又是人間四月天，寒枝舒新綠，春日櫻香濃。今年的春天，因為疫情變得格外令人珍惜。 它好像因為疫情的緣故，來得遲緩，去得迅疾，或許正因為它的短暫，才顯得異常可貴。我們從未像今年一樣渴望春天的來臨，那份迎春的心念，從迎春，到探春，再到惜春，因為春天是希望，是曙光！也從不曾像今年這般不忍春天離去，因為我們有負東君意，還未著意過今春，不管怎樣，還是要珍惜眼前，用心過好每一天。今天，就讓我們隨宋代詩人黃公度去山間走走，領略一下幾百年前的好春光。
暮春山間
宋 黃公度
緩步春山春日長，流鶯不語燕飛忙。
桃花落處無人見，濯手惟聞澗水香（1）。
譯文
慢慢走在春天的山林裡面，春天的天日很長，黃鶯沒在歌唱，燕子卻飛來飛忙著找食。
沒有人看見桃花飄落，在山澗溪流中洗手時卻聞到了桃花香。
註釋
【1】濯手：洗手。
賞析
這首《暮春山間》作於何時，已不得而知，從內容來看，作者當時的心情不錯，可能與某段時期的閒居生活有關。
“緩步春山春日長"，開篇用了兩個“春”字，足見喜春、惜春之心。“緩步”二字不可放過，它關係到整首詩的基調和內容。什麼情況下人才可以慢悠悠地走路呢？內心一定不可焦躁，應該是閒適的，輕鬆的，否則步伐急促緊迫；另外，他一定是有所眷戀的，或痴迷於花的芬芳，或醉心於鳥的歡歌。
但詩人所寫的鶯鶯燕燕卻不像往日那樣嘰嘰喳喳個不停，而是“流鶯不語燕飛忙”。此句一出，詩立刻進入到幽美靜寂的氛圍中，山中的春日本該如此。
到了第三句，我們可以看到作者的步子真的慢了下來，他在欣賞落在水上的桃花，還停下來去河邊“濯手”，結果聞到澗水中浸著桃花的芳香。“桃花落處無人見，濯手惟聞澗水香”，這種美好的場景，我們每個人都很容易遇到，但多少次因行色匆匆而錯過，更可悲的是，我們已經習慣了錯過。
今天，讀完這首詩，放慢腳步吧，春天值得我們期待和珍惜。
黃公度（1109～1156）字師憲，號知稼翁，莆田（今屬福建）人。紹興八年進士第一，籤書平海軍節度判官。後被秦檜誣陷，罷歸。除秘書省正字，罷為主管台州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死復起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。
閱讀更多 風中聽雨 的文章
