1.盱眙
相信很多人第一眼看到这个地名，会不由自主地念成于台。然而，盱眙的正确读音是xū yí。
盱眙是江苏淮安市的辖县，历史悠久，春秋时属于吴国，是诸侯会盟的地方。秦始皇统一中国，实行郡县制，盱眙建县，初为“盱台”，后为“盱眙”。隋朝时，隋炀帝在盱眙置离宫（都梁后宫），别称“都梁”。
2.猇亭
猇亭是湖北宜昌市的辖区，正确读音是xiāo tíng。猇亭，得名于西汉，虎啸为“猇”，十里为一亭，故称“猇亭”。
猇亭虽小，但历史上却是兵家必争之地。其中最为出名的是三国时期决定蜀国命运的夷陵之战，火烧连营七百里，刘备兵败猇亭。还有杨素伐陈的江关之战、西晋伐吴的索桥之战、吴三桂兵败夷陵，都发在猇亭。
3.阚疃
阚疃是安徽亳州市利辛县的一个镇，正确读音是kān tuǎn。据说，阚疃的名字来源于三国人物阚泽。
三国时期，兵慌马乱，阚泽收留了很多孤儿，让他们在村庄里开垦田地，自给自足。由于村庄周围有很多田地，再加上又都是儿童在那个村庄，即为“疃”。为了纪念阚泽的善行，后人便将村庄命名为“阚疃”。北宋时称“阚团”，后改称“阚疃”至今。
北宋时称“阚团”，后改称“阚疃”至今。
4.甪直
甪直是江苏苏州的古镇，正确读音是lù zhí。当地的水港流往六个方向，所以又叫六直。
甪直历史悠久，距今已有2500多年历史。据出土文物考证，大约在六千年前就有先人居住。公元前221年，秦国在此立县，为吴县；公元696年，武则天将吴县分置长洲县；公元1607年，万历帝在此地（六直）设巡检司署。
甪直古镇先后于2001年被评定为国家4A级旅游风景区 、2003年被命名为中国历史文化名镇 、2004年被命名为全国环境优美镇 、2008年被命名为中国民间文化艺术之乡 、2011年被命名为中国特色景观旅游名镇 、2012年被列入更新的《中国世界文化遗产预备名单》。
甪直
5.冠豸山
冠豸山是福建连城县的风景区，在省内很有名气，正确读音是guàn zhài shān。冠豸山的“豸”字在当地一直读作zhài，是古代传说中一种笃忠执着、公正诚信、明辨是非的神兽。冠豸山的名字便是由此而来。连城冠豸山 ，以其主峰形似古代獬豸冠而得名，有武夷山之气势，太姥山之豁达，兔耳岭之地行。寓含刚正廉明之意，旧称“东田山”、“莲峰丽、幽深，与武夷同属丹霞地貌，被誉为：“北夷南豸，丹霞双绝”。
冠豸山的“豸”字在当地一直读作zhài，是古代传说中一种笃忠执著、公正诚信、明辨是非的神兽。在康熙大字典等老出版物中均有“豸”与“廌”通假，读（zhài和宅买切），注释为传说中的神兽。但在2011年第11版前所有大陆解放后出版的字词典中,“豸”只注音为“zhì”，注释为“没有脚的虫子”，一度被游客和一些部门的人误读，广播电视系统播音时也读作“zhì”，电脑也很难打出“廌”字。随着该县旅游业的发展，山名读音成为对外交往的一大障碍，为“豸”字定音的呼声日益急迫。2003年6月，连城县人民政府向省语言文字工作委员会报送《关于请求加注地名“冠豸山”中“豸”字读音（zhài）的请示》；2004年，福建省民政厅、教育厅和省语言文字工作委员会联合向民政部、教育部、国家语委报送请示，请求对“冠”和“豸”予以定音；2004年7月，民政部地名研究所、教育部语言文字应用研究所、中国社会科学院语言研究所联合组成专家组，赴连城开展了实地考察、查阅文献史料和召开座谈会征求意见等活动。通过考证、研究，专家们一致认为应把冠豸山“豸”字的读音定为“zhài”。2006年1月民政部、教育部、国家语言文字工作委员会联合批复福建省民政厅、教育厅和省语言文字工作委员会，同意将福建省冠豸山的山名读音定为“Guànzhài Shān”。
由商务印书馆2011年6月最新出版的第11版新华字典第630页里，首次正式收录冠豸山正式读音“Guànzhài Shān”，并注明：山名，在福建省连城，成为该读音语词的唯一注释。
“冠豸山”读音是唯一的国家三个部委会专门发文正音的地方名，是国家对地方地名进行确认的首创，这也突出了“豸”（zhài）的读音是对中华传统文化的传承，使连城的地理文化得到了正确解释
6.亳州
亳州是安徽的地级市，别称谯（qiao）城，是出名的药都，正确读音是bó zhōu。上古时期，从帝喾到商汤，均建都于亳，有三亳之说。到了北周年间，为了纪念三亳之一的古都南亳，就改名为亳州。
7.镆铘岛
镆铘岛位于山东荣成市东南角，正确读音是mò yé dǎo。镆铘岛因形似宝剑而得名。岛的西头为剑柄，东头为剑尖，直指黄海。岛上还有一些与冶炼有关的地名，也与造剑有关。
相传吴王阖闾非常喜欢宝剑，就让本国最厉害的剑师干将为其铸剑。后来，干将和妻子莫邪铸成了两把宝剑，一曰干将，一曰莫邪。而镆铘岛，就像极了这把剑。
8.圐圙
圐圙
圐圙位于河北张北县境内，地名源自蒙古语，正确读音是kū lüè。据传，圐圙早先是由汉语借到蒙语，后来又从蒙古传到中原。蒙语中圐圙是指土围墙，又译为“库伦”。
圐圙除了做地名之外，还是山西的一种面食，形状为圆环状，相当于“长命锁”。新婚夫妇生的孩子满月时，娘家和亲朋友好友会送上“圐圙”，以期盼孩子长命百岁。
圐圙
9.歙县
歙县隶属于安徽黄山市，古名歙州，与丽江、平遥、阆中并称为中国四大古城，正确读音是shè xiàn。据史料记载，歙县以南有一条叫做歙浦的河流，县城依水而居，因此得名。另一种说法则认为，歙从翕，表示聚合之意，诸多河流于此处汇聚新安江，是个招山引水的风水宝地。
歙县历史悠久，据出土文物考证，旧石器时代就有人居住。春秋时期歙县属吴国，战国初属越国，后属楚国；明朝初期朱元璋建都应天府，将歙县划属直隶，永乐初年移都北京，直隶改称南直隶，简称南直；康熙时期，拆江南省为江苏省与安徽省，歙县属安徽省。
10.浒墅关
浒墅关，当地人简称为浒关，濒临京杭大运河。这个地名没有生僻字，人人认得，却没有几个人能读对，因为它的正确读音是xǔ shù guān。
浒为何读许？这里有一个很长的故事要讲。
据传，公元前210年，秦始皇南巡求吴王剑，挖了吴王阖闾的墓。挖掘过程中看到一只白虎蹲在山上。秦始皇命人追赶二十余里后，白虎不见了，之后便把白虎消失的地方称为“虎疁（liú）”。
到了唐朝，因为高祖李渊的祖父叫李虎。各地为了避其名讳，纷纷将有虎字的地名改名，“虎疁”也因此改为“浒疁”。
五代时期，吴越的开国皇帝叫钱镠，与疁同音。为了避其名讳，“浒疁”改为“浒墅”。
到了清朝，乾隆游江南，游至“浒墅”时，乾隆被眼前美景所折服，脱口而出“好一个许墅关”。
当时乾隆本来念错了字，但没人敢站出来纠正，浒墅关便一直被叫作“许墅关”
来源 网络汇总&小史来了
閱讀更多 重慶教育通 的文章
