LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

关于Zoom“上流上单”的梗已经过去有一段日子了,目前这个乌龙事件也算是水落石出,粽子哥花了31W摆脱吸血鬼的同时买了一个原创梗,具体赚了亏了不好说,但粽子哥看起来是可以接受的样子。自从Zoom回来之后,JDG的状态那叫一个原地起飞,即使刚开始剧情没有反转,Zoom也差点凭借个人实力将“上流”这个梗从贬义打成褒义。

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

比赛连胜后Zoom本人心情也是十分愉悦,开直播时经常自黑玩自己的梗,还开玩笑说不穿燕尾服不能进直播间。但是作为韩援队友,Kanavi并不理解这个梗的含义,虽然最近他的中文有了很显著的提升,但是对于这种内涵的语言还是不能理解,于是我们的Kanavi就化身好奇宝宝问起了好朋友小天到底什么是“上流”?

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

小天一开始还一本正经地回答说上流在中文里的意思跟摩登相近,用英文将叫“top grade(高级)”,教完中文之后又跟Kanavi解释这个梗,上流=Zoom。但是Kanavi明显理解错了意思,他还是以为小天在夸zoom厉害,于是问:上流=小天吗?

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

小天发现有误会,赶忙解释,上流上单只代指一个人,就是Zoom,即使这样解释Kanavi还是不能理解,在他心中得出了这样一个结论:上流上单=Zoom,上流打野=小天。

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

发现自己费了半天劲都没有让对方理解意思,可把小天气的不轻,直接口吐芳兰,然后说:如果上流打野是自己,那上流上单应该是Theshy。看到这里我只能说一句:“好舔!”即吹了TheShy一波,又拐着弯夸了一下自己,兲宝,不愧是你。

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

LOL:好奇宝宝Kanavi请教小天什么是上流:上流打野是小天吗?

没办法,最后小天只能充当复读机又解释了一遍:没有上流打野,只有上流上单Zoom。这下Kanavi终于理解了(但怎么感觉他好像完全没理解的样子),小天也终于松了一口气。也不知道今后JDG再打比赛时如果Zoom有高光时刻,Kanavi会不会大喊上流。


分享到:


相關文章: