迟日江山丽，春风花草香。在生机盎然的黄河之滨托克托县，生产生活秩序正在加紧恢复，复工复产的号角也已经吹响。一面是加速重启的发展引擎蓄势待发，一面是重大疫情防控形势下的利益诉求复杂多样，如何发挥司法服务职能，全力助力复工复产是当前的核心任务。
小案件
2020年3月31日上午，任先生惴惴不安的走进托克托县人民法院。事情要从2019年5月的一次70万元的借款说起。任先生长期以承包建筑工程为业，因为受到经济下行的困扰，任先生一度陷入了资金链断裂的窘境。无奈的任先生向自己的好朋友王先生借款70万元。
原本以为这笔钱能缓解自己的困难，但是天不随人愿。任先生的母亲因罹患肝癌虽经全力救治仍撒手人寰，紧接着任先生也得了一场重病，再加上新冠肺炎疫情对复工复产的影响，接二连三的重创让这个平日里坚强的北方汉子不堪重负。
要不到钱的出借人王先生，失望、伤心，无可奈何，最终选择了诉诸法律。王先生知道经过起诉、财产保全等一系列程序，诉讼的结果指日可待，但是他却始终高兴不起来。因为对于常年经商的王先生来说，他深知启动司法保全程序对于一个生意人来说意味着什么。这并不是他的初衷。
还不了钱的借款人任先生，沮丧、羞愧，无能为力，只能等待法院作出最后的判决。任先生知道该承担的结果总要承担，其实他不怕承担，只是现在确实囊中羞涩。一旦王先生申请的司法保全程序启动，那么对处于复工复产关键节点的任先生来说无异于釜底抽薪。
大温暖
疫情就是命令，防控就是责任。在疫情防控阻击战中，托克托县人民法院在党的坚强领导下，全力投入防控工作中，为责任社区、乡村构筑起坚固的防疫长城。
托克托县人民法院速裁团队的孙建华法官一面积极投身于疫情防控，用行动践行一个共产党人的初心和使命；一面为新成立的速裁团队积极的做着“开张”准备。他对涉案企业和个人的情况着重梳理，从中评估哪些当事人受疫情影响较大，从中找到速裁“突破点”，平衡法治原则和疫情影响实际情况，使当事人最大限度减轻诉累，尽快投身复工复产，确保在纠纷解决的同时可以更快实现权利诉求。
任先生所从事的建筑行业属于劳动密集型行业，受疫情冲击较大，这势必会对任先生和王先生之间的这起纠纷带来巨大的影响。孙建华法官经过对案情的认真分析，发现该案有通过速裁程序进行调解的可能，并且可能实现审判难以带来的双方“共赢”局面。孙建华法官迅速找到双方的争议焦点，向他们分别做工作，经过几轮沟通、反复释法析理，终于功夫不负有心人，王先生和任先生同意调解。
3月31日上午，王先生和任先生在托县法院达成调解协议。王先生答应任先生可以分期偿还这笔借款，还特意为任先生的还款期限做了宽缓，并主动承担了本该由任先生承担的诉讼费用。
速裁程序为复工复产跑出“加速度”
任先生和王先生的案件只是托克托县人民法院适用速裁程序，多元化解决民事纠纷的缩影。速裁程序的运用综合性的考虑了当事人对解决纠纷的效率、成本、社会影响等多方面的诉求。
任先生说：“法院的调解真是及时雨。真是帮了我的大忙。”
王先生说：“这个结果其实是我内心追求的，就像我最初借钱给他一样，是为了帮他，现在我答应调解也是为了帮他。尤其是在疫情这个特殊时期，这么做也是应该的。”
速裁法官孙建华说：“这样的案件在法院几乎每天都在发生，如果就按论案，机械执法，那么‘一场诉讼成为三辈子的仇人’的戏言有可能成真。法官作为居中裁判者，多一些设身处地换位思考，多一些主动灵活的介入调解，不仅符合传统文化中的‘和为贵’的指导思想，而且也可以实现法律效果和社会效果的统一。我院速裁团队自成立以来，积极给当事人做调解工作，在严格司法的同时充分考虑重大疫情防控形势下复工复产的需要，深化繁简分流，多元化解等司改要求，在提升办案质效，及时化解矛盾纠纷，回应社会关切等方面起到了积极的作用。”（魏莉）
閱讀更多 內蒙古時間 的文章
