《漫長的告別》 說一聲再見,就是死去一點點

不愧為村上春樹為之傾倒的作品,文字確實優美,下面請你來感受一下這41個句子

《漫長的告別》 說一聲再見,就是死去一點點


1.這個人在酒缸裡已經淹到髮際線了。

2.剛剛在一個只為讓你亂花錢而存在的地方花了太多的錢。

3.他可以換個地方不舒服

4.那是另一個世界。色彩會變得沒那麼絢爛,聲音會變得沒那麼嘈雜,你必須習慣才行。你還必須接受反彈的可能性。你以前的熟人會變得有點生疏。大部分人你甚至都喜歡不起來,當然了,他們也不會太喜歡你。

4.我希望你能滾出我的生活,因為我對你有一種感覺。

5.“我猜他大概是忘記了,”我說,“否則他肯定會去別的什麼地方。”

6.夏天的黎明到來前,你沒有任何事可以做,只能睡覺——假如你睡得著,抽菸——假如你有煙可抽,思考——假如你有東西可以想,而想了不會讓你比不想時心情更糟糕。

7.生活進了拘留所就會暫時中止,沒有目標也沒有意義。

8.刻薄的小人物在簡陋的小辦公室裡撂些狗屁不如的刻薄狠話。

9.這個案底會在你頭上掛很長一段時間。你走路帶著它,吃飯帶著它,睡覺也帶著它。下次你再敢越線,我們就用它宰了你

10.“來,走吧,”他用哀怨的聲音說,“男人時不時也該回家過夜的。”

11.“你有一個朋友要告別,”他說,“他肯定是你的朋友,否則你怎麼會讓警察為了他把你關進拘留所。”

12.永遠是雞毛蒜皮的小事讓你生氣。

13.他就像你在客輪上認識的旅客,混得很熟,實際上對他一無所知。他離開時也像那麼一個人,在碼頭和你道別,說老兄咱們保持聯繫,而你知道你不會和他聯繫,他也不會和你聯繫。你這輩子恐怕都不會再見到這個人了。就算見到,他也完全是另一個人,只是休閒車廂裡的又一個扶輪社會員。生意怎麼樣?哦,還湊合。你氣色不錯。你也是。我長了不少肥肉。咱們誰不是呢?還記得“弗蘭科尼亞”號上的那次旅行嗎?當然記得,太精彩了,對吧? 那次旅行精彩個屁。你無聊得要死。你和他聊天僅僅因為周圍其他人都無法引起你的興趣。也許特里·萊諾克斯和我也是這樣。

18.我當警察很多年了,學到的一個教訓是人坐牢不總是因為他做了什麼,而是在法庭上看起來像什麼。

19.最不可能的人犯下最不可能的罪行。

20.我們甚至不知道什麼事會讓我們最好的朋友精神緊張。

21.我在隔著宿醉的濃霧看人生。

22.我回到家,洗澡,刮臉,換衣服,覺得自己又是個乾淨人了。我做早餐,吃飯,洗碗,打掃廚房和後門廊,填菸斗,撥通電話答錄服務的號碼。沒人找我。何必去辦公室呢?除了又一隻死蛾子和又一層灰塵,辦公室什麼都不會有。

23.她說要是惹你生氣,我的職業生涯會變得短暫而不幸。波特先生,請問你生氣嗎?” “要是我生氣了,”他冷冷地說,“你不用問我。你會非常確定地知道。”

24.我需要一點運氣。媽的,我需要車載斗量的運氣。

25.“一通電話,馬洛先生,就能吊銷你的執照。別和我對著幹,我不會容忍的。”

“兩通電話,等我醒來會嘴貼陰溝,後腦勺缺了一塊。”

26.說一聲再見,就是死去一點點。

27.金錢有個特別之處,數量大了,它就會擁有自己的生命,甚至自己的道德準則。

28.普通人活得疲憊而惶恐,一個疲憊而惶恐的人負擔不了理想。他必須養家餬口。我們這個時代見識了公德和私德的令人震驚的退步。人們的生活遭受品質缺乏的戕害,你不可能期待他們擁有品質。大規模生產沒有品質可言。你不希望貨物的品質太好,因為品質好就會太耐用。於是你用式樣替代品質,這是一種商業欺詐,旨在人工營造過時的感覺。大規模生產必須讓今年的貨物到明年看上去不夠時髦,否則明年的貨物就賣不出去了。

29.法律不等於正義。法律是一種非常不完善的機制。你恰好按對了正確的按鈕,而且運氣特別好,跳出來的答案會是正義。法律的意圖也僅僅是提供一種機制。

30. 你丈夫這個人能夠苛刻地審視自我,看清內心深處究竟有什麼。這種天賦很罕見。大多數人一輩子要用一半精力去維護他們從未有過的尊嚴。

31. 我左手邊是個空著的游泳池,沒有什麼東西比空著的游泳池看上去更空蕩蕩的。

32. 我去廚房煮咖啡——成桶的海量咖啡。濃烈、強勁、苦澀、滾燙、無情、墮落。疲憊男人的活力源泉。

33.悠閒谷正在享受完美的夏天。一切都是規劃好的。人間天堂有限公司,而且有著嚴格限制。只接受最優雅的人士。絕對沒有中歐人。只有最精華、最頂尖的階層,最可愛、最迷人的人群。就像洛林夫婦和韋德夫婦。十足真金。

34. 但有錢人不知道。他們從沒體驗過真正的快樂。除了別人的老婆,他們從不特別想要什麼東西,和水管工的老婆想給客廳添置新窗簾相比,這種慾望實在蒼白得很。

35. 我性格軟弱,沒膽識也沒雄心。我抓住銅戒指不放手,詫異地發現那不是黃金。我這種人一輩子會有一個光輝時刻,鞦韆架上完美的一蕩。然後餘生就全花在儘量不從人行道掉進臭水溝上了。

36.生命的悲劇不在於美麗的事物過早衰亡,而在於它們變得蒼老和鄙俗。

37. 一天二十四小時,總有人在逃跑,總有人想抓他。外面千種罪惡的黑夜中,人們垂死,人們傷殘,人們被橫飛的玻璃割喉、撞死在方向盤上、碾死在重型輪胎下。人們被毆打、搶劫、勒死、強姦和謀殺;人們飢餓、生病;人們感到無聊,因為孤獨或悔恨或恐懼感到絕望、憤怒、殘忍、狂熱,哭得渾身發抖。一個不比其他城市更糟糕的城市,一個富裕、繁榮、充滿自尊的城市,一個失落、挫敗、充滿空虛的城市。完全取決於你的位置和你的個人成就。我沒有。我不在乎。

38. 說一聲再見,就是死去一點點。

39.你深深打動過我,特里,用一個微笑、一下點頭、一次揮手和這兒那兒的安靜酒吧裡安安靜靜喝幾杯酒。感情還在的時候真是不錯。別了,朋友。我不會說再見。我已經和你說過再見了,那時候說再見還有意義。那時候說的再見悲傷、孤獨而決絕。

40.我再也沒見過這些人裡的任何一個,警察除外。和警察說再見的辦法還沒發明出來呢。

41.他或許經常這麼說,而且對許多人說過,這些話不過腦子就從嘴巴里溜出來了。


《漫長的告別》 說一聲再見,就是死去一點點

全文節選自美國作家雷蒙德~錢德勒的小說《漫長的告別》姚向輝譯

海南出版社,2018年8月1日版

【END】


分享到:


相關文章: