小小棣
《倩女幽魂》人鬼情未了，是中國鬼風電影的巔峰選自聊齋。翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，由徐克監製、程小東導演，張國榮、王祖賢、午馬等主演。
電影講述了書生寧採臣與聶小倩相愛，卻發現小倩是樹精姥姥所操縱的女鬼，之後劍客燕赤霞義助寧採臣對付姥姥，並促成他們這對人鬼戀人。該片先後獲得了第16屆法國科幻電影節評審團特別獎、葡萄牙科幻電影節最佳電影大獎、第24屆臺灣電影金馬獎最佳改編劇本等獎項 。
張國榮成功塑造了一位幾近完美的書生寧採臣：他單純、無辜、善良、痴情。寧採臣雖然紮根於鬼怪叢生的亂世，但卻對小倩一往情深，並因此成就了一段令凡俗世人望塵莫及的真摯戀情 。影片充分利用各種電影手段，營造出一種奇幻迷離的藝術氛圍，而王祖賢的聶小倩更是成為了影視上不可或缺的經典形象 。她飾演的聶小倩幽怨、哀豔，風拂青絲，衣袂飄然，攝心動魄的眼神釋放出隱隱的殺機，而王祖賢飄逸的長髮，清秀脫俗的氣質更是給觀眾留下了深刻的印象。
嶔御影視網
11版倩女幽魂，正如片尾所交代，謹以此片紀念張國榮先生。 
倩女幽魂只是聊齋裡的其中一段故事，但其卻被賦予了遠超於其他節選故事的特殊意義;小倩不再只是聊齋裡那些與才子書生纏綿悱惻的女鬼而已，漸漸蛻變成一超然而獨立的符號。 
不能說到底是聊齋成就了倩女幽魂還是倩女幽魂提升了聊齋的價值，但不可否認的是作為聊齋裡被搬上電影銀幕次數最多的故事節選，倩女幽魂的地位絕對超然。也許導演們選擇小倩這一段來作為原題材的原因不一，但到現在為止的確只有倩女幽魂的完美的表達了聊齋志異里人妖之戀的那種浪漫，迷離以及人妖殊途的無奈。而87版倩女幽魂之所以經典，是因為他將倩女幽魂成功的塑造成為一個被人們廣泛接受的符號。
倩女幽魂我只看過徐克監導的幾部，但真正給人留下深刻印象的只有87版裡的哥哥和王祖賢，那是一種應採臣和小倩本來就應該是這樣的感覺，接受和銘記是那麼的順其自然。縱然之後的倩女幽魂系列不乏梁朝偉，張學友之類的豪華陣容，王祖賢依舊飾演“小倩”，但沒人可以顛覆87版的那種角色印記。我們之所以可以以一個放鬆自在的心態來看梁朝偉和張學友在倩女幽魂裡的演出，是因為我們對倩女幽魂早有了根深蒂固的87印記。就像我們對西遊記那種感覺，經典而不可被超越。 
“聶小倩這樣的豔鬼縱然難找，寧採臣這樣的書生卻更是千年難遇。首先他得生一副清俊皮囊，逼女鬼萌生“只羨鴛鴦不羨仙”的情愫;其次他必須品格高尚，關鍵時刻能傳承柳下惠之遺風，擋得住色誘;再次他得有良知，對歷鬼冤魂都心存憐憫;最後他還要勇敢，無論情路有多艱險，妖怪有多強大，他都得抱著飛蛾撲火的信念爭取幸福。張國榮將寧採臣身段放得極低，他眉眼清秀，氣質亦不犀利，反而顯得羞澀、怯懦，一副唯唯喏喏的讀書人模樣，正是他前頭的瑟縮，彰顯後面的一連串表現別樣精彩。
這個寧採臣被詮釋得最人性化，他並非太過剛正而拒絕小倩投懷送抱，他是對情慾太過懵懂，身心太過乾淨，愈是美麗的東西便愈不敢觸碰，只在心頭意淫;他也不是不怕鬼怪，要不然也不必在走夜路時點三盞燈籠，他只是被窘境逼得走投無路，只能滯留在鬼氣叢生的蘭若寺;他的勇敢，是讓愛情衝昏頭腦的結果，與小倩有肌膚之親以後，便也管不了千年樹妖的舌頭有多長，只顧抱著情人逃命。
聶小倩迷上這樣的寧採臣，無可厚非，他的誠實與低調是虜獲芳心的“捕獵器”。”相信大部分女性觀眾看完哥哥飾演的寧採臣後都會不可自拔的迷戀上，因為他是那麼真實而沒有距離，可以說哥哥通過寧採臣淋漓盡致的展現了他那獨特的魅力，哥哥已逝，而87版倩女幽魂也從此成為絕唱，註定只能被仰望。
11版倩女幽魂同取自聊齋原型題材，與87版有著幾乎一樣的主要角色背景，但從影片的情節和故事處理上可以看出，葉偉信無意翻拍87版倩女幽魂，力圖給我們不一樣的感受，而我也確實感覺到了導演的誠意，劉亦菲飾演的小倩和古天樂飾演的燕赤霞可以說是與87版最大區別所在，清新純潔的小倩相較於王祖賢的妖豔動人的確讓人耳目一新，而將燕赤霞加入一段纏綿悱惻的愛情也雖然牽強但也可以接受。而從色彩畫面和音樂處理方面11版和87版倩女幽魂可以說毫無聯繫，明亮輕快較之陰鬱蒼涼是兩種不同的電影格調;另外作為鬼怪異志改編的電影，在忠實於原作的背景設定下導演不可能加入太多自己的主觀感情，所以電影作品的好壞完全取決於導演對故事的理解和觀眾的口味，不能否認當年票房一般的大話西遊只是因為不符合觀眾的喜好，而不能說其不夠經典。作為故事片，一樣的電影故事由不同的導演來拍完全可以拍出兩種完全不同的兩種感覺，這也是電影的魅力所在。葉偉信在異於87版電影風格的情況下用迥異的故事表現手法正是本片的關鍵所在，無法想象用清純的小倩和痴情的燕赤霞去生搬硬套87版的故事內容該是多麼恐怖的一件事情。
87版倩女幽魂之所以經典，除去徐克的導演風格與倩女幽魂很契合外，不能否認哥哥和王祖賢在其中的分量，所以兩版倩女幽魂的對比是沒有意義的，各種不可或缺的因素綜合在一起才能塑造出一部經典，經典之所以為經典就是因為不可被複制。所以我們在看11版倩女幽魂時大可不必去苛求其做到經典的高度，正如電影尾聲的特別聲明——謹以此片紀念張國榮先生。 
看11版倩女幽魂的正確做法是不要對比，因為完全沒意義;站在一部故事片的角度來看，11版倩女幽魂中規中矩，沒有特別的閃光點但也未落俗套，所以在看過笑過及輕微感動過之後我不會吝嗇於一些鼓勵的掌聲，你呢?
仲夏娛樂館
你好，我是你們最愛的睿寶寶，也是你們最愛的姜紅，我來回答這個問題，倩女幽魂的風格充滿了八九十年代港片的風格，《倩女幽魂》人鬼情未了，是中國鬼風電影的巔峰選自聊齋。翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，由徐克監製、程小東導演，張國榮、王祖賢、午馬等主演。 電影講述了書生寧採臣與聶小倩相愛，卻發現小倩是樹精姥姥所操縱的女鬼，之後劍客燕赤霞義助寧採臣對付姥姥，並促成他們這對人鬼戀人。該片先後獲得了第16屆法國科幻電影節評審團特別獎、葡萄牙科幻電影節最佳電影大獎、第24屆臺灣電影金馬獎最佳改編劇本等獎項 。 張國榮成功塑造了一位幾近完美的書生寧採臣：他單純、無辜、善良、痴情。寧採臣雖然紮根於鬼怪叢生的亂世，但卻對小倩一往情深，並因此成就了一段令凡俗世人望塵莫及的真摯戀情 。影片充分利用各種電影手段，營造出一種奇幻迷離的藝術氛圍，而王祖賢的聶小倩更是成為了影視上不可或缺的經典形象 。她飾演的聶小倩幽怨、哀豔，風拂青絲，衣袂飄然，攝心動魄的眼神釋放出隱隱的殺機，而王祖賢飄逸的長髮，清秀脫俗的氣質更是給觀眾留下了深刻的印象。
