一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

中國歷史五千年,產生了好多文化深受外國人喜愛,其中瓷器在外國暢銷了一千多年,後來出現的琺琅彩更是精品,而在近現代社會由於生產力的提高,琺琅彩開始走入民間批量生產,其實琺琅彩就是我們大家所熟知的搪瓷。而近期外國的一家拍賣會上有因為琺琅彩鬧出天大的笑話!

一家德國拍賣公司標註此物件為洋彩仿銅胎畫琺琅鴛鴦蓮池紋喜字花囊,實則是一件中國80年代家戶喻曉的紅雙喜牌痰盂。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

此拍品起拍價為65歐元,也非6500歐元,人家小數點就是這樣寫的

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

在外國的某一平臺上查,一個80年代的紅雙喜痰盂售價235刀。

中國五千年的傳統文化博大精深,好像一切具有東方色彩和神秘味道的物品都能讓外國友人為之瘋狂!

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

80年代暢銷家家戶戶都有的紅雙喜痰盂,那可是萬能的。

在早些年,就有針對外國友人對於紅雙喜痰盂的調查,外國友人們曾將紅雙喜痰盂當做各種匪夷所思的用途!

有人用它當菸灰缸,有人把它當尿壺,有人把它當馬桶,有人用它吐痰,有人用它當果盆,還有人用它來喝啤酒!

用痰盂喝啤酒

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

還乾杯...

手捧紅雙喜痰盂乾杯的豪氣場面,老外們臉上洋溢出發自內心的笑容,足以證明這件神秘的東方器皿在他們心目中的位置無可替代!

20世紀80年代紅雙喜痰盂擺在桌上

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

用來盛啤酒、當果盤

曾有老外做過一個實驗,向世界各地的網友發了十張有關中國的照片,照片中沒有任何的標註,也沒有說明是幹嘛用的,讓網友根據看到這些照片時的第一反應,寫下他們對這些物品的看法。

在這張照片裡,“你認為這個精緻的中國陶器是做什麼用的?”

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

外國友人認為:

Anon:你把一個煮雞蛋放在上面,然後用一個勺敲一下,把雞蛋從殼裡挖出來吃,就像在《唐頓莊園》裡那樣。

Shayan (孟買): 這絕對是一對情侶杯啊,這對恩愛的情侶每天早上肯定會用它們喝咖啡。

Scott (紐約):用來存放心愛的人的骨灰?

Jenna (悉尼):肯定是用來喝葡萄酒的唄。如果《權力的遊戲》裡的Cersei Lannister是中國人,她肯定用這個杯子喝酒。

Maggie (紐約):嘔吐缸?

HIlary (英國):尿尿用的,我賭是尿尿用的。如果真是的話,那就是我見過最漂亮的尿缸啊。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

“外國人喜歡用中國80年代暢銷的紅雙喜痰盂。無論是喝啤酒還是當果盤,他們認為上面的大紅喜字有吉祥的意思。”

在過去的中國,各家中都備有痰盂,今日不見了。家境好的人家至少得置備素色的搪瓷痰盂。素色的痰盂白色的最多,醫院裡使用的都是白色,顯得衛生又專業。

當時痰盂是文明的象徵,可不是落後的證據。

幾十年前國家領導人接見外國元首,兩個大沙發之間必須置放一個痰盂,聊著國事備不住還吐一口痰呢!外國沒痰盂,早年痰不知吐哪裡,大概不好意思吐就偷偷嚥了。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

在古代痰盂高上大的別名——渣鬥

痰盂的說法俚俗,還有點兒野蠻,古代叫法文明,叫唾盂。同樣的東西叫法不一樣就顯得高大上。

唐代晚期以後多見,其名稱出現於宋代以後。生於北宋終於南宋的孟元老在《東京夢華錄》中就提到過唾盂。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

北宋鈞窯灰紫釉渣鬥式花盆

明代文獻中記載元代有銀鎏金的唾盂,可見其奢華。但古代的唾盂普遍尺寸都小,一般都置於桌上,吃飯時放些魚刺殘骨,故又稱“渣鬥”。

今年4月剛剛結束不久的2019年香港蘇富比春拍,天民樓珍藏的一件明正德 青花穿花龍紋渣鬥。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

明正德 青花穿花龍紋渣鬥

尺寸:寬 15.5cm

成交價:RMB 2,565,000

在故宮博物院,臺北故宮博物院,海外博物院裡深藏著唐宋明清時期的渣鬥。足見高規格的渣鬥,在當時不是一般平民人家可以用的上的。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

臺北故宮更博物院藏金元鈞窯玫瑰紫渣鬥

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

現如今,老外用中國的痰盂暢飲啤酒老祖宗有一句話是“夜壺刷乾淨了,照樣泡出來好茶”。

一個八十年代紅雙喜痰盂,竟上德國拍賣會,還有人拿來喝啤酒

但老外的痰盂新用法,還是另闢蹊徑的為我們印證了這句話的正確性!


分享到:


相關文章: