麦当劳等品牌推出"社交隔离"商标
McDonald's and other brands are making 'social distancing' logos
It's not just people that are social distancing. Brands are doing it too.
目前，人们都进行了社交隔离，大品牌也进行了社交隔离。
McDonald's, Coca-Cola, Audi and Volkswagen are just a few of the corporate conglomerates that are interpreting "social distancing" with logo redesigns.
麦当劳、可口可乐、奥迪和大众只是用新标识来进行"社交隔离"的其中一些企业。
The term has become popular recently because of the spread of the novel coronavirus. Social distancing means standing 6 feet apart from others in an effort to lower the risk of contracting the illness.
由于新冠病毒广泛传播，社交隔离的说法变得流行起来。社交隔离就是要人与人保持6英尺距离（1.8米距离），降低感染病毒风险。
（新闻和图片来自CNN，中文翻译来自Mark老师）
以下是3月14日，美国总统特朗普发出的"SOCIAL DISTANCING"的推特。
分享到:
