今天刷屏朋友圈的國旗頭像,你給自己安排上了嗎?
今天一天你是不是被各種@微信官方的操作驚呆了?
what?他們在幹啥?@完有啥用啊?
反正不管有沒有用,我的朋友圈是徹底被淪陷了:大家都在求國旗頭像
聽說只要發朋友圈——“請給我一面國旗@微信官方”,自己的微信頭像就會自動加上一面國旗。
長這樣!
↓↓↓
這個活動有多火呢?今天這個話題還成了微博熱搜
所以說這個要國旗的究竟是啥啊,@微信官方真的給嗎?
其實,這是騰訊新聞出品的新玩法“迎國慶換新顏”,點擊鏈接可以自動生成帶五星紅旗的頭像。↓
為啥這個活動這麼火呢?其實大家天生對各種旗子情有獨鍾,比如每個月月初你都要立旗(flag)然後坐等月末打臉,然後下個月月初繼續立旗(flag)週而復始,樂此不疲。
這時候問題來了:到底立flag這個說法對不對啊,英語立flag應該怎麼說啊?
我們先來聊聊“立flag”這個詞是什麼意思:
該詞就跟“一語成籖”的意思差不多,指將要應驗的預言、預兆。廣義上我們會把“立flag”作為“立下目標”的意思。
如果用英語表達,就可以用這個短語:To make or set goals,這也就是“立flag”的正確英文表達了!
但是作為目標的表達,我們有很多詞語可以使用,比如aim, goal, purpose等。
那麼它們之間有什麼區別呢?
aim
多注重於“目的”---事物發展的最終結果。這個“目標”是非主觀的。
aim high be ambitious 目標高遠。goal
側重於長期、主觀願意的,尤其常用在表示“願望”“理想”上面。
It's a matter of setting your own goals and following them.這就需要設立自己的目標併為之努力。purpose
是普通用詞,既指以堅決、審慎的行動去達到的目的,又指心中渴望要實現的目標。
是不是學到了很多呀,那麼我們如何設立目標才能更好地達成呢?
接下來分享一下科學設定目標的SMART原則:
· Specific 具體
· Measurable 可衡量的
· Attainable 可實現的
· Result-based 重視結果導向
· Time-based 有時間性,在某段時間內完成計劃
今天你有學到什麼嗎?覺得文章對你有用就點個關注叭~
閱讀更多 跟誰學英語 的文章