《指环王》中强大的树人既已绝后,雌性树人到底去哪了?

树人(恩特)是中土大陆上最古老的种族之一,其出现的时间和精灵相近,上一期我们介绍了树人的来龙去脉以及树人的特征,但还留下一个疑问:

树人的妻子即恩特婆到底去哪了?

《指环王》中强大的树人既已绝后,雌性树人到底去哪了?

与汤姆·邦巴迪尔的真实身份一样,恩特婆的下落也是《魔戒》里的一大未解之谜。

上一篇文章中已经介绍过,在第二纪元末年的最后联盟大战中,索隆推行“焦土政策”,焚毁了恩特婆的农场,心灰意冷的恩特婆们逐渐离开家园,从此就下落不明。

对于树妻的消失,树人们一直在苦苦寻找,他们离开领地去寻找树妻,在世界各地呼喊她们美丽的名字。

《指环王》中强大的树人既已绝后,雌性树人到底去哪了?

树人

精灵们也做了很多有关树人搜寻树妻的歌,有些歌曲甚至翻译成人类的语言,在中土大地上传唱。

下面这首就是精灵所做的“树妻歌谣”:

树人:

当春天吹开山毛榉的嫩叶,树汁满溢时;

当光芒照在野林的小溪中,风吹溪畔时;

当步伐轻快,呼吸深沈,山风冷冽时;

快回到我身边!快回到我身边,

赞颂我的国度美丽如诗!


树妻:

当春日来到草场上,玉米结实累累时;

当花朵像未融初雪,罩在兰花树梢时;

当阵雨和阳光笼罩大地,空气中充满芬芳时;

我会留在这里,不会来到你的地方,

因为我的国度美丽如诗。


树人:

当夏天落入世间,笼罩在黄金色的午后时;

在沉睡的叶下树木的美梦,缓缓成真时;

当林地翠绿清凉,西风吹拂时;

快回到我身边!快回到我身边,

赞颂我的领地永不侵蚀!


树妻:

当夏焰暖和树梢的水果,烤熟了野莓时;

当稻草金黄,玉米穗洁白,村中收成满满时;

当蜂蜜满溢,苹果成熟,西风吹拂时;

我将在阳光下流连,因我的土地,

累累结实!


树人:

当冬日到来,冷风飞舞,山丘和树林也低伏时;

当树木倒下,无星的夜晚,取代了无阳的白昼时;

当吹起致命的东风,下起苦雨时;

我将寻找你,呼唤你;我将不再让你迷失!


树妻:

当冬日到来,歌唱结束,黑暗终于落下时;

当树枝断裂,光明和劳动的时节已过去时;

我将寻找你,等待你,直到我们重逢的那时;

我们将携手共淋苦雨!


树人与树妻合:

我们将一同踏上

前往西方的道路。

在那遥远的彼方将会找到,

我俩可安息的大陆。


美丽而又凄惨的歌谣,寄托了树人对他们妻子的思念,以及想要重逢的渴望。

《指环王》中强大的树人既已绝后,雌性树人到底去哪了?

树人首领树胡

而对于恩特婆的去向问题,书中并未有详细的描述,但在托尔金在世之时,就有读者向其提问恩特婆的去向,在回答读者问题的信件里,托尔金部分地解答了这个谜题:

我想,实际上,恩特婆已经永远消逝了,她们被连同她们的花园一起毁灭了。……如今,她们仅仅“存活”在她们传授给人类(以及霍比特人)的农业技术当中。当然,有一些恩特婆逃往了东方,甚至可能遭到奴役:因为,即使是传说故事里的暴君,也必须为了维持军队和金属匠的生计,而发展经济和农业。不过,即使有恩特婆从奴役中幸存下来,她们也势必会变得非常不同于恩特们。如此一来,恩特和恩特婆之间如果想要重建关系,将会十分困难——除非,在亲身经历过工业化、军事化管理的农业生产之后,恩特婆也变得不那么崇尚秩序了。我希望如此。我不知道事实是否如此。—— 《托尔金书信集》,信件144号

从托尔金的文字中可以看出,树人和他们妻子相聚的机会已经十分渺茫了,就算是重新聚首了也怕早已物是人非,相见不相识了。

《指环王》中强大的树人既已绝后,雌性树人到底去哪了?

树人的家园

也就只剩下这些关于整个树人一族的凄美歌谣,一直在中土大地上传唱,感动着纷扰的世间!


分享到:


相關文章: