新奥尔良——成群结对的狂欢者在新奥尔良举行了狂欢节，这很可能把新型冠状病毒带到了新奥尔良。
但是这座城市的贫困率、医疗物资的匮乏和经济适用房，以及之前存在医疗条件的居民比例高，可能会推动病毒的爆发性增长，并使它成为美国下一个疫情爆发中心。
新奥尔良-美国下一个疫情爆发中心
据路易斯安那州安全局的数据，路易斯安那州已知的新冠病毒病例截止中国时间本周四增至2305例，较本周三增加了510例，总计83人死亡。路易斯安那州近一半的病例——997例——来自新奥尔良。
本周四的新奥尔良法国区，Bourbon街道几乎空无一人，这之前通常都是熙熙攘攘的游客和狂欢者
新奥尔良国土安全部主任Collin Arnold说，新奥尔良地区的医院容量正在减少，本市需要在几周内增加医院床位。
Collin Arnold说：“新奥尔良正准备以一种我们有生以来都不会再看到的方式动员起来。”这场灾难将会重新定义我们几代人。
2020年3月9日，新奥尔良出现了首例新冠病毒感染案例。两周后，确诊病例跃升至567例，在接下来的三天几乎翻了一番，成了美国新冠病毒传播速度最快的地区之一。
美国过敏和传染病研究所所长、白宫新冠病毒特别工作组负责人Anthony Fauci说：新奥尔良的官员面对悄然而来的病毒显得手足无措，导致病毒迅速蔓延...
病毒迅速蔓延
“它慢慢的走着，你以为你没事，然后病毒逐渐蔓延，然后...嘭！”这就是现在新奥尔良正在发生的事情。
手足无措的人们
传染病专家指出，在2月份的周末游行和2月25日达到高潮的大规模狂欢节可能是新奥尔良新冠病毒感染的催化剂。每年举行的酒神节，都会有
百万人涌入这座城市肩并肩观看游行。
路易斯安那州下令关闭酒吧、健身房和赌场等地，关闭时间至2020年4月13日
新奥尔良杜兰大学公共卫生和热带医学学院全球卫生和行为科学系主任Richard Oberhelman说：对于从世界其他地方来这的人来说，新奥尔良是个重要的关口，奥尔良案例的案例是有理可依的。
根据目前新奥尔良研究机构数据中心的分析，病毒发现了一个合适的环境，这里挤满了很多个家庭，人们都缺乏老司机带他们，仅凭借先存条件战胜病毒的几率太小。
低收入家庭拥挤的房子
据报告统计，许多低收入家庭居住在拥挤的屋子里，这大大的增加了病毒传播的可能性
。约有24%的新奥尔良居民生活在贫困线以下，这远远高于17%的纽约和9%的华盛顿等新冠病毒地区。此外，报告称，新奥尔良五分之一的家庭没有汽车，近四分之一的家庭无法通过互联网来遵守城市指示和获取信息。
没有互联网的家庭无法获取信息
据数据中心的首席人口统计学家Allison Plyer说：“病毒传播的非常快，我们的失业率和纽约市一样高，但我们这里更脆弱更糟糕。”
面对失业的无助
非营利性住房倡导组织的执行董事Andreanecia Morris说：负担不起住房也有可能助于病毒的传播，因为一些社区将会发现，他们很难遵守现有的住房规定。
她说：“这个城市大约有1200名无家可归的居民，24000人在等待联邦政府第八部分的住房补贴，还有成千上万没有约租或者抵押贷款的人可能很难控制这种病毒。
等待住房的补贴
Morris说：“你告诉大家必须在家里避难，但很多人都没有地方躲避！”
无家可归的人们
随着病例的增加，医疗设备的缺乏成为了令人堪忧的问题。根据州卫生部的数据，新奥尔良地区一半的重症监护病床上已经挤满了19名新冠病毒患者，而
在650名新冠患者中，仅有329名呼吸机可用！州政府官员表示，按照目前的速度，到四月的第一周，新奥尔良地区可能会出现无呼吸机可用！
来自患者的沉思：无呼吸机怎么办？
Mayor LaToya Cantrell说：该市正在考虑修整新奥尔良一个叫Ernest N. Morial的会议中心，以便为3000多名不需要呼吸机但检测呈阳性的患者提供护理。州长John Bel Edwards在周四的新闻发布会上说，第一批120个床位将于本周末进入会议中心。
与此同时，整个城市的人们都待在室内，而通常是巴黎繁华中心的法国区（French Quarter）一反常态的安静，几乎空无一人。
空无一人的街道...
