《巴别塔之犬》是女作家卡罗琳·帕克丝特的长篇小说。曾与《追风筝的人》《哈利·波特》同时登上纽约时报排行榜，并长时间霸占第一。
我们有多爱，就有多孤独。
在这本书的开头，是一个坠树而死的女人，目击者只有她的狗。
为了寻找真相，她的丈夫，一个语言学家绝望到想要教一只狗学习说话，故事从此展开。
这是一个悬案，被一条狗的汪声解开。但书中有几个线索还是没有交代，这是是作者留下的谜题。
首先是巴别塔。
巴别塔也有译为通天塔。
据犹太人的圣经里记载，在大洪水劫以后神与人类用彩虹立约，那时候人类只说一种语言诺亚语就是祖语，沟通没有隔阂，人类联合起来共同决定不能只靠彩虹约定来决定命运，要建立自己的家园，于是开始建造通天塔，要建造一个不怕洪水的乐园。为了阻止这件事，耶和华让人类说不同的语言，使彼此之间产生隔阂，不能沟通。因此，计划失败，通天塔也渐渐成了废墟。人类从此各散东西。
因为耶和华在通天塔下变乱了人类语言，所以通天塔也叫巴别塔，巴别是变乱的意思。
因此，巴别塔也叫分音塔，成为人类相互沟通障碍与隔阂的象征。
每个人的心中都有一座巴别塔。
那么，巴别塔之犬“罗丽”象征的是什么呢？
第一、罗丽是翻译家，耶和华变乱人类语言以后，人类为了反抗变乱就出现了翻译职业。翻译是一座桥梁，沟通两岸。让人类重新有了沟通的可能。而翻译又不可能把母语生活强加于另一种母语之上，这就导致翻译职业的不成立。书中主人公保罗与罗丽的沟通，试图找到语言的边界，直接沟通的更好办法，而不是翻译。丛保罗最终也没有教会罗丽说话，可以看出对翻译工作的失望。
第二、罗丽就是巴别塔，是保罗和妻子之间存在沟通障碍的原罪。
“人人都以为和自己最亲近的人共有一座巴别塔，以为自己最了解那个亲近的人——然而，这座巴别塔真的存在吗？”
有时，巴别塔不是沟通语言，而是语言的隔阂。保罗是从痛苦的回忆中找到真相，也预示着人类要在自己的历史中寻找救赎。而爱是不能通过巴别塔传递的，要把心放到另一颗心脏里，把思想融进另一个人的思想，让上帝也无法分开。
女人是男人的面具。男人也是女人的面具。男人和女人其实都是戴着面具相遇的。
面具，是保罗妻子露西的工作，她有诗一般的偏执。
要是昨天我早知道今天的事
我绝对会挖出你的两个眼睛放进泥土做的眼睛
要是昨天我早知道你不会属于我
我绝对会无情挖出你的心脏放入一个石头制的心
巴别塔也是一付面具，戴在我们的脸上。保罗在妻子死后摘下面具，从这残忍的诗句中看见了仁慈和保护，看见了自己的残忍和忧伤的心。石头的心不会疼痛，泥土的眼睛看不见泪水。
当两个人在共同的时光里只能面具相对，找不回来阳光下的笑脸，就会被阴暗面的力量撕裂。
在现实生活中我们都是保罗和露西，各自守着心中的巴别塔，试图用一条狗翻译交流。
《巴别塔之犬》告诉我们：相爱的人不要养狗！分手的人也请把狗带走！
