race!”squeaks Seal.
“多麼棒的比賽！”海豹叫到。
“Everyone wins!
“每個人都贏了！
Dogfish tricked us.
角鯊欺騙了我們。
He isn’t a sea creature
他不是海洋生物，
and he didn’t finish the race.
他也沒完成比賽。
But he wins a special medal
但是他贏了一枚特殊的獎牌
for saving the Crab.
因為他救了螃蟹。
Hooray!” said the Seal.
萬歲！”海豹說。
今天的睡前故事來自
伴魚繪本APP
Ready, Set, Go!
「伴魚晚安故事」將在晚上和大家見面，希望我們精心挑選的故事可以陪伴小朋友們安心入睡。
每次的內容都由Tina大王帶隊伴魚的優秀外教特別錄製，溫柔的語氣、純正的口音，還有優質的故事，希望你喜歡。
