南方人聽東北話是種怎樣的體驗?

雲美人


我是海南人,近10年來,在工作中經常遇到東北人,對東北人的說話是深有體會,我現在回答這問題吧!

例如一、海南人說的普通話都是海普,舌頭都是平仄,不會翹舌的,東北人一聽海南人說普通話,語氣馬上提高三分,為啥呢?急唄!可我們海南叔海南妹就是不管你,還是慢條斯理的說話,急得東北人直跺腳。

總結一:南方人說話都是輕聲細語,如果誰大聲說話,就會被認為沒家教,素質差;而北方人說話卻是大大咧咧,和南方人截然相反。這也是北方人與南方人容易發生矛盾的原因之一。

北方人和南方人的區別


例如二、東北人的口頭禪“我操”“操你媽”“死鬼”等經常掛在嘴邊,很多人隨意習慣了,一開口說話就先“我操”,這些口頭禪對於南方人來說,是很刺耳的,會被認為是粗話,因為南方人如果不是吵架,一般不會說那些粗話。

總結二、南北文化、習俗的差異,造成了語言上差異。

例如三、東北人說話的那個音調,起伏感太強了,容易被南方人誤會成裝腔作勢。工作中,經常遇到東北人,和他們說話時,他們的調幾乎都是起伏感很強,特別是中間停頓的“啊、啊、啊”,如果不理解的話,真的認為是裝腔作勢。

總結三、誰讓國家規定普通話是以北京音為準呢,要是以我海南音為準,東北人肯定是說海普了。


.............................................

還有很多,我就不一一例舉了,有興趣的老鐵,可以留言一起探討。


分享到:


相關文章: