閒話：獬（xie）豸（zhi）與忒彌斯

中西法律體系不同，各有特色，法律象徵符號也各不相同，我國傳統法律的象徵物是上古神獸獬豸，西方則以希臘神話中忒彌斯女神為代指。

獬豸長相似鹿，頭生有一角，能辨曲直，性忠直，見到有人相爭它會用角碰理屈之人，如果見到有人相論，它又會用角碰不正當的一方，據說春秋時期楚文王得獲一隻獬豸，照其形制成帽，曾為當時的風尚，秦代以降這種帽漸成司法官監察官的官帽，明朝官服用了補服，這類官員的補服又繡上了獬豸，自東漢在公堂之上中國司法的鼻祖皋陶的像與獬豸圖成為了必不可少的的裝飾品，時至今日法官手中的法槌圓頂上仍刻有獬豸首的圖案，它時刻提醒著執法者明辨曲直、公正裁判。

從文藝復興時期開始，眾神之王宙斯的姑母同時也是他的第二任妻子，身著白袍頭戴王冠且蒙著眼的忒彌斯女神出現在了歐洲各個法院，按照歐洲學者的解釋：白袍象徵道德無瑕、剛直不阿；矇眼，因為司法純靠理智，不靠誤人的感官印象；王冠，因為正義尊貴無比，榮耀第一；秤比喻裁量公平；劍表示制裁嚴厲、決不姑息，前秤後劍，表示她雖主張正義，但卻不提倡不必要殺戮，也寓指任何人不能假借正義之名，對他人無端殺戮；束棒，是權威與刑罰的化身；蛇與狗分別代表仇恨與友情，兩者都不許影響裁判。

從中西方法律象徵符號來看，這一獸一神，於細微處已盡顯中西文化之差別了。