誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

“人生路美夢似路長,路里風霜風霜撲面幹。紅塵里美夢有幾多方向,找痴痴夢幻中百心愛路隨人茫茫。”

這段痴纏婉轉的歌詞,配上那段動人心脾的曲子,一定會帶人進入熟悉的畫面,書生、女鬼、詩畫。

1987年版《倩女幽魂》,因為張國榮、王祖賢演繹的纏綿悱惻的“人鬼情未了”而成為永恆的經典。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

眾所周知的是,這段悽婉的愛情故事出自蒲松齡先生的小說集《聊齋志異》中《聶小倩》篇。李翰祥大導演曾在更早的1960年將之搬上銀幕,徐克也是從李翰祥版電影裡得到的靈感,拍攝87版《倩女幽魂》。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

這30餘年裡,從續集到翻拍,從電影到電視劇,很多人以致敬或懷念的方式重新講述這段故事。

而最近,一部高標準的網絡電影《倩女幽魂:人間情》。以一種現代互聯網世代的視角吸引著一大批觀眾,重溫“寧採臣和小倩的故事”。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

這部網絡電影總投資高達4000萬,曾搭建8000坪實景拍攝影棚,耗費1400多個特效鏡頭。不僅如此,電影的版權也是幾經輾轉,獲得授權,請來原版編劇阮繼志把控劇本大綱。

作為一部網絡電影,幕後除了企鵝影視的參與,還有網絡電影圈的大咖劉朝暉和林珍釗。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

劉朝暉,江湖外號“小黃瓜”,是網絡電影大廠牌奇樹有魚曾經的聯合創始人,現在吾道南來創始人。出品超百餘部影片,經驗豐富。

導演的林珍釗,曾被某第三方評為中國十大新銳導演之一,也是2018年網絡電影最高票房創造影片《大蛇》的導演。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

這次強強聯合,要做的就是用網絡電影的操作方式,還原經典故事,奉獻升級的視覺觀感。

影娛志看完《倩女幽魂:人間情》,實事求是的說,確實不是粗製濫造之作。花沒花錢,影片的那一幀幀的畫面不會騙人。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

總策劃劉朝暉說他們的目標是衝網絡電影的標杆。目前看,在網絡電影的這一維度上,《倩女幽魂:人間情》至少是佔有標杆的競選資格的。

看網絡電影是否足夠可看,其實和院線電影差異不大,本質上看的是娛樂看點和工業標準。

從這兩點看,《倩女幽魂:人間情》確確實實達到了網絡電影的用心呈現品質內容。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

《倩女幽魂:人間情》故事上基本延用原版故事脈絡和人物關係,並做了一定增減和人物調整,將知秋一葉的角色設置成為一個挑戰燕赤霞的打輔助的角色,提前引入。

天下大亂,民不聊生之情景下,書生寧採臣赴京趕考,路經蘭若寺,偶遇兩人,修道之人燕赤霞和美女鬼妖聶小倩。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

在樹妖姥姥的慫恿威脅下,聶小倩幾次三番勾引寧採臣,但寧採臣不為所動,反而顯出真情一面。二人漸生情愫,成為愛人。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

可惜,姥姥發現強行阻止並欲行殺機。多虧燕赤霞出手相助,才消滅姥姥。

但小倩卻還是被黑山老妖“鬼娶親”式的抬走。寧採臣求助燕赤霞,燕再次幫忙,聯手知秋一葉,合力除妖,終歸是人妖殊途,生別死離。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

熟悉的劇情和故事下,重新翻拍,重新演繹,看的就是情節變化,人物表演、動作和特效場面。

雖然是70%到80%還原原版故事,但情節的變化其實還是能看出一二。譬如寧採臣從討賬的夥計,變成了趕考的舉子,最後,他仍然選擇和燕赤霞分道揚鑣,要通過改變世道,來拯救這亂世。

譬如,聶小倩和寧採臣的相識相愛,過程中的細微差異,也是和原版有所區別之處。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

本片最主要的三個人物,寧採臣、聶小倩、燕赤霞。人物性格既有繼承亦有創新,作為新的創作視角下呈現出的人物狀態,能夠更加滿足新時代的年輕主流觀眾。

寧採臣由年輕的95後演員陳星旭飾演,蔣家駿執導的《射鵰英雄傳》裡他飾演的楊康,亦正亦邪,多情瀟灑,頗受關注。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

這次勇於挑戰經典電影的經典角色,不僅僅是向哥哥張國榮致敬。而且,更是一次自我突破。他演繹的寧採臣,文采斐然的同時,多了幾許輕幽默,詼諧會撩,幾多柔情和活力。

聶小倩的飾演者李凱馨,是一位99年的新銳女演員,曾出演過《海上牧雲記》、《我的波塞冬》,清新自然,鄰家氣質,辨識度也不低。

這波她詮釋出的聶小倩,不僅深情溫柔,而且多了可愛和勇敢。當她和寧採臣相遇的幾次,每次的情感遞進,層次分明,別有味道。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

至於本片的武力值搭檔,道義的維護者燕赤霞,元華老師比起當年的午馬老師,少了憨憨的氣質,多了幽默感。更重要的是元華的動作更好看一些,在特效的加持下,幾個招牌動作打出來真的好看。

“劍蕩八荒”、“劍歸無極”、“萬劍齊發”等等動作戲場面,或威武或驚險或震撼,充分體現出升級的特效技術下,本片魔幻動作元素的魅力。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!


誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

在蘭若寺裡,燕赤霞以一敵二,與大小妖怪開戰,剛柔並濟,陀螺武器的運用也很有意思,小妖孩童之下,殺機重重,與燕赤霞的劍法過招,招招致命。真的很過癮。

要說最高潮的幽冥地府黑山界搶陰親,寧採臣孑然一身勇闖黑山界,恍若地獄,陰森恐怖,妖孽哭嚎之聲悠遠傳來,似有怨懟。那叫一個悲慼戚、慘兮兮。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

《倩女幽魂:人間情》著重體現一個“情”字,比起《倩女幽魂》、《倩女幽魂2:人間道》,這部網絡電影更像是一部與時俱進的融合進化版。突出世道下行,人將不人之下,普通書生和女鬼小倩的真情真義,道士燕赤霞的道義擔當,勇敢捍衛。

“讓世上再無冤死之人,這才是人間正道”!

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

作為網絡電影,《倩女幽魂:人間情》的節奏更快,人物更偏現代,動作也絲毫不落下風,升級動效讓場面比肩院線,堪稱壯觀。

電影在製作上的品質,影像畫面、置景道具、美術服裝等,都可看出一二。難怪說是花了真金白銀的,幾千萬的製作,100多分鐘的視覺奇觀,富有勃勃生機的人物追求,讓很多網絡電影有一絲希望。

誰說翻拍就是毀經典,《倩女幽魂:人間情》經典還原,別具魅力!

邪魅詭譎的背景,富有青春版特徵的主角,戲骨元華徐少強的坐鎮,倒是令我們重溫了港片風采,延續經典但不完全照搬,升級製作但不浪費故事。

《倩女幽魂:人間情》不是要超越經典,而是重新進行新老搭配,煥發出好故事的魅力!

現在看,這部片有點內味了!


分享到:


相關文章: