紅葉（吳融）
露染霜乾片片輕，斜陽照處轉烘明。和煙飄落九秋色，隨浪泛將千里情。幾夜月中藏鳥影，誰家庭際伴聲。一時衰颯無多恨，看著清風彩剪成。
楓葉圖
吳融，字子華，越州山陰（今浙江紹興）人。唐昭宗龍紀元年（889）登進士第，官至中書舍人、戶部侍郎。吳融是晚唐著名詩人，“詩風靡麗，多流連光景”（中國社會科學院文學研究所編《唐詩選》第381頁），詠物小詩不少。《全唐詩》收入他的詩四卷（約三百首）。
詩人吳融
紅葉，也即楓葉。楓樹到了秋冬季節，葉子經霜而變紅，所以楓樹葉也叫紅葉或霜葉。在唐代，詠楓葉的警句要算杜牧《山行》中的“霜葉紅於二月花”了。但對霜葉的更細緻描繪，卻還要數晚唐的吳融。他的這首《紅葉》七律，頗多興味。
楓葉圖
詩的開頭兩句寫晚霞映照之下楓葉火紅一片的景象：“露染霜乾片片輕，斜陽照處轉烘明。”這裡一方面寫出了楓樹的特性，即經霜而葉子變紅，另方面細寫了晚照的意境。“露染”，言其潔淨，“霜乾”，狀其輕爽，所以“片片輕”就不是憑空杜撰。“斜陽照處”點出了時間與角度。那背陽之處並未提及，而向著晚霞的楓葉則變得如火一般紅亮。“轉”即變化的意思，“烘”是用火烤。這兩句揭示了楓林的晚景。
楓林晚景
接著，詩中變靜景為動景，寫楓葉的隨風飄落，隨浪飄流。“和煙飄落九秋色”，是說楓葉在秋高氣爽之中輕輕飄落，如同與雲煙為伍。“九秋”指秋天。“隨浪泛將千里情”，是說楓葉飄落江中，隨著江水流蕩，到達遙遠的地方。“將”是語中助詞。“泛將”即泛流的意思。“千里”泛指其遠。這兩句補充交代了楓林晚景是在江邊，又進一步交代了：不僅樹上火紅一片，蔚為壯觀，而且那輕飄落葉的景象也是美不勝收的。
飄落在水面上的楓葉
“幾夜月中藏鳥影，誰家庭際伴量聲。”這是就楓樹的夜景著筆的。“幾夜”和“誰家”都是設問之詞。其含義實則為“許多夜”、“許多家”。秋夜月明，鳥棲於楓樹之上，依稀可見其影；秋風吹送，楓樹發出沙沙聲響，傳到遠處，正好與人家宅院裡的蟋蜂鳴叫聲相和鳴。“蛩”，秋天的蟋蟀叫聲。這兩句就楓樹的整體來寫。作者說它不僅白天美，而且夜裡也美；不僅給人以視覺美，而且給人以聽覺美。
在楓樹上吃果實的鳥
最後，詩人把楓樹放在秋天這樣一個百卉凋謝的季節中來加以讚美，說：一時衰颯無多恨，看著清風彩剪成。“一時衰颯”指的是秋天裡百花衰敗飄零。詩人說，那是不必有過多遺憾的，因為秋風同時又像靈巧的剪刀，把楓葉剪裁得有如彩花般美麗，讓人欣賞。這末句顯然受了賀知章《詠柳）詩中那句“二月春風似剪刀”的啟發。這兩句不僅表現技巧好，而且展示出來的楓葉形象和詩人的思想境界也值得稱讚。向來文人多是見落葉而傷秋，而這裡卻別有一種剛強性格和樂觀情調。這也是此詩的一大長處。
楓葉圖
這首詩對楓葉的描寫是逐步擴展的：先寫它的形體、色彩的靜態美，次寫它的輕靈飄蕩的動態美，最後寫它的歲寒尤佳的品性美。這樣，楓葉的形象就描繪得比較豐滿，給人留下形神兼優的印象。這是與詩人在詩中自始至終對它充滿讚美之情有關的。從結構來說，這首律詩每聯有一個相對獨立的意境，各聯都表現了詩人體物含情的工巧，而末聯尤見工力。它不僅點化前人詩句而不見痕跡；而且在時令、景緻方面呼應前面，帶有“曲終奏雅”的味道。全詩的結尾，彷彿一首交響樂進到高潮之後自然而止，令人激動、遐思、叫好。
閱讀更多 不會為誰而停 的文章
