就像我们遇到惊叹的事情，总习惯喊“我的天啊（妈呀）”之类的感叹词一样，在《哈利波特》的魔法世界中，他们同样也有自己的感叹词。
小编今天就来为大家盘点一下，巫师们最爱用的3个感叹词。
1、梅林的胡子/梅林的裤子（Merlin’s beard/Merlin’s pants）
我们知道，梅林是亚瑟王故事中的传奇巫师。而在《哈利波特》中，他同样是一位备受尊敬且常常出现在台词中的巫师。
每当巫师感到惊讶时，总会念叨一句“梅林的胡子”、“梅林的裤子”或是“梅林最肥的三角短裤”。
在小说中，韦斯莱先生、假穆迪、斯格拉霍恩都曾说过这句话。甚至在《神奇动物在哪里》中，男主纽特·斯卡曼德也喊过“梅林的胡子”。
现在这句话的流行程度已经蔓延到现实的麻瓜世界，国外甚至还出了一款胡须油，名字就叫“梅林的胡子”。
2、狂奔的戈耳工（Gallopin’ gorgons）
这句话最早出自于《魔法石》中，当海格意识到自己差点忘了给邓布利多寄信，告诉校长已经把霍格沃茨录取通知书给到哈利时，大呼了一声“狂奔的戈耳工”（Gallopin' Gorgons）。
戈耳工是指希腊神话的蛇发女妖三姐妹，其中一位就是大名鼎鼎的美杜莎。美杜莎有一项特殊能力，那就是见到她眼睛的人都会被石化。不知道罗琳是否参照的美杜莎来设计的蛇怪呢？
这句话在《哈利波特》中还有变体，“狂奔的XX”，后面可以接其他怪物。在《凤凰社》中，康奈利·福吉曾经说过“狂奔的滴水兽！”（Galloping gargoyle）。
3、谢谢帕拉塞尔苏斯（Thank Paracelsus）
这句话出自电影《神奇动物在哪里》，当纽特发现雷鸟没有从他的手提箱中跑出去时，庆幸地喊了一声，“谢谢帕拉塞尔苏斯”，相当于英语的Thank goodness，也就是“谢天谢地”的意思。
帕拉塞尔苏斯是西方历史上一位有名的炼金术师。也可以把人名换成梅林，“谢谢梅林”是同样的意思。
分享到:
閱讀更多 喵小斯的文化club 的文章
