《虎口脫險》於1966年12月上映、我國直到1982年才引進的這部法國電影並由上海譯製片廠獻聲，被認為是至今最成功的譯製片之一。
《虎口脫險》拍攝於1966年5月，當時總投入到達1400萬法郎，影片由法國導演熱拉爾·烏里編劇和執導，法國國寶級喜劇演員路易·德·菲奈斯和著名笑星布爾維爾出演，電影打破了歐洲多個國家的票房紀錄，可以稱的上是一部喜劇界至今難以超越的傳奇。
電影講述在二戰時期，一架英國飛機在執行一次代號為“鴛鴦茶”的任務後，在巴黎上空被德軍的防空炮擊中，機上的飛行人員不得已跳傘逃生，在飛機上他們約好落地後在土耳其浴室進行匯合，然而每人卻降落在不同的地點。在法國當地的油漆匠奧古斯德·布衛和指揮家斯塔尼斯拉斯·納伯爾等人的幫助下得以匯合，然後在眾人的協助下開始逃亡之旅。
然而飛行員不幸被德軍的識破，被逮捕後押往到了莫索特的德軍司令部。而奧古斯德和斯塔尼斯拉斯兩人也相繼被德軍抓捕。雷金納德和艾倫混入德軍司令部並製造混亂後成功救出了被關押的眾人，隨即眾人揚長而去。德軍在背後窮追不捨，眾人卻已經坐上滑翔機飛往了安全地帶，順利脫險。
影片裡有很多讓人捧腹的場面，尤其古斯德·布衛和斯塔尼斯拉斯·納伯爾兩個不同階級的人在一起營造了不少的笑點，再比如飛行員在逃命過程中，竟然不自覺的吹著相同的口哨邁著整齊的步伐，如同行軍一般。
這部電影並沒有向傳統抗戰片那樣有血腥的戰爭場面，導演賦予了這部電影所獨有的法國人的幽默，沒有任何人的傷亡。也能算得上“抗戰神劇了”。電影最後結尾，鬥雞眼的德軍一定給大家留下了深刻的印象，以及那句臺詞“不~對~啦……風把我們吹回去了……你看啊……該死的風”。
分享到:
閱讀更多 Y視君 的文章
