庫克:蘋果為中國捐贈2000萬元,支持雷神山等湖北六家醫院

庫克:蘋果為中國捐贈2000萬元,支持雷神山等湖北六家醫院

4月1日消息,庫克在微博上宣佈,蘋果為中國捐贈2000萬元。

庫克:蘋果為中國捐贈2000萬元,支持雷神山等湖北六家醫院

庫克表示,新冠病毒疫情期間,中國展示了令人欽佩的精神和應變力。非常感謝我們的團隊、合作伙伴和客戶在這些充滿挑戰的時刻給予的支持。 我們捐贈給了中國扶貧基金會 2000 萬元人民幣,支持包括雷神山在內的湖北地區的六家醫院。

庫克還指出:“在此基礎上,我們還支持公共衛生恢復和扶貧工作的長期項目,對扶貧基金會的總捐贈已達 5,000 萬元人民幣。 在世界範圍內,與病毒作鬥爭所必需的協作反應仍在繼續,我們特別感謝中國以及世界各地的所有醫療響應者,他們以無私和勇氣激勵著我們所有人。”

新冠病毒疫情期間,中國展示了令人欽佩的精神和應變力。非常感謝我們的團隊、合作伙伴和客戶在這些充滿挑戰的時刻給予的支持。 我們捐贈給了中國扶貧基金會 2,000 萬元人民幣,支持包括雷神山在內的湖北地區的六家醫院。

在此基礎上,我們還支持公共衛生恢復和扶貧工作的長期項目,對扶貧基金會的總捐贈已達5,000萬元人民幣。 在世界範圍內,與病毒作鬥爭所必需的協作反應仍在繼續,我們特別感謝中國以及世界各地的所有醫療響應者,他們以無私和勇氣激勵著我們所有人。

China has shown incredible spirit and resilience during the COVID-19 outbreak and we are grateful to our teams, partners and customers for their support during these challenging times. In addition to the 20 million yuan contribution we made with CFPA to support Lei Shen Shan and five other hospitals in the Hubei area, we are supporting longer-term public health recovery efforts. Our total commitment to CFPA is now above 50 million yuan. Around the world, the essential, collaborative response fighting the virus continues, and we are especially grateful to all the medical responders in China, and around the world, who are inspiring us all with their selflessness and courage.


分享到:


相關文章: