十二生肖 Chinese Zodiac
Zodiac[ˈzəʊdiæk]黃道帶(天球上的十二個等份區，各有其名稱和符號，日、月、行星分佈其中);黃道十二宮圖(用於占星術),星座
What is your Chinese zodiac / animal sign?
你的屬相是什麼？/ 你屬什麼？
My Chinese zodiac / animal sign is rat.
我屬鼠。（mouse和rat都可以用來表達鼠年，其實並沒有明確的對錯，不過rat被用得比較多）
在特定的語言環境裡，也可以直接用 I am a rat.
還可以說：I was born in the year of rat.
This year is my animal year, Chinese people always fasten a red belt ,wear red socks,red underwear and so on. 今年是我的本命年，中國人在本命年都要系紅腰帶、穿紅襪子等等。
“本命年:還可以翻譯成下列說法：
This year is my year of fate.
This year is my birth year.
This year is my big year.
關於鼠年的其他常用句子：
Wish you luck in the year of Rat. 祝你鼠年大吉！
2020年是鼠年。2020 is the year of the rat.
十二生肖
鼠 Rat
牛 Ox
虎 Tiger
兔 Rabbit
龍 Dragon
蛇 Snake
馬 Horse
羊 Goat 注意不是sheep
猴 Money
雞 Rooster
狗 Dog
豬 Pig/boar
分享到:
閱讀更多 hello英語 的文章
