如今的时代，就是个万花齐放的世界。随着科技和网络的不断发展，大家能够了解到外国的许多知识，通过各种媒体平台，去获取全新的视野。就好比之前在短视频中火爆的许多旅游胜地，几乎就是一个十几秒的视频，让一个地区的旅游业发展了起来。
也正是因为有了快速传播的媒介，许多年轻人就会在互联网上分享各地区的文化特色。这也就造成了许多年轻人想要出国看看。比如有些外国友人来到中国，对所有的事物都感到很新鲜。
那文化之间的不同其实是很大的，就从语言上来说，我们学习英语很久，但是能说自己英语学得不错的人却寥寥无几，当然能够把中文学得很好的歪果仁也很少。
前几天，同事说“let's make up”，让小编我一脸懵逼，难道是快年会了，让我们学学化妆吗？其实并不是哦！let's make up表示的是：我们和好吧。例句：We haven't been getting on well. Let's make up. 我们一直相处得不好，我们和解吧。（朋友和好）。
那在日常的生活中，我们如果想要表达化妆，该如何表达呢？在日常生活中说的化妆，不是make up而是make-up。例句：I seldom use make-up我很少化妆/我很少使用化妆品。
其实文化的差异性还是非常巨大的，特别是如今的潮流环境下，不同地区所衍生出的文化是有着巨大差异的。
分享到:
閱讀更多 大胃嚼英語 的文章
