長時間的隔離特別容易引起大家溝通的熱情,最有效的溝通方式之一便是撕X,不,回憶殺。
前幾天,某綜藝設置的“尷尬重聚”成功把06年超女又一次送上熱搜榜。這些實力派歌手們你一言我一語上演了一出精彩好戲。
作為娛樂圈八卦課代表的我,“瓜足飯飽”之後去搜了一首冠軍的代表作之一,自己作詞作曲的英文歌《Love Warrior 戰》來聽。沒想到復旦大學法語專業畢業的尚雯婕,英語同樣可圈可點。
作為一名雅思老師,只聽音樂當然是不夠的,今天我就帶著大家一起來學習一下這首歌中的雅思聽力。
Love Warrior 戰尚雯婕 - Nightmare
1
歌詞:The sky is covered by clouds. A thunderstorm is coming.
clouds(雲彩)和 thunderstorm(雷暴雨)都是屬於自然環境類的場景詞彙,在雅思聽力中也是一個非常基礎並常見的考點。
比如,劍14Test2Section4中第33題和第39題:
這篇筆記填空題的標題為The history of weather forecasting (天氣預報的歷史),屬於自然環境類場景。
第33題的具體內容為:在公元前650年左右的時候,Babylonians(巴比倫人)開始了天氣預報,利用一些天氣現象,比如_______。
題目中的內容都被音頻改變了:
1)using 被換成了 based on their observations of;
2)weather 和 phenomenon 這兩個詞雖然沒有被替換,但都調整了位置,分別換到了前一句和答案詞之後;
3)such as 被換成了 other,並且調整位置到了答案詞之後。
第39題的具體內容為:在18世紀時,Franklin(富蘭克林)識別出了_______的移動。
同樣,題目中的內容被音頻改變:
1)identify被替換成了 discovered;
2)movement 被換成了 generally travel,並且位置被調整到了答案詞之後。
這兩道題都有一定的難度,但如果我們熟悉場景詞彙,就會知道 clouds 跟環境和天氣相關,難度就會大大降低。
常見的天氣相關的場景詞彙:
fog 霧
wet 潮溼的
windy 有風的
humid 溼潤的
typhoon 颱風
drizzle 毛毛雨
tornado 龍捲風
blizzard 暴風雪
固定佈局
工具條上設置固定寬高
背景可以設置被包含
可以完美對齊背景圖和文字
以及製作自己的模板
2
歌詞:Tiredness and pain keep weakening me.
tiredness 這個詞很多同學乍一看覺得挺陌生,但仔細看來這個詞是由一個我們非常熟悉的 tired 加上後綴 ness,將形容詞“疲憊的”變為名詞“疲憊”。詞綴拼寫也是雅思聽力的重要考點之一。
比如劍7Test4Section4中第39題:
這篇筆記填空題的標題為 Monosodium Glutamate(MSG)(味精)。
第39題具體內容為:______告訴我們這種食物是有毒的,並且通過其他並列的三條筆記信息可以推出,答案詞的形式和內容都應該與sweetness、sourness、saltiness並列,答案只需在我們熟悉的詞 bitter 基礎上,加上名詞後綴 ness。
常見名詞後綴及例詞:
-ity humidity 溼度
-ee referee 裁判員
-ture departure 出發
-tion collection 收集
-dom boredom 厭倦
-ance insurance 保險
-ism capitalism 資本主義
-ment management 管理
固定佈局
工具條上設置固定寬高
背景可以設置被包含
可以完美對齊背景圖和文字
以及製作自己的模板
3
歌詞:But I am too proud to say it.
too…to 翻譯為“太…而不能做某事”,表達否定的概念。
比如劍13Test2Section3中的第29題:
這道配對題重點考察觀點態度,其中G選項 not too technical到底是正面評價還是負面評價呢?
technical(專門的)是正面評價,那麼too technical(太過於專業)就是負面評價,再加一層否定not,雙重否定表肯定,因此此選項為正面評價。
題目 words 在音頻中原詞重現,很容易定位,後面表達觀點的音頻具體內容為:“雖然你用了一些專業領域詞彙,但是你總會解釋他們的含義,因此觀眾沒有任何理解困難。”與選項意思相符,因此29題選G。
常見否定表達:
never
few / little
instead of
rather than
hardly / barely
If it was(虛擬語氣)
固定佈局
工具條上設置固定寬高
背景可以設置被包含
可以完美對齊背景圖和文字
以及製作自己的模板
4
歌詞:Blood~is rushing through my veins...This~is like~a test. I'm not that kind~of girl.
連讀變音,即前一個單詞以輔音為結尾,後一個單詞以元音為開頭,那麼這兩個單詞會連讀,聽力考試時要具備辨音能力。
比如劍5Test1Section2中的第13題:
第13題目的具體內容為:孩子可能會在側面的欄杆處夾住他們的_______。
答案詞 fingers,但與後面的兩個以元音為開頭的單詞 in it,需將三個單詞連讀應為fingers~in~it,在聽的時候容易誤以為是一個單詞,需要同學們在複習時結合口語,多加練習。
常見變音現象及短語:
輔音+元音 not at all
相同輔音吞音 bus station
輔音+半元音 Thank you
爆破音失爆 good night
固定佈局
工具條上設置固定寬高
背景可以設置被包含
可以完美對齊背景圖和文字
以及製作自己的模板
5
歌詞:I’m almost desperate.
除了之前總結的幾個常見考點之外,聽力也同樣有一部分題目是在考察對單詞的理解能力。
比如劍8Test4Section4中的C選項:
題目中問Dan負擔他課程學費的兩種方式是什麼?首先將選項C中 grant 與原文中的 scholarships 對應,定位到此選項,再進一步的去判斷人物的態度,即最後是否選擇這種方式來支付學費,原文“我那時候決定直到我沒別的辦法時候才會用它”,事實上是沒有用,所以選項C排除。
如何?是不是找到一點門道了?建議大家平時吃瓜或者聽歌的時候多多思考,練就一雙發現“雅思”的眼睛。
最後,送大家一首五言絕句:觀察要仔細,處處練聽力,堅持不放棄,考出好成績!
閱讀更多 留學新動向 的文章