染髮劑使用不是個小事，要謹慎。細節很重要。說明書應寫清注意事項。
1.為避免該產品外溢造成傷害，未用完的混合劑請不要保存，要立即丟棄。
該產品會引起過敏反應，這種反應在極個別情況下可能會很嚴重。
為防止過敏反應，有必要採取如下預防措施：
To avoid damage from the product overflowing, never keep any unused mixture and dispose of it immediately. This product can cause an allergic reaction which, in certain rare cases, may be severe.To help you reduce the risk of allergic reaction , it is essential to follow the precautions below:
2..對頭髮著色劑有過敏史者忌用。
You have already experienced a reaction to a hair colorant.
3..頭皮敏感者、頭髮發癢者、頭皮受傷者忌用。
You have a sensitive, itchy or damaged scalp.
4..即使先前使用過本品牌或其他品牌的頭髮著色劑，在使用該產品48小時前也需進行皮膚敏感測試。
(用消毒酒精）將耳根後1平方釐米處清洗乾淨，用棉籤據點瓶中的頭髮著色劑膠塗到耳根後清洗乾淨的1平方釐米處。之後再塗兩至三次，每次塗抹前讓著色劑變幹。
Perform a skin sensitivity test 48 hours before using this product, even if you have already previously used a hair colorant of this or any other brand. Clean(with surgical spirit)1 cm2 behind the ear and apply to it, using a cotton bud, a little of he colorant gel contained in the bottle. Re-apply 2 or 3 times allowing it to dry between each application.
5..仔細擰緊瓶蓋子。
Carefully reseal the container.
6.48小時內不要清洗。
Leave for 48 hours without washing.
7.如在此期間發生痰癢或紅腫現象，請勿用產品。如在塗抹產品時，有強烈刺痛、起疹或灼痛現象發生，請立即用溫水沖洗乾淨。請停止使用本品，若再需染髮，請遵醫囑。
If, during this period, you notice itching or reddening, do not apply the product. n case of a reaction during the application such as intense stinging, rash or a burning sensation on the scalp, rinse immediately with lukewarm water. Discontinue using the product and, before coloring your hair again, consult a doctor.
8.勿將產品弄入眼中。如將本品弄入眼中，請立刻清洗乾淨。若戴有隱形眼鏡，在徹底清洗前請將其摘階請戴上紙盒中提供的專用手套。
Avoid contact with eyes. Rinse eyes immediately if product comes into contact with them. If you wear contact lenses, take them out before rinsing the eyes thoroughly with water. Wear suitable gloves supplied in the carton.
9.使用混合劑後請徹底沖洗頭髮。
Rinse hair well after application of the mixture.
10.有關個體過敏反應的問題，請向醫生諮詢。
For all questions concerning your individual sensitivity, consult your doctor.
11.產品只用於染髮，不用於染睫毛或眉毛。
Do not use to color eyelashes and eyebrows or for any purpose other than coloring the hair.
12.建議燙髮後過14天再使用染髮劑。
It is recommended to wait 14 days after a perm before applying this product.
13.請勿將產品給孩童染髮。
Do not use on children.
14.請將產品置於孩童無法觸摸到的地方。
Keep out of the reach of children.
燙髮：Permanent
剪髮：Cut/hair cutting
染髮：Color/hair coloring
吹風（發）：Blow/blowdrying
護髮：Hair treatment
整發做花：Hair setting
髮型設計：Hair design
手指卷法：Pin curl
化妝：Make up
按摩：Massage
習題訓練 Exercise：
1. The teacher would like his students ？ more time their studies.
A.spend...on B.have spent on C.spend.in D.to spend...on
2. She will probably ？ me by many years.
A.remain B.live C.exist D.survive
3. Such a skilled tennis player knows how to take ？ of his opponent's chief weakness.
A.use B.advantage C.chance D.utility
4. Can you ？ the evidence ？ the case?
A.provide...with B.supply...with C.provide.for D.supply.for
5. The police knew nothing about the case ？ you phoned them.
A.while B.after C.since D.until
參考答案
1-5 DDBCD
閱讀更多 深圳英語習題解析 的文章
