“敗北”就是打敗仗看,也引申為做事不成功,競爭或競選失敗。 那麼,“敗北”一詞究竟何意?是戰敗後往北逃跑嗎?
在中國古代漢語中存在大量和方位有關的詞彙,很多來自周易的卦爻辭,還有一部分來自於人們對社會生活的觀察和體驗。
《孫子.軍爭》:"佯北勿從。"這個“北”,也是“敗”或“敗逃”,意為敵人假裝逃跑,不要盲目追趕。
賈誼《過秦論》中說的“追亡逐北”,意為,追殺敗逃的敵軍。
這是因為“北”在古代漢語中的本義為“背”或“相背”。古時兩軍交戰,若一方敗退則以“背”對勝利的一方,所以“北”就有了失敗的義項。如果不知道這一點,還真可能以為“敗北”就是向北方逃跑的意思呢。
好了,這期就到這裡,下期為您解說“東坡肉”為什麼以蘇東坡的名字命名呢?
我是史海徜徉,歡迎和大家一起交流!
閱讀更多 史海徜徉 的文章