44岁的Brice Miller是一名爵士乐小号手和文化企业家，他的婚礼、酒吧都在法国区外，其他城市的俱乐部也都订了演出。随着病毒的蔓延，他的预约电话也被取消了。
他说，自从新冠病毒在新奥尔良出现以来，他已经损失了大约3万美元的收入。“这是我们的旺季，很多婚礼纪、大会季的开始，游客们蜂拥而至，这回全没了！”
无法接受损失的企业家
同时，他的父亲最近死于心脏病发作，但是由于当地殡仪馆对大型集会的限制，也不愿意收留他父亲的尸体。“我甚至不能给我去世的爸爸说句最后的再见
。”
未告别过世的父亲...
当新冠病毒关闭了新奥尔良中心社区的Marjie's Grill（新奥尔良一家多元化的餐馆）店主和店员开始在餐馆里为那些疫情爆发的医护人员送饭。这家新公司为这家餐厅带来了一些收入，但主要是让他们觉得自己在为抗击病毒做贡献。
“现在这个阶段，心理健康和身体健康同样重要，我们正在努力为社区做一些积极的事情，这有助于我们的心理健康。”这次面对的疫情并不是新奥尔良第一次面对这种致命的疫情爆发，在1853年，该市爆发了席卷整个地区的黄热病疫情的爆发，这导致了近8000人死亡。
当年黄热病在垃圾桶上的印记...
历史学家、作家Lawrence Powell说：当时纽约的卫生状况不佳，靠近沼泽和湿地，且商业领袖对疫情的传播轻描淡写，这都是直接导致了疫情致命的原因。“在很长一段时间里，新奥尔良是个不卫生的地区，这简直是个噩梦，我们的情况比大多数人还要糟糕。”
在这次疫情爆发期间，城市领导人采取了积极的措施来应对这次疫情，纵使已经为时已晚。市政府官员取消了St. Patrick's Day游行，即将举行的法国节和新奥尔良的爵士传统节也将取消或推迟。
直至3月20日左右，也就是该市发现第一例病例的近三周，才有了陆续几次的新冠病毒的检测。但是自从这以后，感染数量陆续增加。新奥尔良官员表示，上周末在新奥尔良设立的驾驶检测点，陆续已经有2400人进行了检测。
新奥尔良设立的驾驶检测点
新奥尔良卫生主任Jennifer Avegno博士说到：“与全国其他地区相比，我们是感染率最高的区县之一，仅次于纽约，这其中大部分我们正在做大量的检测...”
白宫冠状病毒负责人Fauci表示，新奥尔良官员正在以一种非常严格的方式，以此来关闭这座城市，虽然已经为时已晚...
他说：“我们应该早点封城...”
当被问到是否取消狂欢节时，Mardi Gras还在维护自己的领导地位。她说：“联邦政府并没有发出任何危险的信号，我们应该继续前进。”于是在周四晚上CNN新闻上，她指出市政府与联邦机构将会共同监督这次的狂欢节。
播出后，她又说：“如果我们接到明确的指示，我们将取消狂欢节，而我也将是支持取消狂欢节的第一个人！”
来自《今日美国》驻奥斯丁记者
这篇文章最初发表在《今日美国》上，转译自雅虎上文章。
閱讀更多 起司蛋糕 的文章
