“待在家裡也會死”,於是,特朗普做了“一生中最大的決定”

美國總統唐納德·特朗普

美國媒體披露,在總統特朗普的帶領下,白宮正在成立一個新的委員會,重點是重新開放美國,讓企業恢復運轉,工人回到工作崗位上。

特朗普說:“我把它叫做‘開放國家特別工作組’,或者‘開放國家委員會’,這樣我們就不會把它和我們的其他工作組搞混了。”

當被問及重新開放美國的思考過程時,特朗普承認,他可以聽取數十位專家的意見,並以指標作為指導,但最終,決定權在他。

“我必須做出一個決定,我只希望這是正確的決定。但毫無疑問,這是我所做過的最大的決定。”特朗普重複道,“這是我一生中最大的決定。(It’s the biggest decision of my life)”

“待在家裡也會死”,於是,特朗普做了“一生中最大的決定”

當被問及如果這個國家過早地重新開放,可能會有更多的人死亡時,特朗普聲稱待在家裡也會導致死亡。

特朗普說:“你說的是對的,這(開放美國)可能會導致死亡,但待在家裡也會導致死亡。(You are right about opening up, and it could lead to death, but staying at home leads to death, also.)”

“這對這個國家來說是非常痛苦的,但是待在家裡,如果你看看數字,可能會導致一種不同的死亡,但它也會導致死亡。”特朗普補充道。

當被問及如何在沒有足夠的全國性檢測的情況下,重新開放美國時,特朗普堅稱,病例數量較少的地區不需要與熱點地區一樣的檢測能力。

“你知道,有些州只有少數病例,有些州幾乎沒有。舉個例子,你不需要測試愛荷華州的每個人。你應該讓他們重新忙起來, 打開拖拉機,收穫玉米。”總統補充道,“話雖如此,不過如果某個地方出現了小問題,我們將進行測試。”

“待在家裡也會死”,於是,特朗普做了“一生中最大的決定”

據報道,特朗普政府正在考慮“重新開放美國”的日期,之前分析認為特朗普會考慮在今年的5月1日解除相關的社交疏遠政策。

但美國衛生局局長傑羅姆·亞當斯(Jerome Adams)週五上午表示,在目前的白宮社交疏遠指導方針將於4月30日結束後,大多數美國人依然無法在5月1日恢復正常生活。

“隨著我們加大檢測力度,我們會更有信心,很多地方實際上可以進行監測,可以進行公共衛生跟蹤,一些地方可以考慮在5月1日開放。”亞當斯說:“說實話,這個國家的大部分地區不會,但有些地區會,根據數據,一點一點地重新開放。”

“待在家裡也會死”,於是,特朗普做了“一生中最大的決定”

美國衛生局局長傑羅姆·亞當斯

特朗普的另一位高級官員、美國財政部長史蒂夫·姆欽(Steve Mnuchin)週四對記者表示,如果疫情穩定下來,企業在5月份恢復運營“絕對”是可能的。

截至目前,美國新冠病毒感染人數超過50萬人,死亡人數達到1.8萬人。特朗普在發佈會上指出,到今年8月,新冠病毒的死亡人數將接近6萬人。他說,這“大大低於”白宮最初的預測——即10萬到24萬美國人的死亡人數。


分享到:


相關文章: