票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

《狮子王》上映第二周了,这部大走情怀路线的迪士尼“真人版”动画,却收获了相当两极的评价。

喜欢的多数是因为情怀,不喜欢则是,吐槽迪士尼贩卖情怀。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


毕竟,毫无变化的故事线,面瘫的真狮,既可以说是致敬经典,也可以说是复刻圈钱。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


迪士尼不是第一次在“真人”改编问题上栽跟头了,5月在中国大陆上映的《阿拉丁》也仅仅拿到了3亿软妹币的票房,败给同档期的《哥斯拉2》。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


几部新作的票房口碑都没能声势夺人,但迪士尼的翻拍之路却没有丝毫止步的意思。

呐,就以我们都知道的新闻来说,神仙姐姐刘亦菲马上要出演《花木兰》了。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


这部原版动画港真是好看的,浓浓的好莱坞腔调与中国古风元素搭配的并不违和。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


但如果换成真人来演,情况就未必咯……


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


同样官宣女主的还有《小美人鱼》,emmmm,仅从画风就能感受到一股政治正确的气味。

至少在火火的印象里,美人鱼应该是这样的?


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

迪士尼《小美人鱼》


又或者这样的?


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

达丽尔·汉纳主演的《美人鱼》剧照


总之好像不是这样的……


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?



除此之外,据说未来还会被翻拍成真人电影的有《木偶奇遇记》、《白雪公主》、《小飞侠》等等……


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?



那么问题来了,

是什么原因让迪士尼如此孜孜不倦不知疲惫的翻拍呢?火火觉得主要有三点:


IP是迪士尼的“命”,翻新是最好的巩固

我们今天提起迪士尼,会说它是好莱坞的影视巨头。

但曾经的迪士尼,真心只是个家庭作坊,而它的成功,就来源于一部部讲述传统童话故事的动画片。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


迪士尼迄今已经创作了60部左右的动画长片,其中多数是把儿童文学、传统文学这些公有IP加以改编,然后烙上迪士尼烙印

你现在再去想《美女与野兽》、《灰姑娘》,想到的形象多数是这样的——


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


而不会是一本童话书。

这些童话IP连同其衍生品、线下乐园一起,早已经成为迪士尼资产的一部分。

但是,怎样才能让更多人牢记这些IP?

光靠几部老动画片或者乐园是不够滴。最好的方式就是不停的重复。

把曾经的动画IP进行影视化翻新,就是最“巧妙”的重复。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

《美女与野兽》剧照


所以说,如果曾经迪士尼的任务是“在原著基础上创新”,而今追求的则是“把原有的动画还原”。

不停的翻拍,是为了迪士尼的大局考虑啊!


情怀牌就算不是王炸 也是保险牌

情怀牌可能不会大获全胜,但也不至于满盘皆输。

《狮子王》尽管遭人吐槽,但却还有6亿的票房和7.4分的豆瓣评分。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?



《复联4》的电影其实算不上十分高明,但是大陆票房可以突破40亿。



《蜘蛛侠:英雄远征》为啥有一半的时间都在重温复联和钢铁侠。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


无他,情怀而已。

观众在走进影院前,永远都在找自己熟悉的事物,不管是片名、演员,还是导演。

如果这部电影能引起观众心中悸动,那它已经成功了一半。

对于迪士尼来说,与其冒险去推一部新人新作,还不如吃老本来得稳妥。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?


但不可否认的是,如果迪士尼真人改编类电影持续缺乏创新意识,那自掘坟墓也是迟早的事儿。


满足观众的“真人幻想” 是所有IP都在做的事

其实不能怪迪士尼,现在又有哪个IP没有真人影视化?

远得不说,就说说金庸老爷子的小说被“影视化”了多少次?光是小龙女就有9个影视形象。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?



观众对于文学形象也好,漫画形象也好,永远都有无穷想象——

哇,这个姑娘辣么美,真人会是什么亚子?

所以无数的IP改编剧就如雨后春笋一样诞生了。

所以,对于迪士尼来说,“真人影视化”也是一块必须吞完的肥肉。

票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

《灰姑娘》剧照

没办法,观众就好这口,华美服饰、童话布景,外加美丽的公主,光是视觉冲击就让人挪不开眼睛。


凭良心说,迪士尼的真人改编也是有成功先例在前的,

2010年《爱丽丝梦游仙境》上映,不仅让它收获了10亿美元的全球票房,而且还得到两个奥斯卡奖项。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

《爱丽丝梦游仙境》剧照


而《沉睡魔咒》《灰姑娘》《美女与野兽》这几部电影尽管口碑不一,但也做到了票房数据亮眼,获奖良多。


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

《沉睡魔咒》剧照


当然了,失败的数量也不少,《爱丽丝梦游仙境2》《彼得的龙》《时间的皱折》《克里斯托弗·罗宾》《胡桃夹子与四个王国》《小飞象》都没能获得绝对的成功,

《时间的皱折》和《胡桃夹子与四个王国》还进入了2018年好莱坞净亏损排行榜的前五位……


票房口碑屡屡战败,迪士尼为什么热衷翻拍“真人电影”?

《胡桃夹子与四个王国》剧照


但这场赌博迪士尼却不得不做,为了巩固它的江山,也为了迎合大部分观众的喜好。

你如何看待迪士尼翻拍的“真人电影”,未来还会去电影院买单吗?

作者公众号:电影炸啦(moviesboom)


分享到:


相關文章: