"真相只有一個":說說日本推理小說發展歷程

導語:《名偵探柯南》是陪伴幾代人的日本動漫,那句"真相只有一個"已經家喻戶曉;東野圭吾是近幾年在國內聲名大振的當代日本推理小說家,他的作品已經在中國電影市場影視化,並獲得了很大的關注。

實際上,日本推理故事在中國的流行已經頗有規模,並且流行時間已久。日本的推理小說發展規模和成就可以通過在我國的流行可見一斑,那麼日本推理小說是如何一步一步發展到如今的盛勢?

一、江戶川亂步的開山之功

推理小說一開始也稱為偵探小說,但在發展中除了偵探破案,也將懸疑、兇殺、恐怖、冒險等等元素都融入到其中,成為廣受讀者喜歡的小說類型之一。

(一)江戶川亂步實現了推理小說的日本本土化

在江戶川亂步登上日本推理小說的舞臺前,日本的作家和讀者已經接受了推理小說的薰陶,主要是通過翻譯歐美的推理作品,其中的代表人物是黑巖淚香。他的翻譯作品更貼合日本文化,迎合日本讀者,獲得了極大的成功,對很多作家起到了啟蒙的作用。與此同時,日本本土作家也開始創作推理小說,但大都不盡如人意,未能取得成就。直到江戶川亂步的出現

江戶川亂步

江戶川亂步在他29歲即1923年將自己的作品《兩分銅幣》和《一張車票》投給了當時日本主要刊登歐美推理小說的雜誌《新青年》,獲得賞識,進入日本推理小說界,開創了日本的推理小說元年,他也因此被人稱為"日本推理小說之父"。

值得一提的是,江戶川亂步這個筆名是埃德加•愛倫•坡的日語諧音而成,可見愛倫•坡對江戶川亂步的影響。

(二)江戶川亂步的廣泛創作

在取得第一步的成功後,江戶川亂步高歌猛進,進行了大量的創作。他的創作能力十分強大,從1923年發表第一部作品,直到1960年代還在創作,發表作品數不勝數,其中優秀的作品甚多,比如《陰獸》、《人間椅子》、《D坡殺人事件》等等,其中長篇短篇都有。

埃德加•愛倫•坡

他的作品描寫日本本土的故事,並且多帶有日本文化中的特點,故事妖異詭譎,人物性格偏激,在荒誕浪漫與科學嚴謹的對立中尋找到極佳的融合點。

比如《人間椅子》中描寫了一位是作家的夫人受到一封信,信裡講述了一位社會地位低下,醜陋的傢俱匠人躲入為酒店做的椅子中,隔著皮革感受每一個坐客,並在酒店行竊,在椅中生活數月。後來椅子被搬到官宦人家,他喜歡上了那家的夫人。每日隔著皮革撫摸、感受夫人的身體。後愛上了夫人,從椅子中出來想與夫人見面。而信中的夫人與讀信的夫人頗相似,在夫人冷汗直冒、脊背發涼的時候,她得知這個故事是讀者創作的。

同名漫畫《人間椅子》

江戶川亂步的作品多是這樣的風格,讀起來有極大的官能刺激,令人慾罷不能,沉迷其中。他筆下的偵探明智小五郎以善於通過推理犯人心理活動,不修邊幅,為人奇怪而受到喜歡,成為日本家喻戶曉的形象。

他堅持本格派的創作,即以嚴謹科學的偵破推理為核心,注重懸疑的巧妙和情節的緊扣,成為後代很多作家的榜樣和學習對象。

(三)江戶川亂步的影響

江戶川亂步的地位和聲名日益高漲,他除了創作,也參加到日本推理小說雜誌的創辦與發行,鼓勵和發掘了很多推理小說作家。他也創建了日本推理作傢俱樂部,擔任第一任會長,組織了很多活動。在晚年用自己的積蓄創辦了江戶川亂步獎,鼓勵推理小說的創作。

江戶川亂步獎獲獎作品

從作品和社會活動兩方面都可以看出江戶川亂步的影響。受到江戶川亂步影響巨大的並廣為我國熟悉的是日本動漫《名偵探柯南》。

主角工藤新一的化名"江戶川柯南"的名字是"江戶川亂步"和"柯南•道爾"的融合;毛利小五郎的名字也致敬"明智小五郎";偵探少年團的設定也始於江戶川亂步的作品等等。由這些一二關聯可以看出江戶川亂步影響的巨大。

二、橫溝正史和松本清張的分化與發展

江戶川亂步是開山之功,但他的作品仍舊是歐美推理作品的風格,即本格派,沒有開創屬於日本自己的風格,即社會派。在江戶川亂步實現推理小說日本本土化後,緊隨其後登上推理文壇的,一位是變格派的橫溝正史,另一位是社會派代表人物——松本清張。他們的分化推動了日本推理小說的進一步發展。

橫溝正史

(一)橫溝正史的變格派風格

橫溝正史是江戶川亂步的好友,兩人關係緊密,相互扶持著闖蕩日本推理界。橫溝正史的地位接近江戶川亂步,也是日本推理小說界的一座高峰。他的成就主要集中在長篇小說,早期作品帶有傳奇色彩,而二戰後因為政府的禁令,他改寫歷史斷案題材。他筆下的偵探金田一耕助也成為了日本歷史三大知名偵探之一。代表作有《本陣殺人事件》、《犬神家族》等。

橫溝正史的創作和江戶川亂步一樣,都是以嚴謹細緻的推理和巧妙的謎題懸疑為重點,但橫溝正史的風格更加荒誕不經,注重變態心理的描摹,即變格派風格。橫溝正史的創作是斷斷續續的,中間因為不同原因停筆。其中有一次是因為松本清張主張的社會派興起,橫溝正史無法認同,便停筆了。但到了晚年,他重新提筆,仍舊堅持自己的風格,獲得了一定的成功。

昭和年間的福爾摩斯:金田一耕助

雖說橫溝正史是變格派,但實際上本格與變格的區別並不是特別明顯,二者之間有極大的相似點。本格與變格之間並不是對立,兩種風格同時在早期的日本推理小說界共同發展,成為當時的主流

(二)松本清張的社會派風格

松本清張是大器晚成的作家,以40歲的年齡進入文壇。在他之前,日本推理小說已經漸成規模,但是仍舊沒有脫離歐美推理小說的影子。而松本清張則主張現實主義風格,推理小說也應該關注社會問題,尋求犯罪背後的社會原因,希望通過作品可以對現實生活產生一定的影響。

比如松本清張的《點與線》,將故事的地點擴大到幾乎整個日本,講述了一個外表是殉情案件,實際上是兇殺的案子被老練的警察偵破的故事,與一般推理小說不同的是案件背後與日本高層貪汙有關,小說最後只有底層人被犧牲,而高層卻沒有受到懲罰。

《點與線》就是典型的社會派小說,故事往往與社會問題相關,寫社會小人物的故事,引起讀者的思考。

松本清張的《點與線》

社會派自松本清張開始,成為日本推理小說的一大派別,並逐漸勝過早期的本格派與變格派,走向主流,成為日本獨特的風格。這與松本清張個人大量優秀作品的創作相關。他後來的日本推理作家影響巨大,比如東野圭吾、宮部美雪等當代優秀推理小說家都明確表示自己受到松本清張的影響。

因此,松本清張與柯南•道爾、阿加莎•克里斯蒂齊名,是世界推理小說三大巨匠

(三)本格派與社會派之爭

江戶川亂步和橫溝正史所開創的本格派與變格派共同發展的局面,因為松本清張社會派的出現,而被打破,陷入以本格派為首的傳統風格與社會派新風格的對立情形中。

本格派的故事以推理的巧妙為核心,懸疑也是重要的一環,邏輯要嚴謹科學;故事經常發生在有限的空間裡,比如一個小鎮或一條街,這些場景可以是真實的,也可以是虛構的,但虛構的居多;兇手的矛頭一般指向個人或明確的組織,得到偵探的識破。

本格派代表人物綾辻行人

社會派的故事雖也注重推理情節的展開,但懸疑是為小說的現實主題服務,嚴謹的邏輯也要貼近實際;故事發生在真實的場景,與現實聯繫;故事的矛頭不是指向單單的某個人或組織,而是指向某個社會問題.

二者對立的主要焦點集中在社會派的寫實風格過重,就使得推理小說與其他的通俗文學作品難以區分,而丟失推理小說的身份。因此對寫實主義的取捨問題成為關鍵,本格派主張嚴密的邏輯推理是推理小說的靈魂,不能為追求現實影響而丟掉;社會派卻主張文學的現實作用是核心,推理小說不能遊離於現實。

兩者的鬥爭從上世紀中期到現在一直存在,也因為兩者的鬥爭,促進了更多優秀的推理作家和作品出現。本格派和社會派的作家都用自己的作品來作證自己的主張。

三、當代日本推理界:流派林立,名家輩出

上世紀末,老一輩的推理小說家都從文壇走下來,而一批新的作家也開始展示才華,其中有很多的優秀作家,比如東野圭吾、宮部美雪、綾辻行人、島田莊司、夏樹靜子、伊坂幸太郎等等。

東野圭吾注重對社會問題、人性的剖析

當代日本推理界的特點可以概況為流派林立,名家輩出

(一)流派林立,風格各異

繼承於前輩的日本當代推理作家們仍舊堅持著不同的風格,以社會派和本格派為主,但也與原來的派別特點稍有不同,涉及的元素更加豐富,故事也多樣化起來。各個流派都有優秀的作家和作品。

東野圭吾的作品涉及本格派與社會派兩方面他的出道作品《放學後》是典型的本格派作品,而在國內最受人歡迎的《解憂雜貨店》、《白夜行》是社會派作品,《嫌疑人X的獻身》則是兩種風格的融合

東野圭吾在他的作品"名偵探"系列曾探討過本格派推理小說的寫作方式和遇到的困境以及他個人的想法和追求。這是當代推理小說家都必須面對的問題。東野圭吾之所以成為其中的佼佼者,就是因為他的作品風格多變,可以寫嚴謹的本格,也可以寫深刻的社會派作品,語言時而幽默,時而腹黑,有時卻溫柔,在黑暗中帶來些許光明,同時也涉及到眾多的社會前沿問題,比如核電站建設、科技的倫理問題、戀童等等。

東野圭吾部分著名作品

島田莊司是典型的本格派作家,他的《占星術殺人魔法》故事玄妙,情節緊扣,讀來讓人慾罷不能,是十分優秀的作品。在他影響下,出現了新本格派,新本格的特點是脫離現實。代表人物之一的綾辻行人,他的"館事件"系列注重整體謎題的建構,在一個密閉空間內將謎題層層展開,引人入勝。另一位代表人物京極夏彥的作品則以傳統鬼怪故事為原本進行創作,比如"百鬼夜行"系列等。

(二)名家輩出,內容豐富

與傳統不同的是越來越多的元素加入到推理小說中,其中女性作家也多了起來。

伊坂幸太郎的作品,帶有電影敘事的方式和特點,想象奇特,語言靈動,將藝術、歷史、生物等元素融入其中。《金色夢鄉》是其代表作。

宮部美雪和夏樹靜子是優秀的女性作家,兩人都是社會派風格。宮部美雪的《火車》曾力壓《白夜行》拿到"這本推理小說了不起!"20年最佳評選第1名,她描寫細緻,感情流露自然,帶給人溫暖的感覺。而夏樹靜子則關注男女的心理描寫,細膩到位,關注社會問題。

宮部美雪的《火車》

總體而言,當代日本推理小說內容豐富,風格多樣,優秀的作家作品眾多,才能在世界傳播,受到各國讀者的喜愛

結束語:世界範圍的推理小說開山鼻祖是美國作家、小說家、浪漫主義者埃德加•愛倫•坡。他的推理作品雖少,但影響深遠。後來著名的偵探"福爾摩斯"的創造者柯南•道爾就受到他的影響。而在日本受到愛倫•坡影響的人也非常多,其中就包括大量開拓日本推理小說的作家、譯者等,上面我們就談到了受他影響興起的日本推理小說家。

日本推理小說的發展離不開一代代優秀作家的出現,他們用自己的作品和行為推動著日本推理小說的前進,發展到今天的繁榮局面。


分享到:


相關文章: