川普下令趕走在美外國人,對不接收的國家實行簽證制裁?

疫情爆發下的世界,各種關於太平洋兩岸的傳言,也是層出不窮。

近日有報道稱:川普發佈了簽證制裁備忘錄,該備忘錄將立即生效,有效期至今年12月31日,川普表示,美國政府將對拒絕或無理拖延接受從美國返回的人的國家實施簽證制裁。

並稱這些國家“拒絕或不合理地推遲”遣返其公民被視為對“美國人造成了不可接受的公共健康風險” 。

當看到這樣的新聞時,小編本人也當真了,想著那些盼著海外孩子回家的父母們是不是能夠在“燈塔”的幫助下如願以償了。

川普下令趕走在美外國人,對不接收的國家實行簽證制裁?

當再去翻初始微博的時候,內容很清楚“美國總統特朗普已經簽署一項命令,即以“公共衛生風險為由”,對那些不願讓本國公民或居民離美回國的國家實施處罰,具體是對“拖延或拒絕”本國公民回國的國家實施簽證制裁。”:

這篇微博,其實附帶了一個鏈接,在俄羅斯RT電臺報道下面加了個備註報道:

華爾街日報說了,主要針對的是中美洲國家,不過沒有給具體原因,草草帶過。

這個時候,不懂點英文就不行了,因為疫情限航關係,很容易猜想是針對中國,但是為啥華爾街日報說是針對中美洲國家呢?

白宮的總統令:

https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/memorandum-visa-sanctions/

川普下令趕走在美外國人,對不接收的國家實行簽證制裁?

其中目的寫的比較清楚:

The United States must be able to effectuate the repatriation of foreign nationals who violate the laws of the United States.

美國是要確保能夠遣返那些在美國犯罪的外國人。

再看下正規的英文媒體的報道,非俄羅斯的那種,譬如下面路透社的報道:

川普下令趕走在美外國人,對不接收的國家實行簽證制裁?

報道也說得很清楚,是制裁那些不接受被美國遣返人員“deportee”的國家。

如果你在美國非法停留、國土安全部驅逐你,但是你的國家拒絕接收、或者拖拖拉拉動作很慢,美國政府將對你的國家實施簽證制裁。

假如你在美國的身份合法,沒有逾期逗留或非法停留,並不存在"Trump 下令趕走在美外國人"。如果你自行回國,不管是否有延誤,美國也不會對中國政府進行簽證制裁 -- 除非你在美國違法、美國政府遣返你、而你的國家不接收或故意拖延。

也就是說:你國公民在美國犯罪,美國要遣返,你不接受,美國要制裁不發你簽證,也沒啥不合理的。這主要也就是針對一些中美洲國家的了。

所以,整個川普總統令與“對那些不願讓本國公民或居民離美回國的國家實施處罰”這樣的標題離了十萬八千里。

這事與中國無關,也與海外留學生無關。

川普下令趕走在美外國人,對不接收的國家實行簽證制裁?


分享到:


相關文章: